2014年7月23日星期三

翔君 & 潤君 代言「 JAL SKY Wi-Fi はじまる 」篇 更新 in 公式網頁



其實 , 這 CM 的更新 ,
是在 7 19( 土 ) 的 ,
並不是昨天   . . .

而上週末 ,
Tsubame 弄傷了 左手肌肉 ,
本來想今晨更新 ,
Cap 好相之後還是弄不來 ,
本人 也沒想過要和 別人 鬥快 ( ^ ^ )
結果 , 要留到今天 。

而促使 Tsubame " 的起心肝 " 去更新 的 理由 ,
還是我們 很帥 的 CEO 翔君 呢 ! ! 






JAL SKY Wi-Fi はじまる 」篇

 




以下是「 JAL SKY Wi-Fi はじまる 」篇 內容解說


翔君 , 太帥了 ! !   . . .   ( Tsubame 又廢話了  ^ ^ ; ;)









翔君 :
要是在 天空上 ,
也可以 使用 internet 就開心   . . .




潤君 :
客人的 聲音 ,
JAL 以 形態上去實現   . . .






會是 翔君 的手嗎 ? ?
好美呢 ! !








潤君 :
JAL  . . .

翔君 :
會邁向 新的國內線 的 時代  . . .






「 JAL SKY Wi-Fi はじまる 」篇 Making

→ 



以下是「 JAL SKY Wi-Fi はじまる 」篇 making內容解說

最初進入 錄影廠的是 櫻井さん  . . .














櫻井さん 告訴了我們 ,
他對 國內線 首次的 Wifi 連接 的 期待   . . .






翔君 :
平時 , 是用 internet 去 收集 新聞等的 情報 ,
移動的時間 ,
不就是 很重要的時間 嗎 ?
就在那時間 ,
能使用 和 工作 有聯繫的 internet ,
這是很開心的 .














然後是 , 
松本 潤さん , 這次是 2 人一起演出的 CM .







潤君 :
這次 因為是首次 在 國內線 載置 Wifi ,
到目前為止 ,
不能 ( 在機內 ) 通信是 理所當然 的 ,
所以 , 現在可以 使用 ,
在空中可以做到的事 ,
也有很大的改變 .
很期待   . . .






翔君 :
在 日本 首次在 國內線 ,
也變成可以 使用 wi fi ,
飛機 及 旅行 亦變得開心 ,
就是這樣的 CM    . . .



然後一起說   . . .


翔君 &  潤君 :
請看 ( CM )   . . .