テレビ朝日 ( TV ASAHI )
Music Station 3時間 Special
播放日期 : 2013年 11月 29日 ( 金 )
播放時間 : 18 : 53 ～ 21 : 48
在 兩天前的深夜 看了節目 ,
終於可在今天在此分享 . . .
首先 祝賀 TV 朝日開局 55 周年
5 位 型仔 出場 ,
首先 步行出來的是 櫻井小朋友 ,
小朋友 有禮地 . . . 鞠個躬先 . . . m( _ _ )m
在 兩天前的深夜 看了節目 ,
終於可在今天在此分享 . . .
首先 祝賀 TV 朝日開局 55 周年
5 位 型仔 出場 ,
首先 步行出來的是 櫻井小朋友 ,
小朋友 有禮地 . . . 鞠個躬先 . . . m( _ _ )m
如果有 blog 友 發現有錯誤及誤字之處 ,
請作出指摘 ,
謝謝 ! ! m( _ _ )m
絕對不能轉載 ! !
( Tsubame 的翻譯 )
美國 歌手 Lady Gaga 來到 日本 ,
亦出席這「 Music Station 3時間 SP 」作 宣傳 . . .
而 櫻井小朋友 亦發揮了 他紳士 及 司会者 的 風範 ,
伸手讓 Lady 小姐 步入 她的站位 ,
然後 , 默默地 向後站 . . .
翔君 繼續 . . . 默默地 在聽著 Tamori 先生 訪問 Lady Gaga . . .
翔君 然後 亦留心 聆聽 member 與 Tamori 先生 的 談話 . . .
翔君 和 智君 留心看著 VTR ,
鏡頭 回到 錄影廠 的一刻 . . . 真的看得入神呢 ! ! 2 位 ! !
好可愛 呢 . . .
翔君 由 拍手 變成 搓手 . . . 好可愛呀 ! ! !
翔君 沒試過 自己 一個在「 徹子の部屋 」任 嘉賓的 ,
但亦對 member 上這個節目時的 趣事 感到興趣 和 留心的聽著 . . .
翔君 看著放在 腳底 的 TV ,
當聽著 PornoGraffitti 在接受 訪問的同時 ,
察覺到 TV 內 的 自己 ,
於是 , 便立即 微微的 調整坐姿 ,
好得意呢 . . .
翔君 為 PornoGraffitti " 小聲拍掌 "
那 " 抿咀 " . . .
ニノ 可愛 ～ ～ ～ い ,
不過 , 在 ニノ 旁邊 " 偷偷地 " 入鏡 的 大野小朋友 一樣的可愛 ! !
因為 , 是次節目是為「 TV 朝日開局 55 周年 」慶祝的 多項節目之一 ,
所以 , 亦作一次 " 歷史回顧 " ,
數到 1980年 . . . 智君 , 你的樣子 . . .
數到 1982年 翔君 出生之年 . . . 時 ,
小窗口 的 翔君 . . . 表情多多
數到 1983年 . . . ニノ 及 潤くん 出生之年 時 . . .
亦有 提及 電影版「 家族遊戲 」 . . . 在 當年公映 ,
好感激 TV朝日 為 別台 翔君 主演的電視版「 家族遊戲 」宣傳了少許 . . .
CM 回來後 ,
Tamori 先生 問 嵐 對剛才播出的 VTR 感想 ,
而在 CM 前 ,
節目是播出了 嵐 的 大大大前輩「 光 Genji 」的 片段 . . .
翔君 作為 回應 的說 :
當時 , 當然 我們還沒 入 Johnny 's 事務所 ,
雖然 , 沒甚麼關係 ,
但 光 Genji ( 當時 ) 穿著的『 滾軸流冰鞋 』卻是很流行的 . . . 那個 世代 .
ニノ :
是那個『 世代性 』的 著過的呢 . . .
翔君 :
在 休息時間 ,
雖然 , 大家 也會 踩著 ,
但當時是有『 連鞋一齊穿上 』及『 滾軸流冰靴款 』兩種的 .
翔君 看到 螢光幕 有 展示 2款 滾軸流冰鞋款 的相片時 ,
立即 激動起來的說 :
穿 右邊那款的人 是 勝利者 ,
那個曾想要呢 . . .
Tamori 先生 :
好貴 ?
ニノ :
好像是很貴的 ,
不過 , ( 當時 ) 很厲害呢 !
光 Genji ( 帶領穿 滾軸流冰鞋 的潮流 )
翔君 :
還有的是 . . .
小時候 看「 Music Station 」時 ,
光 Genji . . . ( 唱歌 ) 時 ,
是有 一首 由 Jr. 手持 手旗信號 ( 手拿著 交通燈顏色 的小旗子 ) 跳舞的歌曲的 ,
那時我有努力的去記著的 ,
雖然 , 現在已 不能跳 . . .
( 櫻井小朋友 , 你已不是 Jr. 啦 ! ! )
Music Station 弘中綾香小姐 ,
一口氣 把 AKB48 那又長又沉 76隻字 的歌名 成功說出後 . . .
5 子 . . .
不是 , 是 全場 報以 掌聲 . . .
5 子 將會在 新建的「 EX Theater 」演唱 ,
在 演唱前 . . .
5 子 要 前往新建的「 EX Theater 」啦 !
櫻井小朋友 , 你在 " 玩 " 甚麼 ?
在 " 扮 AKB " 嗎 ? ? ?
繼續 倒數 歷史 ,
數到 1999年 . . . 亦即是 嵐 出道之年 . . .
在 夏威夷 , 在 船上 的 記者会見 . . .
說多少次也要說 . . .
可愛い ! 可愛い ! 可愛 ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
說到 嵐 出道之年 ,
又怎會 放過 提一提 那套 講到今日的『 傳說之服 』呢 ! ! !
有人 示意「 唔好播啦 ! ! ! 」
電視台 回應「 唔會理你 . . . 照播 」
電視台 再來一招 ,
連 5 子 事前也不知道會播的『 片段 』 . . .
你看 小窗口 的 潤君 的 愕然反應 . . . 好正 ! !
原來是 5 子 第一次在「 Music Station 」出場 . . . 前 的 幕後片段 ,
山組 . . . 你倆人 . . .
小朋友 對 當時的 主持人 說 :
我想跳舞 . . .
我還有的是 . . .
聽前輩 Kinki Kids 及 TOKIO 的 " 忠告 " . . .
數到 1999年 全年銷量 冠軍歌 是『 串燒三兄弟 』時 ,
小朋友 " 鼓起 " 腮子 . . . 呵呵 ! !
又一個 可愛 . . .
5 子 在 新建的「 EX Theater 」天台上 接受訪問 ,
好寒冷 . . .
不過 , 穿上長褸 的 5 子 很好看 . . .
從高空拍攝 天台 ,
這位 小朋友 呢 . . . 一味揮手
Tamori 先生 問 5 子 :
( 你們所在的地方 ) 是『 星空 』
小朋友 回答 :
不 , 有點 陰天 . . .
Tamori 先生 說到剛才 播出的『 透明服 』 . . .
翔君 :
播了很長 . . . 我也嚇了一跳 . . .
剛才 Kat Tun 各位 說『 出道歌曲 』是 很特別 的 話題 ,
對我們來說 ,
那 片段 也有 特別的感覺 呢 . . .
ニノ :
是呢 . . .
還有 , 剛才 田口 ( Kat Tun 成員 ) 在笑 ,
我之後會 發嬲 . . . ( Tamori 先生 大笑 )
翔君 :
其實 , 當時那套衫 內裡是有穿衣服的 . . .
ニノ : 是的呀 . . .
翔君 :
大家 也是 穿了上下服
不過 , 有人 ( Johnny San ? ) 說「 不夠 " 衝擊 " 的意見 」,
所以 , 在 正式演出時 便除掉 ( 內衣服 ) ,
然後就是剛才看到的 映像 一樣 ,
步行到 錄影廠 也是 透明服 . . .
潤君 更說 :
當時 很流行 透明 ,
如 手提電話 . . . ( 自己 說完也笑了出來 ) .
Tamori 先生 :
沒去到 ( 連衣服也透明 ) 這地步 .
ニノ :
是沒有去到那樣 . . .
最近的 ( 新人 ) 出道 也會以『 王子樣 』『 耀眼 』作為 定律 .
我們呢 . . . 沒可穿成 ( 耀眼 ) 的呢 . . .
翔君 :
很 華麗 的 . . . 服裝 呢
ニノ :
很 華麗 的服裝 . . .