2013年11月27日星期三

翔君 在 BA 2013 現場訪問 in「 news every. 」


櫻井 翔


日本テレビ ( NTV )

news every.
播放日期 : 2013年 11月 27日 ( 水 )
播放時間 : 16 : 53 ~ 19 : 00

 『 ベストアーティスト2013 』会場から中継ある




在 新聞節目「 news every. 」 中 ,
與在「 BA 2013 」會場 的 翔君 訪問 ,
而在 訪問前 ,
播出了 主播之一 的 NEWS 的成員 小山慶一郎 和 NEWS 的訪問 ,
在 會場 翔君 有看到 那段訪問 ,
所以   . . .. . .









翔君 :
こんばんは ~





翔君 :
こんばんは ~
這裡是「 幕張Messe 」( 會場 ) .
現在呢  . . .
雖然是最終綵排進行中  . . .
但這裡的氣氛卻是非常  . . .  安靜  . . .  ( 笑 )








翔君 " 抿咀 "  . . .  好可愛呀 ! ! !


羽鳥先生 :
今年呢  . . .
當然 , 是有 ,
亦有 其他 歌手 ,
共有 32組 豪華 artist 在 3個半小時 ,
會送上 現場 Special LIVE .



翔君  . . .  你  . . .  你對眼   . . .  呵呵   . . .
太可愛啦 ! ! !





翔君 :
然後 , NEWS 各位 也會來 ,
但 小山 你可以來到嗎 ?

小山 :
真的 , 很趕呢  . . .
( 這節目 ) 一完結就會 飛過去  . . .


而 剛才 翔君 因為看了 NEWS 成員的訪問 ,
便 拿了 NEWS 的成員 笑 小山 的說話  . . .







翔君 :
除去了 ( 主播的身份 ) ,
然後 穿回 Johnny 's ( 的身份 )  . . .


小山 聽到 翔君 這樣的說 ,
不禁笑了  . . .




翔君 :
然後呢  . . .
到了 ( 晚上 ) 10時 ,
有 觀眾 可以參與的環節 ,
所以 , 希望各位 參與  . . .


然後 ,「 news every. 」藤井貴彦先生 向 翔君 訪問 ,
之前 , 翔君 聽到 藤井先生 叫自己 便立即 鞠躬  . . .










藤井先生 先和 翔君 說 :
很久沒見  . . .

翔君 立即回應 :
很久沒見  . . .

藤井先生 :
今年還剩 1 個月 ,
回顧今年 是怎樣的一年 ,
和 去年 一樣 ,
可以用 一個漢字 來回答嗎 ?



翔君 :
 !
繋ぐ ( 聯繫 的意思 ) . . .




翔君 :
在「 24時間 TV 」中 ,
和 日本全國 聯繫著 ,
在 夏天 ,
亦 做了「 音楽のチカラ 」這節目 ,
以 音樂 這樣的把 不同世代 聯繫 ,
然後 , 今晚也是 ,
3個半小時 以 音樂 把 不同的世代   . . .
然後 , 充實的節目 可以把 全國 聯繫起來  . . .










然後 , 藤井先生 叫 羽鳥先生  . . .


藤井先生 :
羽鳥先生 ,
你是不是很疲倦 ?
無問題嗎 ?



羽鳥 :
無問題  . . .
. . .  你不問我『 一個漢字 』嗎 ?

藤井先生 :
 !
羽鳥先生 , 我可以請你說『 一個漢字 』嗎 ?

羽鳥先生 :
繋ぐ   . . .


哈哈哈 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  


翔君 立即  . . .




翔君 :
對不起 ,
他 這樣 鮮明的浪費時間