2015年5月11日星期一

翔君 in 2015年 5月 11日「 NEWS ZERO 」《 已更新內容 》


  5 11  櫻井主播  


今晚的 NEWS ZERO  . . . 

こんばんは !

今晚 , 翔君 主持的 不是『 イチメン 』,
而是 NTV 這個星期 ,
依『 家庭 』為主題的『 7 days TV 』環節 .
而這環節是 訪問一位 患有自閉症 的 26歲 畫家 松元伸乃介    . . .


( 第一次 更新 5月 11日 晚上 22 : 09 )
( 第二次 更新 5月 12日 零晨 03 : 50 )










翔君 :
特集是 " 動物的畫 " 給人以深刻印象地 ,
持續繪畫的 26歲 自  . . .  自閉症 的 插圖畫家 .
我訪問了 在 插圖中 潛藏了 和 母親的關係 .

( 一開始 , 翔君 就在說『 自閉症 』時吃了螺絲   . . .  )








首先 報導的 ,
是 正在 接近 日本 沖繩 的『 台風 6 号 』的新聞 ,
而 節目 亦派出了 記者 武井裕亮先生 ,
到 沖繩県 的『 石垣島 』報導 現場 台風的情況   . . .








有關 日本 自衛隊 的活動 之改變 的法案 ,
而解說的是 村尾先生 ,
翔君 亦在 作一些 問題的發問   . . .




翔君 :
村尾先生 , 法案成立後 ,
要說『 自衛隊的活動 』,
是會有怎樣的改變 ?






翔君 不時向一個方向望 ,
大概 是望另一個 小畫面 吧   . . .









村尾先生 解說之後 ,
節目 播出『 德國 』作為例子的 VTR   . . .


VTR 播放完後 ,
村尾先生 和 翔君 已返回 主播席    . . .


翔君 :
剛才在 VTR 播放了 ,
為了 可以 治安維持的活動 ,
自衛隊 使用 武器的可能性 亦會提高呢   . . .









ZERO  CULTURE

是介紹 及 訪問 ,
於上個月 的「 芥川賞 」,
第 40 回 木村伊兵衛寫真賞 中 獲獎的 川島小鳥先生   . . .



川島先生 以 拍攝 一位小女孩 『 " 未來 " 小妹妹 』,
川島先生 用了 一年 時間 ,
去拍攝 居住在 佐渡島 的 2歲 小妹妹 在 四季變遷 中 的成長 ,
以及 以 3 年時間 在 台灣 拍攝的 名為『 明星 』的 ,
台灣人 日常生活 的 相片集 ,
亦是他這次獲獎的 作品   . . .












翔君 :
那本 相片集 ( 寫真集 ) 的『 未來小妹妹 』,
是我也非常喜歡的 寫真集 ,
這樣的看著看著 ,
就會 不知不覺的 笑起來 的 寫真集 呢   . . .





翔君 :
而我覺得 ,
包括了 這次 獲獎作品 ,
川島先生 的那份 溫暖感 和 溫柔 ,
從 相片中 可以感受到的 .



村尾先生 亦表示有看過有關的 寫真集 ,
翔君 亦留心聆聽 村尾先生 的感想   . . .









翔君 :
之後是『 叫做 " 家庭 " 的是甚麼( 註 : 是 NTV台 這週的特集名稱 ) .


CM 後回來  . . .

山岸主播 :
這個星期 ,
日本TV ( NTV台 ) ,
『 叫做 " 家庭 " 的是甚麼 』為題去報導 .

村尾先生 :
 ZERO 是 反映社會 , 去思考『 家庭 』的形態 ,
今晚是 櫻井主播 .

翔君 :
!



翔君 :
用很開朗的色彩 ,
在 紙上 畫了很多 動物 ,
而 繪畫 這插畫 的是 26歲 的 ,
自閉症插圖畫家 .
我訪問了 他 和 為兒子的成長 而去努力 養育的母親 之間的關係 .








翔君 旁白 :
石川 『 金澤市 』

( 原來 , 是次訪問是在 上週四 做的 )


翔君 去了 石川 和 這位 插圖畫家 見面   . . .


翔君 和 這位插圖畫家 的媽媽 先打過招呼   . . .






之後 , 在 房內傳出了一把 男子的聲音 ,
是和 翔君 打聲招呼的呢   . . .


插圖畫家 松元伸乃介 和 翔君 打聲招呼 :
午安 , 我是 松元伸乃介   . . .

翔君 回應說 :
午安  . . .

松元 再向 翔君 說 :
哥哥 , 午安   . . .



翔君 旁白 :
把 母親 的飲食店 作為 畫室 , 松元伸乃介 , 26歲 .




翔君 旁白 :
伸乃介先生 畫的是有個 特徵 的   . . .
他所畫的是『 動物 』.



翔君 看著 伸乃介先生 畫的畫時 ,
不禁說了 :
不起稿 , 直接 已經 畫到了呢   . . .




翔君 :
而且 , 動物的 眼睛 ( 畫得 ) 好美呢   . . .



翔君 旁白 :
就如一張『 記念寫真 』般 ,
在 紙張上 收納了 動物們 .
色彩鮮艷 , 表情亦很豐富 .




翔君 旁白 :
有戴上帽子的 獅子 ,
打上 煲呔的 熊貓 .
這數量 , 有近 50隻 ( 動物 ) .



翔君 問 伸乃介 :
為何 伸乃介先生 喜歡 動物 的 ?



伸乃介 :
珍藏的   . . .  畫家 的   . . .

伸乃介 的 母親 再解釋 :
因為是可以 珍藏的畫 .






翔君 向 伸乃介 問 :
可以畫我的肖像嗎 ?

伸乃介 很快地回答 :
可以 .





翔君 便坐在一旁 等待 伸乃介 完成作品 ,
在 等待時的 翔君 很可愛呢   . . .



翔君 等待了 12分鐘 ,
伸乃介先生 便完成了作品   . . .














翔君 看到是一隻『 獅子 』時有點愕然 ,
然後很開心似的 說 :
給我畫了 這樣的 獅子 .



翔君 旁白 :
這是 伸乃介先生 所看到的 我 .


翔君 細心看著『 自己的畫 』  . . .



翔君 旁白 :
伸乃介先生 ,
畫『 人 』也是 畫上他最喜歡的『 動物 』來 替代的 .




翔君 看著『 自己的畫 』說 :
而且 , 是戴上了 皇冠的 ,
有點 Leader 般 ( 的感覺 ) ,
很有 威嚴的 .



翔君 向 伸乃介先生 說 :
很開心 ,
謝謝你   . . .



伸乃介先生 說 :
!


伸乃介先生 既有舉行『 個人畫展 』,
亦有受 企業所託 繪畫圖書 .




伸乃介先生 的父親 單身在外 就業 ,
所以 , 是和 母親 相依為命 .



伸乃介先生 小時候 很可愛呢  ( ^ ^ )


翔君 旁白 :
伸乃介先生 當不能如自己所想的事去做 ,
就會變得激動 而會破壞 ,
而對於 不擅於 和人 說話 的 伸乃介先生 來說 ,
不能以『 說話 』的表達的情懷 ,
就會用『 畫 』去表達 .


伸乃介先生 筆下的『 忿怒 』與『 開心 』以動物來表達出來   . . .





翔君 旁白 :
這是 ( 伸乃介 ) 的母親在 發嬲後 所畫的畫 .
噴火的 龍 , 是 母親 .


而在 母親 經營的飲食店 中 ,
他的母親 亦對 他 很嚴格的 ,
主要是不准許他『 不禮貌對人 』   . . .








伸乃介先生 本來是有一位 哥哥 ,
但哥哥是一位 唐氏综合征病人 ,
在 6歲是 患癌去世 ,
而在這個時間 ,
伸乃介先生 亦被診斷為『 自閉症 』   . . .





翔君 訪問 松元太太 :
對 母親 來說 ,
伸乃介先生 是怎樣的存在 ?




松元太太 :
我覺得 為了 讓我 做好 養育 那孩子 的心理準備 的 ,
是 ( 已去世的 ) 長子 ( 勇樹君 ) .






松元太太 :
我是對 長子 感謝的同時 ,
希望在生活上 ,
亦對 那孩子 ( 伸乃介 ) 給予 很多 笑容 ,
和 得到很多人的 受恩下 來生活 .

為了這樣 , 
不會吝嗇 而去 全心灌注 .
用上我的人生 ,
去 灌注 ( 愛 ) .


松元太太 在 2013年 ,
帶同 伸乃介先生 到 岩手県 地震災區 ,
為 當地居民 繪畫    . . .









翔君 訪問 松元太太 :
從 畫中 感受到 溫柔般的東西 ,
從 母親 所看 ,
伸乃介先生 是怎樣的人 ?







松元太太 :
基本上 他真是很溫柔的 .
一起 工作完結 ,
在 天光時 回家 ,
當回到家後 , 關上鎖時 ,
他會和我說
首先 他能說的說話是
『 媽媽 , 今日辛苦了 』
從那孩子說出來 ,
我就會因這句說話 ,
疲憊也沒有了 .
即使是 來生 ,
我亦希望我們是 母子 .




翔君 訪問 伸乃介先生 :
媽媽 是怎樣的人 ?



翔君 :
很溫柔 ?

伸乃介先生 : 溫柔 .



翔君 再問 :
很惡 ?

伸乃介先生 :
很溫柔 .


之後 , 翔君 拜託 伸乃介先生 畫一幅『 家庭 』為題的畫 .



伸乃介先生 所畫 ,
現在 的媽媽 ( 已沒有噴火 ) ,
而以 狗仔 為 自己 的 伸乃介先生 ,
是變成了 一隻 HERO 的狗 .




翔君 :
Dragon 和 狗 ,
以 龍 和 狗 的關係 ,
作畫來表達 2 人的關係是   . . .



松元太太 :
今後的 數十年後 ,
可能會有甚麼改變的 .

翔君 旁白 :
伸乃介先生 , 今日仍繼續 繪畫 動物 .


回到錄影廠   . . .





翔君 :
伸乃介先生 ,
好像是從 祖母過身開始 ,
就說著
『 要保護母親 』般的說話 .




翔君 :
聽說 ,
就因這句說話 ,
伸乃介先生 所繪畫的 自己 ,
由 小狗 變為 如 英雄般的 狗 改變了  ( 所畫的畫 ) .









翔君 :
是呢  . . .
在訪問中 ,
母親 常說 ,
要做一個 我過身 之後 ,
伸乃介先生 仍能生活的環境 而要去 努力 .





翔君 :
伸乃介先生 所畫的畫 ,
是 噴火的龍 ,
是有點 可怕的 母親 的印象 ,
但是 , 這樣互相對待的態度 ,
就只感受到 ( 彼此 ) 的溫柔 .




翔君 :
今後 , 伸乃介先生 會畫怎樣的畫 ?
這也會期待的 .





首先是有關 日本足球代表隊 教練的報導  . . .



然後是有關 於上週六 ,
再次 挑戰 拳擊 而勝出的 長谷川穂積選手 的訪問 .



看完 長谷川選手 的 VTR 訪問後 的 翔君  . . .


翔君 :
印象最為強烈的是 ,
他 母親 的印象最為強   . . .



翔君 :
以前 , 我訪問他的時候 ,
制霸了 二階級 ,
那場比賽 , 是為了 母親 而戰   . . .   的說 .
而這次的比賽 ,
是為誰而戰 ?
長谷川選手 說過
『 為了 自己 可以接受到 ( 結果 ) 而戰   . . .
而我認為 ,
能夠勝出這戰的 ,
是為了 長谷川選手 ,
給他支持的 太太 的存在 是最大 的 ( 原因 ) 吧 .


節目 亦播放了 ,
於 2010年 11月 22日 在 NEWS ZERO 播放的 特集訪問片段 .




翔君 :
而因為是相隔了一年 的比賽 ,
首先 , 是希望可以和他說 
『 辛苦了 』






節目尾聲   . . .




~ 終わり 

翔君 今晚辛苦了  m( _ _ )m
お疲れ様でした  

明天 , 翔君 又是為常規節目 錄影 ,
翔君 加油 !


看今晚的 NEWS ZERO 時 , 看到的 CM .







Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇內容而覺得 喜歡 的話 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m