2015年2月20日星期五

嵐 新曲「 Sakura 」成員 message 更新 in J web 特設網頁 ~ 翔君 ~


為 配合  將於 2 25 ( 水 ) 発売 的 ,
生田斗真 與 小栗 旬 主演的 TBS 劇集 ウロボロス ~  この愛こそ、正義。 」主題曲 .

亦是   45張 細碟「 Sakura 」,
於今天 ( 2月 20日 / 金 )  日本時間約 下午 12時 ,
在 J web 更新了 翔君 的 message .

我們家 的 " 隔行王子 " ,
這次的 message   . . .   竟然   . . .   不太隔行    . . .   (^ ^  ; ;)


( 以下所有圖片 , 是攝自 本人 的 手提電話 )

 細碟「 Sakura 特設 web site  版面



 2 20 ( 金 ) 日本時間 下午 12時 ,
更新了的 櫻井 翔 的 message



Tsubame 翻譯 ,
請勿在未經允許下 轉載 ! ! !


你好 .

是我 .  櫻井 .

這次 , 是 plup 45張 的 Single " Sakura " .


初次的呀 .  初次 .


是讓我們演唱 不是 member 演出的 電視劇 的 主題歌 .


比甚麼也好 , 最開心是 ( 生田 ) 斗真 也很開心 ,
是我覺得最開心的 .


因為 , 在第一話播放時 ,
剛好是拍攝 這首歌的 MV ,
所以 , 我們 5 人 一起 看了 ( 劇集 ) .


當 ending 播放這首歌時 ,
大家 一起 拍掌 .


是一部令人 繼續在意的作品 ( 劇集 ) 呢 .


而 舞蹈是難得 激烈 的舞蹈 .


希望大家 欣賞 我們 在 音樂節目 等的演出 .


請好好品嚐 .



櫻井 翔