2015年4月6日星期一

翔君 in 2015年 4月 6日「 NEWS ZERO 」《 已更新內容 》


  4 6  櫻井主播  



今晚的 NEWS ZERO  . . . 

こんばんは !

今晚 , 翔君 主持的『 イチメン 』,
是探討 天皇皇后両陛下 將到訪的『 帛琉共和國 』所參與的活動 .

( 第一次 更新 4月 6日 晚上 22 : 10 )
( 第二次 更新 4月 7日 零晨 02 : 43 )












望去那裡 ?



好 , 找回鏡頭 , 對準望 ! ! !





翔君 :
今晚的『 イチメン  』是 ,
有關 天皇皇后両陛 在這週 為了 安慰亡靈 而到訪「 帛琉共和國 」,
亦很受 觀光客 歡迎的 島嶼 ,
當時 , 發生了甚麼事 ?
將會作出報導 .









有關 シャ乱Q ( Sha 亂Q )  主音 ,
組成「 morning 娘。 」的 監制  つんく♂ ( Tsunku ) 先生 ,
於去年 春天 發現 患上 喉嚨癌 ,
在 去年 10月 做過 手術後 再翻發 ,
最後 , 決定保住 生命 ,
切去 聲帶 .
並於 出席 母校「 近畿大學 」入學式時 向媒體 公佈 這事   . . .

而曾在 音樂節目中 合作過的 翔君 ,
亦發表了 comment   . . .








翔君 :
前年 ,
由我擔任 司儀 的 音樂節目 ( 註 :「 2013年 Music Day 」) ,
作為「 シャ乱Q 」演出節目 ,
那時 , 在近距離聽到 我在學生時代經常聽的『 Single Bed 』 ,
還記得是非常感動的 .
當時還在想一定可再聽到他演唱 ,
所以 , 說真的 , 感到很驚訝 ,
亦覺得很可惜 .
但是 , 今後 , 仍會期待 つんく♂ 先生 監制的作品 呢 .









イチメン




翔君 :
於後天 星期三 開始 ,
天皇皇后両陛下 為了 安慰亡靈 而到訪一個 島嶼 .
首先 , 請看這裡 ( 大螢光幕 ) .













翔君 :
作為 世界 屈指可數 的 潛水勝地 ,
日本來的 觀光客 亦在 一年內有 近 4萬人到訪的『 帛琉共和國 』.
從 日本 向 南面 ,
約 3000公里 ,
浮在 被稱為『 密克羅尼西亞 』地域的 美麗的島國 .






翔君 :
戰後 70 年 的 今年 ,
天皇皇后両陛下 是 第一次 到訪這個「 帛琉共和國 」.
其實 ,「 帛琉共和國 」是有很多 和 日本 很深聯繫 所表露出來的 東西 .



翔君 旁白 :
在市鎮中心 的 街頭 汽車加油站前面 ,
遺留下來的是 用 日文 刻寫的『 帛琉公園 』的 石碑 .



翔君 旁白 :
更加的是 ,
和 上年紀 的人 訪問時   . . .


他們 均會說 日文單字   . . .



翔君 :
其他亦有 ,『 便當 』及『 大統領 』等 的 日文 ,
在「 帛琉 」是 日常使用 的 ( 詞彙 ) ,
而 單語 ( 詞彙 ) 的數目亦有 數百個 .

原因是 ,
要 追溯回 95年前 .





翔君 :
在 第一次 世界大戰 佔據了「 帛琉共和國 」的 日本 ,
從 1920年 開始 委任去 統治「 帛琉共和國 」.
最多的時期 ,
是有超過 2萬人 的 日本人 遷移往 ( 當地 ) .
並建設了 百貨公司 及 學校 , 醫院 等 .

然後是「 帛琉 」人 亦到 日文學校上課 ,
接受教育 .
即使是現在 和 日本 親近的 年長的「 帛琉 」人也不少 .




翔君 :
但是 , 戰爭爆發後 ,
發生了在 太平洋戰爭 被稱為 最殘酷的戰爭 的激烈戰鬥 .



翔君 :
發生 那場戰鬥有的是 ,
「 帛琉共和國 」 中 的一個 島嶼 ,『 貝裡琉島 』.
面積約和 東京 的『 豐島區 』( 池袋 ) 大 ,
現在 , 人口僅是約 500 .



翔君 :
這個 十字部分 是 跑道 ,
其實是『 貝裡琉島 』島 在 當時 被說是『 東洋一 』的規模 ,
舊日本軍 的 飛行場地 .
對 日本 來說 , 對 美國 來說 ,
也是 戰略性重要的地方 .





翔君 :
1944年 9月 ,
在『 貝裡琉島 』, 有 4萬人 以上的 美軍 上陸 .
去迎擊的 日本軍 是約 1萬人 ,
是 ( 美軍 ) 的 四分之一以下 ( 人數 ) .
日本 的 對抗 達 2個半月 ,
但是 , 被 美軍 所壓制 .
這場戰爭 , 日本 幾乎 全滅 .

軍 亦有 1600人 以上 死亡 ,
約 7000人 負傷 ,
是有很多 犧牲的戰爭 .



翔君 :
其實 , 這次 到訪「 帛琉共和國 」,
天皇陛下 是在 20年前 開始 已希望到訪   . . .   的說 .





翔君 :
戰後 50年 的 1995年 ,
天皇皇后両陛下 ,
到了 長崎 , 廣島 , 沖縄 , 東京 ,
進行『 安慰亡靈 』的旅程 .
從 那時開始 ,
流露出 
 為了 慰靈 而到訪周圍 , 南太平洋 的多個 島嶼 ,
    包括 外國人 在內 的所有犧牲者 亦想去 弔唁 . 」的心情 .



翔君 :
在 戰後 60年 的 2005年 ,
到訪了 亦有很多 犠牲者 的「 塞班 」.



翔君 :
然後 , 在 戰後 70年 的 今年 ,
長年 , 很強烈 到訪「 帛琉共和國 」的心情 ,
亦將會實現 .



翔君 :
從後天開始 両陛下 ,
予定 在 海上保安廳 最新的 巡視艦「 秋津島 」.




翔君 :
第二天 會乘 直昇機 橫渡「 貝裡琉島 」, 日本 和 美國 .
並會 在各地方 向 慰靈碑 供奉 鮮花 .




翔君 :
之後 , 亦予定會和 島嶼上的 居民 交流 .



翔君 :
以上 ,『 イチメン  』でした .


有關 乘坐了 60人 的 JAL 要起飛之際 ,
發現 跑道上 有 車行駛   . . .  好險呀 ! !







有關 今年的「 24時間 TV 」演出者的發表 ,
是 J 家的 V6Hey! Say! JUMP





問到曾 4 次為「 24時間 TV 」任 主持的 翔君   . . .






翔君 :
是呢 .
說起「 24時間 TV 」並不是當日 ( 才開始 ) ,
恐怕是 大概在這個時間 ,
一定是開始了 各種的 取材 ,
所以 , 所那時 和 ( 舉行 ) 當日 聯繫著的 ,
種種的 故事 ,
觀眾們 是 非常期待的 .








有關 蛙泳選手 北島康介 復出比賽 .






播放完 北島選手 後 回到 錄影廠 的 第一個鏡頭 ,
沒有估錯 ,
一定是 影著 身為 北島 朋友的 主播君    . . .







翔君 這個表情   . . .   XDDD


翔君 :
在 VTR 中 說了 ,
和 年輕時 比較 ( 狀態 ) 不如以前 的說 ,
我蠻感到 驚訝 的 .
從 2008年開始 多次 訪問 北島選手 ,
在 限於 我去做的訪問 ,
對他說『 負面 』的說話 ,
沒從沒直接聽說過 ,
所以 , 有點驚訝的 .








翔君 :
另一方面 ,
他自己 亦很客觀去看 自己 ,
覺得 他 就是因為累積如此經驗 才能這樣 ( 客觀 ) ,
在 今日的 記者會 ,
能聽到他說 很有幹勁的說話 .
因為  , 我們 同是 82年 , 完全是同世代 ,
作為 同世代 的說話 ,
我是 非常期待的 .


有關 日本教科書 比以前的 教科書 加了很多有關『 釣魚台 』歷史 的說法 的報導 時   . . .






鏡頭 突然 映著 正在看 VTR 的 村尾先生 及 翔君 ,
這時 , 2 位 也是 專心的看著 VTR .

把這次出錯計算在內的話 ,
今晚已是 第三次 發生 同樣 的錯誤 ,
難道 控制 畫面的是『 新入社員 』 ? ?
很少一晚內 發生 3 次 錯誤的呢 ! !





村尾先生 為剛才 畫面 出錯 道歉 ,
而在旁 的 翔君 則 輕輕的點頭 道歉  m( _ _ )m







節目尾聲   . . .



~ 終わり 

翔君 今晚辛苦了  m( _ _ )m

不過 , 今晚 節目有如此多的出錯 ,
相信 ,「 反省會 」有排開了   . . .

明天 翔君 又是要常規節目 錄影 ,
請求 不要 反省得太晚呢   . . .

Tsubame 唯有繼續為 翔君 打氣 ! !

翔君 加油 !

今夜 , お疲れ様でした  


又是看節目開始前 ,
看到的 山組的『 醸造家と嵐さん 小麦のうまみ 』篇 ,
不過 , 是 15秒






另外 ,  是在 節目 中途的 CM 時段 ,
看到 智君 的『 LAWSON 』CM『 ブアツイ 』篇