今天是 4 月 15 日 ( 水 ) ,
是我們家 翔君 的「 オトノハ 」( 月記 ) 的更新日 .
今天的更新時間是 ( 香港時間 ) 5 時 05 分 更新的 .
( 即日本時間下午 6 時 05 分 )
繁忙的 宣傳 終於 告一段落 ,
翔君 真的可以去 休息 . . . 去 滑雪 了 ! !
感謝 翔君 分享 相片 ! !
Vol . 125 ＜ 新年度 ＞
( 以下月記是攝自本人的手提電話 )
Vol . 125 ＜ 新年度 ＞
如果有 blog 友 發現有錯誤及誤字之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
絕對不能轉載 ! !
( Tsubame 的翻譯 )
你好 .
新年度 ,
從 升班 , 升學 開始 環境的變化中的 各位 。
是我 .
因為 , 是新年度 ,
果然 ,
是甚麼變化也沒有 .
電影上映了 , 暫告一段落 .
所以 , 去 滑雪了 .
雖然 , 沒有特別記載的事情 . . .
因為太好天氣 ,
就分享一下 ( 相片 )
前一天 , 還是說謊一樣地的 強風雪 ,
我 就發揮了 安定的 晴男 ,
大家 也很開心 .
( 雖然沒有任何科學根據 cf. 神様のカルテ2 .
去拍攝 Casa BRUTUS 也一定是 晴天 ,
所以 , 每次 被 大家感謝 .
早前 , 當拍攝完畢就同時下雨也令人驚訝 .
多謝 . )
晚上 , 大家一起 火鍋 . . .
蓋被鋪 齊睡覺 . . .
差不多每年 .
也會去 展開 相同的 光景 .
是幸福的時間 .
只有那些 , 並沒有 配合 新年度 的特別話題 .
抱歉 .
展開不了話題 , 對不起 .
作為 嵐 , 記著 舞蹈 .
因為是要記著的事 , 就會試著 拍攝 .
就是做那樣的事 .
( 並不是因為 記得而去 拍攝 )
呀 !
後天 , 我的新節目開始呢 !
和 約在 10年前 .
在 " 真夜中的 嵐 " 一起在 深夜 ,
用 單車 周圍走的 Staff ( 再一起工作 ) .
至 ( 那節目後 ) , 時間過去 ,
能 再次這樣的 以這形式 一起 ( 工作 ) ,
感到很有緣 .
這是很開心的 .
晚上 9時 54分 ～ 播放 ,
請多多指教 m( _ _ )m
就是這樣 .
2014年度開始 !
大家 抖起精神來吧 !
AZS
( あざーす, A Za ～ Su ,
日文 = 多謝 的意思 )
2014年 4月 15日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
翔君 好像有點無奈的 ,
因為 , 感到 沒有特別事情可以和 我們 分享 ,
而感到不好意思的 ,
其實 , 作為 他的 fans ,
只要看到他 每個月 發出 一篇 文章 ,
知道 他 終於有時間 可以和 朋友 一起 渡過 ,
一起 滑雪 ,
已感到很開心 ,
不論 內容 是否豐富 . . . . . .
還高興的 ,
是 翔君 " 乘機 " 讚賞 自己 是『 晴男 』,
希望 ,『 晴男 』繼續為 大家 帶來 晴天 呢 ! ! ( ^ ^ )