2014年8月25日星期一

翔君 in 8月 25日「 NEWS ZERO 」《 已更新內容 》




  8  25   櫻井主播  



今晚的 NEWS ZERO  . . . 


こんばんは ! 櫻井主播   . . .
這星期輪到 村尾先生 放夏季假期呢 !


而今午在 公式網頁 更新了 ,
翔君 主持的 イチメン 』內容 ,
是有關『 防災新指針 』( 防災害的新方針 ) .


( 第一次 更新 8月 25日 晚上 22 : 09 )
( 第二次 更新 8月 26日 零晨 03 : 53 )












翔君 :
然後 , イチメン 』是報導有關 ,
在 広島 的 山泥傾瀉 等 ,
對 自然災害 的 對策被受注目 ,
的 新的防災方針 .






広島 的 山泥傾瀉 災禍 ,
至節目播出時 ,
被發現的 死亡最新人數為 58人 ,
28 人 下落不明 .

剛報導完有關 広島 的救災情況後 ,
鏡頭轉往 錄影廠時 一刻 翔君 的 表情   . . .



翔君 :
然後 , イチメン 』也是 就有關 土砂災害 , 防災 去思考 .



翔君 :
發生巨大災害的 広島 的 土砂災害 .
為了 減低 這樣的 受災 ,
現在 , 有被注目的 計劃 .



翔君 :
那是 防災「 TIME LINE 」.




翔君 :
前年 , 美東海岸 受到『 颶風桑迪 』的吹襲 ,
令致 132人死亡 ,
紐約証卷交易所 亦 停止 ( 交易 ) 2天 .
經濟損失 達 8兆円規模 .




翔君 :
但是 , 亦有 使用了「 TIME LINE 」而減低受災的 州 .
其中一個 , 被『 桑迪 』吹襲的 是 新澤西州 .
這是 新澤西州 所製造的 ,
( 於 ) 颶風 時 使用的 TIME LINE .




翔君 :
TIME LINE 是 ,
是在 颶風 上陸 和 災害 發生時 ,
以『 零時 』開始 ,
把 事前一定要做的 時間化 .



翔君 :
例如 , 96小時前 ,
在 4日 前 , 要計劃 及 準備好 避難所 .
72小時前 , 即 3日前 ,
州知事 所發出的 緊急事態宣言 ,
然後是 , 36小時前 ,
發出 避難勸告 .
在 24小時前 ,
決定 公共交通機關的 停駛 .



翔君 :
這樣的 ,
著重『 由誰 ? 』加上『 去做甚麼 ? 』『 何時去做 ? 』,
是 TIME LINE 最大的 特徵 .




翔君 :
實際上 ,
『 桑迪 』( 吹襲 ) 時 ,
因為 , 沿用了「 TIME LINE 」而 盡早避難 ,
新澤西州 的 一部分地域 ,
儘管 4000戶家庭 有 房屋倒塌 或是 嚴重損害 ,
但是 , 犧牲者 是 零 .,
而 因為 在事前 有了 鐵路 及 巴士 的停駛 予告 ,
出現混亂的情況很少 ,
被評價為 在 大災害 發生時 ,
有 減災的效果 .




翔君 :
其實 , 在 日本 亦檢討 導入 TIME LINE .




翔君 :
例如 , 這是 國土交通省 和 氣象局 ,
山口県 的 防府市 正進行 合作 整備 台風用的 TIME LINE .
這是 一部分的 摘錄 .




翔君 :
台風災害 發生時刻 為 零時 ,
在那 24小時前 ,
居民 要確認 根據 災害予測圖 所列的 避難所 / 避難路線 .
以 14小時 為 基準 ,
自治團體 是 開始 接收 自主避難者 .
更加的是 11小時前 ,
看狀況 , 發出 避難警告 ,
居民 要開始 避難 ,
然後 , 在 9小時前 ,
自治團體 要發出 避難指示這樣的情況 .
這樣 , 何時 ? 要做甚麼 ?
我們居民 也要 明白計劃的 .




翔君 :
這個 TIME LINE 是在 台風 等 受災發生時為止 ,
有時間 ( 去準備 ) 的情況中有效 ,
但像這次 短時間內 發生的 災害 會是怎樣 ?




翔君 :
在 訪問過 專家時 ,
如這次般 大型的災害是有效的 .
製造 TIME LINE 最大的 意義是 ,
是為了能夠在 事前 共有的 防災行動 .
依 TIME LINE ,
自治團體 或是氣象局 , 消防 , 警察 , 交通機構 ,
然後是 我們 居民 所能夠合作的 ,
這是比任何為 重要的 .





翔君 :
在 防災 方面 ,
是有句『 寧可做了也是徒然 』,
但『 則不能 原諒 視而不見 』的 說話 .
TIME LINE 的 活用 ,
是希望可以 盡早的作出對應的 .




翔君 :
以上 , イチメン でした .



以下是有關 ,
日本 歷史悠久 的 補習社「 代々木ゼミナール 」,
全國 的 27校將 關閉 20校 的新聞 .




翔君 :
對 在 予定會被 關閉的 校舍上課的學生 來說 ,
是非常嚴重的新聞 .

右松主播 :
是呢 !
無論如何 , 亦希望 面臨 考試的考生 ,
可以安心的接受考試呢 .









ZERO CULTRE


是有關發表了「 出道 25周年 記念大碟 」的  Dreams Come True ,
選擇了 NY 為 製作大碟的地方 ,
這環節就 跟隨 DCT 到 NY ,
拍攝 他們 製作大碟的過程 .





山岸主播 :
看到 平時不怎能看到 的 製作大碟的 情況 ,
2 位 認真的表情 ,
真的明白到 他們 這 25年的 想法 及 執著呢 .

翔君 :
真的 , 第一次看到的 姿態 ,
是有很多呢 .




翔君 :
我們 也是 ,
今年是 15周年 ,
25周年 這數字 ,
再次令我覺得很厲害的同時 ,
說「 還要繼續去 挑戰 」,
是我最為深刻印象 .

一般來說 ,
有著那麼的經歷 ,
或許是沒有必要 去進攻 ( 挑戰 ) ,
但是選擇敢於去 進攻 的姿態 ,
我們也要學習的 ,
同時 , 亦從他們獲得了勇氣 .







山岸主播 :
是很難得做到的呢 .

翔君 :
我也真的這樣認為 .










翔君 中途參與 這環節   . . .









北澤先生 :
這樣的 ,
排擠掉 海外組 ( 球員 ) ,
J League , 國內組 ,
會用怎樣的形式 被 阿吉雷監督 選出 ,
不會是受到了注目嗎 ?
櫻井さん.





翔君 反問 北澤先生 :
在那 J League 國內組裡 ,
有沒有 北澤先生 注目的選手在 ?





北澤先生 便介紹 ,
和 翔君 一樣 ,
在「 慶應大學 」正就讀 大學 4年級 的 22歲 武藤嘉紀選手 .




翔君 表示 :
雖然 , 我並不直接認識他 ,
是從 體育會的 足球部 聽說過 ,
實際 , 有人變成了 J League ( 選手 ) ,
說是很厲害的 .






翔君 :
率直地 , 說說 武藤選手 怎樣 ?
會被 ( 監督 ) 選出嗎 ?












鈴木主播 又來啦 ! ! ! 


鈴木主播 :
等等 , 等等 , Mr Sakurai !

翔君 立即 望向 鈴木主播 笑了呢   . . . . . .












節目尾聲   . . .


明日の予定








~ 終わり ~

翔君 , お疲れ様でした
明天 , 要錄 常規節目 呢   . . .

翔君 !! 加油 !!