2015年9月14日星期一

翔君 in 2015年 9月 14日「 NEWS ZERO 」《 已更新部分內容 》


  9 14  櫻井主播  


今晚的 NEWS ZERO  . . . 

こんばんは !

今日 , 翔君 主持的『 イチメン 』探討的是有關 ,
上週在 茨城県 因台風 而發生的水災中 ,
『 被遺下等待救援的人 用 twitter 求助 』

( 第一次更新 9月 14日 晚上 10 : 08 )
( 第二次更新 9月 15日 凌晨 03 : 30 )













翔君 :
今晚的『 イチメン 』,
在 救援時 被 活用的『 twitter 』,
在打內容時 ,
怎樣才可以 發揮 ( 作用 ) ,
稍後報導 .








首項報導的 ,
是有關 於 昨天 ( 9月 14日 / 月 ) ,
於 熊本県 發生的『 阿蘇火山 』噴發 的新聞 .



節目派了 右松主播 到了 熊本県 作現場報導



翔君 向 右松主播 發問 :
阿蘇山 方面的居住 ,
有怎樣的擔心 ?







節目亦請來 研究所主幹  山元孝広先生 來分析 這次噴火的原因 及 特徵 等  . . .




翔君 :
這次是 事前沒有 先兆下而噴發的 ?






之後 , 是有關上週因台風 而發生在 茨城県 的 " 堤崩水災 " ,
當地仍未退水   . . .





現在每戶也進行 清除工作 ,
當地亦有中學生 為 居民 及 年長的老人 作義工進行清除工作





當地 中學生 主動向 各住戶 發問「 要否需要幫忙 ? 」



這位 76歲 獨居的婦人 ,
很開心有這班學生的幫助   . . .



當地的 義工招募 到 明天 仍繼續



イチメン 





翔君 :
係 , 這次 在 自宅 等『 孤立 』了的居民 ,
有一個 救援請求 被受注目 .




翔君 :
首先 , 請看這裡 ( 大螢光幕 ) .
在 堤道 崩塌的 茨城県『 常總市 』,
有一位女性 ,
從被遺留在 自宅 中向 twitter 投稿 .



翔君 :
( 內容是 ) 
「 住宅 , 2樓 , 有 4個人 ,
    現在可確保 我們是安全 的 .
    不需要 現正救助 處於危險情況的人 ,
    我們 正等候 救援 」






翔君 :
要求救援的時間是 ,
2015年 9月 10日 下午 3時 17分 .
是在 堤道 決堤後的 約 兩個半小時 的 .




翔君 :
( 訊息發出後 )
「 祈求你們順利被救出 」
「 請你上載屋頂的顏色 及 具體地點 」
有很多人 送上 鼓勵 , 及 支持 .




翔君 :
然後 , 在 最初 的 留言 ,
約 2 小時之後 ,
這位女性 發出了 感謝的投稿
「 4 個人 已順利被救助 ,
    多謝大家 , 我充滿了眼淚 」



翔君 :
為何會用 twitter 發出 救助 ,
她 本人 是這樣的說 .


這位 就是 發出 剛才 救助訊息 的 女性 ,
她稱用 twitter 來 要求 救助 ,
是她的朋友教她的 ,
既有發出 twittter 訊息 ,
亦有打 119 電話 ,
這樣 大家 將 訊息 擴散 ,
然後 , 向 救援人員 揮手 ,
救援直昇機便留意到她們 






翔君 :
為了要從『 水災 』保住生命 ,
無論如何也是要『 盡快避難 』為重要的 .
萬一 , 在 被孤立 ( 未獲得救援 ) 時 ,
請 盡快 打『 119 』報警 .

但是 , 亦會有 當發生 停電 ,
線路停頓 , 連不上電話的事 .
這時作為『 手段 』而被 注目的是 使用 internet 作出『 救助要求 』.



翔君 :
肇機是源於 2011年「 東日本大地震 」.

因為有廣泛電話線路停頓 ,
而有很多人 利用 twitter 或是 facebook 等發出 要求救援的 情報 .
和 平時不同的 , 
在 災害時 而活用的方法 ,
被受注目 .




翔君 :
twitter 公司 ,
亦指導正確的『 救助請求 』的方法 .



翔君 :
用 twitter 要求救援時是   . . .

住所 , 人數 , 現在身處的狀況 .
盡量是以 具體而正確的情報記下 .

更加的是 ,
為了容易 搜查 而要加上 keyword『 #救援 』.

然後是 , 要是情況許可 ,
請上載 照片 或是 動畫片段 .

在 internet 上 ,
不知道 是真 是假 的情報有很多 ,
但有『 相片 』或是『 動畫 』 ,
可信性會提高 .



翔君 :
在 ( 節目 ) 開始時介紹的女性的 twitter 是 ,
住所 , 人數 等『 具體性內容 』『 # ( ) 救援 』,
更加 附上『 照片 』.
可說是『 樣本 』般的 留言 .

但是 , 只是『 留言 』,
並不是指 能夠 向 消防 或是 警察 報警的 .





翔君 :
使用 SNS 要求救援是 ,
看到『 留言 / 訊息 』的人 ,
是根據『 以代為報警 』而成立的 ,
如果 , 自己 發現了『 救援請求 』的留言   . . .

可以的話 , 和用 twitter 的 受災者 聯絡 ,
確認其狀況 .

然而打『 119 』報警 ,
就可以進行 最步的救援 .

順帶一提 ,
不要 Retweet ,
讓 內容不要再被 擴散是很重要的 .




翔君 :
然後 , 在最後 的一項 .
要求 救援的人 ,
要是被 救出後 ,
請迅速的把 最初的 twitter 刪除 ,
及向各位 twitter 用戶 報告『 已被救了 』.








翔君 :
要是 要求救援的 twitter 沒刪除 ,
而繼續被擴散 ,
『 現在 , 真正有需要救援 ( 的人 ) 』的救助情報就會被 推後了 .

如這次般 ,
萬一 被 孤立了的時候 ,
就發出『 現在 , 自己 在這裡 』的情報 ,
並等待救助 .

村尾先生   . . .







翔君 在聆聽 村尾先生 的分析 及 總結









ZERO SPORT

這晚是邀來 ,
剛在 9月 9日 勝出「 摔跤世界選手權 2015 」中 ,
獲得 金牌的  吉田沙保里 及 登坂繪莉選手 上節目 說獲 金牌的感想







翔君 先向 2 位 選手 說聲 :
恭喜 !

翔君 :
2 位是剛在 黃昏時 ,
從 洛杉磯 回來的 ? 

2 位 選手 均表示 : 是 .




翔君 這是 吉田選手 第 16個 金牌 ,
而 登坂選手 則是 第 3 個 金牌 .





節目首先 回顧 2 位 選手 比賽 的片段



















翔君 衰多口   . . .  說到 吉田選手 和 登坂選手 相差 11年 時 ,
被 吉田選手 說 :
你會否太過 驚訝 了 !


翔君 立即道歉  (^ ^ ; ;) 


翔君 :
對不起 , 我並非有這樣說的打算的  . . .   ( 全廠也在笑了  ^ ^ ; ;)


















翔君 及 鈴木主播 多謝 2 位 上節目接受訪問 .


之後 , 是有關 傷殘網球選手 國枝慎吾 ,
在「 美國公開賽 」中 , 第 6 次 勝出 的報導 .



翔君 :
這是第 6 次呢 !
我只能說『 很厲害 』  . . .


節目尾聲







~ 終わり 

翔君 今晚辛苦了  m( _ _ )m

翔君 , 明天又要為 常規節目錄影 ! !

お疲れ様でした  

本週六 就是 演唱會 ,
希望你 保重身體 呢 ,
加油 , 翔君  ! !



Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m