～ 6 月 23 日 的 櫻井主播 ～
今晚的「 NEWS ZERO 」 . . .
こんばんは ! 櫻井主播
今晚的 主播君 , 精神不錯的呢 !
今晚的 主播君 的「 イチメン 」 . . .
69 年 前的今日 是『 沖縄戰爭 』的終結 .
( 太平洋戰爭 末期 聯合國軍 及 日本軍 之間的 戰爭 ) .
過往 , 在 2010年 ,
亦就『 沖縄戰爭 』到訪過 " 沖縄防空洞 " 的 翔君 ,
這次是就 被 美國海軍 擊沈的 貨運船「 対馬丸 」解說 " 真相 " .
( 第一次 更新 6月 23 日 晚上 22 : 10 )
( 第二次 更新 6月 24 日 零晨 04 : 21 )
翔君 :
係 , 今日 從 沖繩戰 ( 終結 ) ,
迎接了 69年 的 慰靈日 .
今晚 , 是 報導就 當時 奪去了 800 人 及 小孩子的生命 的事件 .
今晚的「 NEWS ZERO 」開始前 播放了 翔君 的「 KIRIN 」一番搾り CM
今晚的 第四項 新聞 ,
是有關 日本環境大臣 石原伸晃 ,
於 6月 16日 就 東京電力 福島第一發電廠 事故 ,
致 排出 污染物 令 環保污染 ,
而向 記者 發表了「 福島 市民 敲詐 金錢 」的 發言 ,
於 6月 23日 到達 福島 向 當地 居民 謝罪 .
不過 , 謝罪 仍未平息 民恕 .
翔君 :
已有多次 讓我 向 從『 大熊町 』繼續 過著 避難生活 的 居民 取材 ( 訪問 ) ,
( 當地 ) 是有很多 ,
這樣的 ( 避難 ) 生活 要維持到何時 ?
不知道 往後 的生活 的人是有很多的呢 .
我覺得 今次這件事 ,
再次就 以上問題的解決 變得 遙遙無期 ,
會令 大家 很擔心的 .
而 村尾先生 亦表示 ,
在節目開始前 ,
就此事 打電話 給 當地 的一位 居民 ,
他亦表示 是無法 原諒 石原大臣 的 發言 . . .
村尾先生 :
之後是 ,
沖繩 , 今日 ,
迎接了 69 次 的 慰靈日 .
ZERO 就有關 一件 ,
是絕對不會 忘記 的事件去 報導.
翔君 :
今日 6月 23日 ,
在 沖繞戰 中 ,
舊日本軍 的 組織 的 戰鬥完結 的 日子 .
翔君 :
太平洋戰爭 末期 ,
把 民間的人 卷入 激烈的地上 戰爭 的 沖繩 .
糸滿市 的『 和平祈念公園 』,
展開了 全部陣亡者 的 追悼儀式 .
安倍總理 及 閣僚 ,
以及 美國 的 駐日本大使 卡羅琳 亦有 參列 .
翔君 :
「 認識 , 那個戰爭 」.
在 開始 地上戰 前 7 個月 ,
有一件 , 奪去了很多 孩子生命 的 事件 .
翔君 :
這船的 名字是「 對馬丸 」.
翔君 :
就在 剛好 70年前 的 1944年 ,
受到 美國潛水戰艦 發射的 魚雷 的 攻擊 而沈沒了的『 學童疎開船 』.
( 註 :『 学童疎開船 』是 第二次世界大戰末期 ,
為保護 學童 的安全 ,
而暫時遷移其他地方 所 使用的船 )
翔君 :
當時 , 軍隊 是有 請求 ,
把 沖繩県 的 老人 , 女性 , 小孩子 疏開到 島外 .
翔君 :
8 月 21日 的 黃昏 ,
從 那霸 出發 , 向 長崎 航駛的「 對馬丸 」.
翔君 :
在 出航 第二日 的 8月 22日 ,
過了 晚上 10時 ,
在 鹿兒島県 『 惡石島 』的 北西 10公里 航行時 被 擊沈 .
( 翔君 此時 說『 擊沈 』的 " 擊 " 字時 ,
突然吃了 螺絲 ,
然後 , 很快的 大啖的透了一口氣 才再繼續 說下去 )
翔君 :
這是 乘坐「 對馬丸 」的人所 描繪出 ,
沈沒後 的 樣子 .
翔君 :
幾乎 所有 小孩子 也被留在 船內 ,
亦有 被 拋出海 的 小孩 .
奪去了 沒有帶著武器 ,
非戰鬥員的 生命 .
翔君 :
在「 對馬丸 」的 1788人 中 ,
只知道 現在 的 犧牲者 的 是有 1482人 ,
在這人數 一半以上 是 7 歲 至 15 歲 的 學童 .
翔君 :
此後 , 經過了 70年 的 今個月 1 日 ,
公會了 新的手記 .
翔君 :
寫 這 手記的是 ,
救了 小孩子 的 鰹魚漁船 的 船員 .
翔君 旁白 :
現在 仍 沈睡在這個海底的「 對馬丸 」.
70年前 , 在 這個海 發生了甚麼事 ?
這故事 , 就在 手記中 發現了 .
翔君 旁白 :
「 對馬丸 」出航地 ,
在 沖繩県 那霸市 的 記念館 .
來訪的人 ,
在 從今個月開始 所 放置的 一個 展覽櫃前 停下了腳步 .
翔君 旁白 :
被展示的是 ,
手寫滿 密密麻麻 文字 的 3 張信紙 .
被寫了「 對馬丸 」沈沒 的 第二天 ,
駛向 現場的 漁船 救助的樣子 .
信的內容 :
「 對馬丸 」受到 美國 潛水戰艦 發出的 魚雷 攻擊 ,
很快便要 沈沒 .
請救助 .
翔君 旁白 :
寫這 手記的是 杉本 寬先生 , 當時 16 歲 .
是 鹿兒島 鰹魚漁船 的 組員 ,
在 現場 附近 工作時 ,
收到了 救助的請求 .
手記 內容 有寫到 ,
杉本先生 救人的過程 ,
及 當時 救起了約 5 , 60人 . . .
翔君 旁白 :
在 海上 持續等候了接近 15小時 的 小孩子 的 樣子 .
另一方面 ,
亦有記載 死去的人 .
翔君 旁白 :
找出來了這 手記的是在 杉本先生 在 高知市的 自宅 .
他的妻子 佐賀子さん ,
在 杉本先生 去世後 ,
從 遺物中 發現了的 說 . . .
翔君 旁白 :
杉本先生 為何 留下了 手記 ?
翔君 旁白 :
寫了 救助時 樣子 的 手記 的最後 ,
杉本先生 緬於回憶的是 ,
他救起了的人 的 之後 . . .
翔君 旁白 :
這天 , 在小學 ,
有一位 , 說著 在「 對馬丸 」的體驗 的 男性 .
照屋恆先生 , 74 歲 ,
其實 , 他是 杉本先生 漁船 所救起的 其中一人 .
翔君 旁白 :
在 4 歲時 ,
和 母親 及 年長 3 歲的姐姐 一起 乘坐「 對馬丸 」的 照屋先生 .
鮮明記得的是 ,
一邊用手抓緊 浮木板 ,
和 母親 的 交談 ,
是最後的 對話 .
照屋先生 :
我 母親 說
「 要找 家姐 ,
你絕不要離開 ,
然後 這樣的 分離了 . . . 」
翔君 旁白 :
4 歲 的 照屋先生 ,
奪去了 母親 和 姐姐 的「 對馬丸 」的事件 .
照屋先生 :
戰爭 , 完全沒有好的地方的 . . .
翔君 旁白 :
照屋先生 的 說話 ,
傳達到 孩子 的心裡 .
翔君 旁白 :
杉本先生 寫下的 手記 的戰爭記憶 .
是 和平的重要 , 在 70年前 救起的 生命 ,
繼續講述傳於 下一個世代 .
翔君 :
清楚知道了 杉本先生 的 手記 的存在 ,
有關「 對馬丸 」的 沈沒 當然會明白了 ,
在 沖繩戰 發生了甚麼 ?
然後是知道了 今日 6月 23日 ,
這個『 慰靈日 』的意義 ,
再令我覺得 ,
是不可不繼續講述 的呢 .
和 上週一樣 ,
翔君 有份一起主持這個環節 . . .
翔君 :
北澤先生 , 日本代表 1 敗 1 打和 ,
是稍為 嚴峻 的 狀況 ,
這個 , 對 哥倫比亞戰 ,
是怎樣去 面對 會更好 ?
翔君 向在 巴西的 NTV 記者 田中 毅先生 作 視像對話 ,
不過 , 翔君 叫完 田中先生 之後 ,
畫面 遲遲未有 田中先生 的出現 ,
這時 , 翔君 的 樣子 . . .
後來 , 田中先生 在 畫面出現 後 ,
翔君 的樣子 . . .
田中先生 介紹 日本 VS 哥倫比亞 的 場地 .
翔君 撓咀角 樣子 . . .
是感到 日本代表隊 竟然在 對 哥倫比亞戰前 休息 有點 不可思議 般 . . .
翔君 :
北澤先生 ,
今日 , 日本代表 雖然 進行了 練習 ,
但是 昨天 中止了 練習而 休息 . . .
北澤先生 亦表示 對此 有點愕然 . . .
翔君 :
哥倫比亞戰 雖然 不足 30小時 ,
日本 要 勝利 是 ( 進入決賽 ) 絕對條件 的地方 .
這個 , 日本 是有 怎樣的 隊員 去 面對的 ?
翔君 :
香川選手 也是 開場陣容 ?
北澤先生 反問 翔君 :
你很驚訝 ?
翔君 :
我是指 有點 想看到 ( 他出場 ) 的意思 .
翔君 聽完 北澤先生 分析後的笑容 . . .
「 EXCITING FOOTBALL 」+「 SUPER PLAY 」
又是 一大埋 翔君 小窗口表情時間 . . .
翔君 再次和 田中先生 作 視像對話 . . .
田中先生 :
櫻井さん , 亦有這樣的 東西 . . .
田中 :
日本 的 對戰 隊伍 ,
是 哥倫比亞 的 支持者 .
翔君 看到 哥倫比亞 的支持者的 相片 ,
好像在說
「 不要少看 我們 日本隊 」般 . . .
翔君 和 北澤先生 看到 的 這 VTR 感到 驚訝 ,
是因為 , VTR 中的人物 ,
本來 就是 在 日本的 棒球選手 ,
但他原來亦是非常喜歡 足球 ,
這是他在 " 的波 " 時的 VTR .
節目尾聲 . . .
明日の予定
村尾先生 在 節目 完結前 ,
問 鈴木主播 在 巴西 如何 ?
翔君 聽著 鈴木主播 的 說話 ,
不禁笑了出來的樣子 . . .
～ 終わり ～
翔君 , お疲れ様でした～
明天 , 要錄 常規節目 呢 . . .
翔君 !! 加油 !!
在節目完結前的 尾 兩段 CM 中 ,
播了久沒看到的「 JAL 」CM 呢 . . .
＊ 要是喜歡這篇 日誌的話 ,
希望在『 回應欄 』給個 " 剔 " 作為鼓勵 , 謝謝 ＊ m( _ _ )m