ARASHI「 ARAFES 2013 」2 日目 Song List 及 概要

9 月 22 日 ( 日 )  的「 ARAFES  2013 」最終日
於 晚上 9 : 00 完結了   . . .




以下 Song List 是參考 日飯 提供   . . .   




Opening  

01 .  Face Down

02 .  Crazy Moon ～ キミ・ハ・ムテキ ～

03 .  truth

04 .  Welcome to our party
05 .  Happiness


～ 和觀眾打招呼 ～


～ 相葉雅紀 Corner『 sunset Song 』 ～

06 .  Hello Goodbye  ( 相葉 Solo  )
07 . 素晴らしき世界

08 . Love Situation

09 . FESTIVAL  NIGHT   ( CARNIVAL NIGHT part2 )



～ 大野 智 Produce 『 mysterious 』～

10 . Take me faraway    ( 智くん Solo )

11 .  時計じかけのアンブレラ

12 . Monster
13 . ファイトソング        ( Fight Song )



～ 翔君 Produce『 Hip な POP 』 ～


14 . hip pop boogie   ( 翔ちゃん Solo )

15 . COOL  &  SOUL

16 . a Day in Our Life

17 . Lucky Man

       ( 這首歌 Rap 的部分 , 由 其他 member Rap   . . .  )    

18 . 迷宮ラブソン
       (「 推理要在晚餐後 」主題歌曲『 迷宮 LOVE SONG 』)



～ MC ～


19 . ふるさと
       ( 「 故鄉 」, 5 子 和 兒童合唱團 小朋友 一起唱 ) 

20 . 風の向こうへ


～ 潤君 Produce『 Remix 』 ～


21 . Step and Go

22 . Love so sweet

23 . Yes ? No ?

24 . Re ( mark ) able

25 . Troublemaker

26 . Believe  ＊ 追加  ( 有 Rap )

27 . Up to you

28 . Shake it !   ( 潤くん Solo )



～ ニノ Produce『 野外の夜 』 ～


29 . Breathless

30 . Calling
31 . Still . . .
32 . 秘密    ( ニノちゃん Solo )

( member 穿上 公仔衫 出場  . . .
  智君 扮『 河童 』
  潤君 扮『 熊貓 』
  翔君 扮『 獅子 』
  相葉 扮『 長頸鹿 』, 但除下了頭套 ,
  卻面上戴了『 老虎面具 』 )



～ CD Single Ranking 發表 ～


第 10 位   「 Happiness 」
第   9 位   「 A・RA・SHI 」
第   8 位   「 CrazyMoon ～ キミ ・ ハ ・ ムテキ ～ 」
第   7 位   「 PIKA★★NCHI DOUBLE 」
第   6 位   「 Monster 」
第   5 位   「 Face Down 」
第   4 位   「 ワイルドアットハート 」
第   3 位   「 truth 」
第   2 位   「 Breathless 」
第   1 位   「 Endless Game 」 
                   ( Request 票數 290963 票 )


33 . Endless Game

34 . Summer Splash !

35 . Oh Yeah !

36 . エナジーソング ～ 絶好調超 !!!! ～

37 . ワイルドアットハート   ( Wild @ heart )



～  花火  ～

～  和觀眾最後說話  ～

38 . 5 x 10   (  5 子 改為「 5 x 14 」 ; _ ; )



＜ Encore ＞

39 . Love Rainbow   ( 氣球 )

40 . A ・ RA ・SHI

41 . 五里霧中


＜ Double Encore ＞

42 . PIKA ★ NCHI

43 . サクラ咲ケ

( 翔君 在 Double Encore 開始 出場時 ,
  頭上卷了「 Solo Con 」的 毛巾 )


＜ Triple Encore ＞

44 . 感謝カンゲキ雨嵐




＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

其他 從 日本 fans 的 report 中知道的 情報如下   . . .

①  今日 有為 今年踏入 30 代 的 2 位 末子 ,
     ニノ 及 潤君  慶祝生日 .

     等待 , 星期一 各電視台 的 WS   . . .

②  在 MC 途中 ,
     相葉 說「 有樣東西好想給大家看 」
     潤君 說「 ( 不要了 )  看 DVD 便算啦 」
     翔君 說「 想看的人 和 不想看的人 一半一半 呀 」
     相葉 好堅持的說「 怎樣也要給大家看的 」

然後 , 在大螢光幕出的是『 砂畫 』,
是 變成了 生日蛋糕形狀 並有「 Happy Birthday 潤君 」
潤君 說看到很驚訝 ,
而當時的 BGM 是「 明日の記憶 」 ,

③  在然後 , 智君 , 翔君 及 相葉 讀信給 2 位 30 代新人   . . .

     翔君 及給 潤君 的信   . . .
     ( 本人 找了很多很多 打內容的 " 日文原文 " ,
       但發現 , 不同人打 , 內容也有出入 ,
       以下是其中一個比較多 fans 打出來 )

     お誕生日おめでとう。
     君と初めて出会ったのは青山劇場の
     リハーサル室だと把握してます。
     すんごい細くて華奢な子でした .
     それがいまじゃこんな細マッチョに .
     マッチョジュン
     失礼しました .
     いつまでも優しい 松潤 でいてください .
     これからもそのまっすぐさで 嵐 をよろしくお願いします .
     いざ , 共に , 未来へ


      翔君 及給 ニノ 的信   . . .

     ニノ . お誕生日おめでとう .
     初めて出会った時 ,
     あなたは NHK のリハーサル室で坊主頭で
     キャッチャーの練習をしていた気がします . 
     新しく入ったジュニアの子が ,
     坊主頭でキャッチャー . 
     何がなんだかワケワカメでした .
     髪のびて良かったね .
     いつでも気を使えるにので
     これからも嵐を引っ張ってください .

     いざ , ともに . 未来へ . お誕生日おめでとう .


Tsubame 翻譯 :

翔君 及給 潤君 的信   . . .

生日快樂 .
我有把握 , 我和 你 第一次 見面 ,
是在 青山劇場 的 綵排室 .
那時 , 你是非常 瘦 又 弱 的 .
現在 , 卻變成了 小肌肉 .
肌肉潤 .

失禮了 .
請你永遠也是 如現在 的 溫柔 的 松潤 ,
今後 , 就這樣的 一直向前 ,
嵐 亦請你多多指教 .
現在 , 一起 , 走向未來   . . .


翔君 及給 ニノ 的信   . . .

ニノ , 生日快樂 .
第一次見你時 ,
你是在 NHK 的 綵排室 ,
而且是 光頭的 , 正在 練習 棒球 .
新進來的 Jr ,
是 光頭 , 在玩棒球 .
當時我真的不明所以 ,
你留長頭髮 , 真好呢 .
請你今後也是 費心著我們 ,
引領著 嵐 .
現在 , 一起 , 走向未來   . . .


④ 潤君 看到 的 相葉『 砂畫 』後說   . . .
   「 我還說 看 DVD 就好了 ,
       對不起   . . .   」 


( 要是再找到 其他 日本 fans 的 report ,
  會隨時更新的 ,
  謝謝閱看   . . .  )


＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

連續 2 年 的「 ARAFES  」就此完結 ,
雖然 , 大家 ( 包括我自己 ) ,
也期盼 7 年後    . . .

不過 , 世事難料 ,
沒有人會知道『 未來 』,
但 , 要是有著 這樣 的 期盼 ,
也未嘗不是好事    . . .

感謝 5 子 在這 6 年來 ,
在 国立 的 精彩演出 ,
亦 感謝 国立 55 年的 歷史 ,
雖然 , 自 喜歡了 ARASHI 5 子 後 ,
未再有機會進入 国立 ,
但總算在 2006 年 踏足過一次    . . .

感謝 ! !