2014年12月8日星期一

翔君 in 12月 8日「 NEWS ZERO 」《 已更新部分內容 》




  12  8  櫻井主播  



今晚的 NEWS ZERO  . . . 


こんばんは !

翔君 主持的環節 イチメン 』是有關 本週日舉行的 衆議院選舉投票日 ,
還會報導 翔君 讀書時 最喜歡的 X JAPAN 的 hideさん ,
將發行的 " 幻の新曲 " 的報導 .


( 第一次 更新 12月 8日 晚上 22 : 10 )
( 第二次 更新 12月 9日 零晨 03 : 30 )



















翔君 :
係 , 今日 イチメン 』是 ,
迫近週末的 總選舉 .
會再次 思考 有關 年輕人 去 投票的意義 .






有關 , 國際奧林匹克委員會 ( IOC ) 於 12 8 ( 月 ) ,
在 摩納哥召開臨時大會 ,
投票通過 夏季 和 冬季奧運 可由主辦城市提議增加比賽項目 ,
棒球 和 壘球 亦將重返 2020年的奧運比賽 的 報導 .



翔君 :
6 年前 在「 北京奧運會 」採訪了的 棒球 ,
然後是 , 壘球 亦是 ,
剛才也有提到 名稱   . . .  其他的 ( 運動 ) 競技 也是   . . .



翔君 :

要是能展開「 奧運會 」之道 就好呢  .





節目更派出 記者 到 摩納哥 報導  . . .





イチメン






翔君 :

係 , 這次的 總選舉 也就為了 提升 年輕人 的 投票 ,
而進行了各種嘗試 .
請看這裡 ( 大螢光幕 )




翔君 :

寫下「 應該要去選舉 」插圖 .
其實 , 是以「 羅馬浴場 」而出名的 漫畫家 Yamazaki Mari 所寫的選舉貼紙 .





翔君 :

以 插圖 去 呼籲 的這個選舉貼紙 ,
是同樣對此贊同 ,
同是 漫畫家 的 江口壽史さん ,
( 繪畫「 螢之光 」) 的 ひうらさとるさん 等人 ,
不論是否 專業 ,
很多人 亦 自發的在 twitter 投稿 .

投稿的貼紙 ,
因為是任何人也可自己使用 ,
可以貼在 店舖 , 自宅用的 郵箱 ,
手提電話 等等   . . .




翔君 :

今日 , 舉行了 選舉前投票的『 中間發表 』,
投票日 1 星期一前 的 昨天 為止 ,
在選舉日前 去投票 的結算人數 ,
是 全國 270萬 78人 .

這是『 有投票權 』全體數目的 2.6 % ,
和 上次的 眾議院選舉 同步 .



翔君 :

順帶一提 ,
2012年 的 眾議院選舉投票率 ,
是 戰後最但的  59 .3 % .




翔君 :

試看 以年齡分別 ,
20代 是 37 .9 % , 30代 是 50 .1 % ,
年輕人 ( 投票率 ) 之低 是很顯注 .




翔君 :

就這樣低的 投票率 ,
是有對 年輕人 自己 所 損失的 驗算 的 .



翔君 :

就這樣低的 投票率 ,
是有對 年輕人 自己 所 損失的 驗算 的 .

那個驗算是 ,
年輕人 的 投票率 有 1 % 下跌的話 ,
就政府 亦不會 重視 年輕人 帶來的影響是 ,
例如 , 該是 對 子女教育支援 所用的 錢 ,
就會用去其他地方 .
這樣 , 年輕人 一個人 在 一年間 會有 13萬 5000円 損失的可能性 .





翔君 :

而原本 ,
在 日本的 年輕人 ,
變成了 誰也可以去投票 是在 戰後 的事 .




翔君 :

眾議院 是在 明治 23年 , 即 1890年 開始時 ,
選舉權是 25歲 以上 .
而且 , 只有 被納高稅金的 男性 .

大正 14年 , 在 1925年 ,
已與『 納稅 』沒有關係 ,
但亦只有男性 有 選舉權 .

然後是 戰後的 1945年 ,
女性 也有 選舉權 ,
實現了 完全普通選舉 .

這個時候 ,
能 投票的年齡 ,
亦降低至 滿 20歲 .




翔君 :

然後是 不久將來 ,
選舉權 可能會變成 18歲 .




翔君 :

其實 , 上個月 ,
向 國會 提出了 將給予 選舉權 的 年齡 降至 18 歲 .
但因 眾議院 的解散 而廢案了 .
但 目標是在 下次的 國會 再次提出 ,
要是成立的話 ,
2 年後 的 2016年 的 參議院選舉開始 ,
實現 18歲 以上 的投票 ( 資格 ) .






翔君 :

未來的『 有投票權 』的 高中生 各位 ,
在 這次 , 
可以抱著 " 如果 自己 有份投票 " 的心情 ,
去注視選舉 .


村尾先生  . . .



翔君 在 收拾 自己 的稿件時 ,
不知道為何會向 另一個方向望的  . . .



到收拾好之後 ,
回 自己 的主播位   . . .





留心聆聽著 村尾先生 對 政治 給予 年輕一代 生活上的影響 的見解   . . .







翔君 :

投票日是 14日 星期日 .
我這次也一定會去 選舉 ( 投票 ) 的 .






ZERO CULTURE

有關將於為記念 50歲 生日 ,
發行的記念 X Japan 的 已過身的 結他手 hideさん 的『 新曲 』.





原來 , 是次發生的『 新曲 』,
是把 hide 在生前 所發行了的 所有 歌曲 ,
將 hide " 唱出來的所有 單字 " ,
以 現今的科技『 VOCALOID 』,
合併 為 一首完整的『 歌曲 』,
就如 初音 一樣   . . .







翔君 聽到 hide 的『 單字合併而成的新曲 』經 整理後 ,
尤如 一首 完整的歌曲時 ,
感到很驚訝   . . .










翔君 :
很厲害呢 ,
很驚訝   . . .
以為  ,   . . .  『 未發表歌曲 』的 ,
幾乎是已錄好音 的   . . .



翔君 :
只是沒有有 世間 被推出 ,
這次的是 ,
把 完全沒有錄音 的 樂曲 完成 ,
真的被 技術的進步 驚訝了呢   . . .








翔君 :

我 自己 也是 ,
在 中學 1 年級時 ,
第一次買的 結他 ,
就是 hide先生 model 的 ,
因為 , 我曾是 fans   . . .





翔君 :

雖然 , 並不是 hideさん 親自錄音 ,
但能聽到 新的歌曲 ,
非常期待的   . . .













鈴木主播 :
「 德國足球甲組聯賽 」的 岡崎慎司 ( 選手 ) 是 絕好調 ,
要說到『 絕好調 』,
櫻井さん   . . .
今晚也很凍 ,
想要熱鬧起來 , 覺得如何 ?

翔君 :
拜託你   . . .  m( _ _ )m



有關「 FIFA Club World Cup 」的 報導   . . . 










節目播放了 於 2008年 到 日本 比賽時 ,
當時的 翔君 爭取 採訪 基斯坦奴 · 朗拿度 時的片段  . . .

樣子 , 和 現在 的 翔君 沒有太大分別 ,
不過 , 當時的 翔君 就更見可愛 ,
和 現在 成熟 的 翔君 分別就只於這份感覺   . . .














當時和 鈴木主播 看『 入球 』看得興奮時 ,
翔君 和 鈴木主播 擊掌   . . .















當時 , 為 爭取去訪問 朗拿度 的 翔君 ,
朗拿度 卻以『 黑面 』對待 ,
但最後 , 可能 朗拿度 覺得 翔君 的問題 有興 ,
除了有好好的 回答之外 ,
亦面露笑容   . . .

















訪問到 朗拿度 的 翔君 ,
透了一大啖氣之後 ,
不禁的擺了這 " ガッツ " pose   . . .   好可愛呢 ! !



翔君 在 小窗口時 做出了很有趣的 " 斜視 " 眼神 ,
好像有點在意 ,
在場的人 對 剛才 播出的 2008年 時的訪問 的反應般   . . .





翔君 再提當時訪問的心情 :
( 當時 ) 既是很緊張 ,
但他好好的回答了 ,
連我也不知道的問題   . . .  朗拿度   . . .




翔君 :
真的呢   . . .
感受到 他心胸廣闊 的 .
而實際看了 他 練習 時 ,
是 真的 , 感受到他的 光芒   . . .

stadium 全部人 的 視線 ,
集中在他般 ,
感受到了   . . .



翔君 :
然後是 , 雖然 , 他當時是 23歲 ,
但感受到他的氣派   . . .









翔君 向 客席主持 北澤 豪先生 發問 有關 朗拿度 的得分   . . .




為何 翔君 是 ( 右邊 ) 的表情 ,
翔君 的 " 鼻敏感 " 吧 ,
要 索一索 鼻水 呢 ,
並不是他這樣的笑呢   . . .
















節目尾聲   . . .


明日の予定




村尾先生 提到   . . .
「 73年前的 12月 8日 ,
     是舊日本軍 因 真珠港攻擊 而 開始了 太平洋戰爭 」



翔君 :
我在 今年 9月 ,
實際的去了 珍珠港 取材 ,
再次 , 覺得 是不能忘記 繼續 去說 這天的 .















這位 93歲的婆婆 ,
是因為 大雪 而被困在 徳島県 的『 三好市 』的家中 ,
此時 , 有 社福機構 探訪時 ,
她 忍不住的 哭了起來   . . .   ( ; _ ; )

希望 婆婆 平安 渡過 寒冬   . . .



~ 終わり 


翔君 , お疲れ様でした

今天 , 翔君 和 member 一起為 常規節目 錄影 ,
之後一天 也是要 錄影 ,
Tsubame 再長氣也要說   . . .


翔君 , 加油 !