2015年9月4日星期五

嵐 新曲「 愛を叫べ 」訪問 in「 ZIP ! 」


日本テレビ    ( NTV )
ZIP !
播放日期 : 2015  9 4 ( 金 )
播放時間 :  05 : 50  08 : 00
×  スペシャル !  名曲の誕生秘話に迫る


Tsubame 一早起來看了 訪問 ,
很喜歡這次的訪問 ,
雖然 , 這班 小朋友 仍是如此喜歡 " 玩 " さん   . . .  (^ ^ ; ;)

不過 , Tsubame 要上班的關係 ,
不能每句也翻譯出來了 ,
就把 自己 印象最深的 記錄下來 ,
對不起  m( _ _ )m





這次的訪問除了是為了愛を叫べ 」之外 ,
還有 さん 向他們 說出 自己 所選的 3 歌曲 ,
還有在最後為 明晚播出的「 にしやがれ 」宣傳  ( ^ ^ )




進入訪問用的室內時  . . .

相葉ちゃん :
你不就是  太一さん 嗎 ?

翔君さん 呀 !   (^ ^ ; ;)













さん 向 5子 示範 自己 學懂跳「 愛を叫べ 」副歌的部分  . . .
翔君 又來 " 玩 " さん









翔君 " 玩 " さん 說 :
我們還未記得 舞蹈 ,
可以跳給我們看嗎 ?
還未記得呀   . . .   我們   . . .


智君 也跟著 翔君 " 玩 " さん  . . .   (^ ^ ; ;)









さん 要求 教 觀眾 副歌部分的舞蹈  . . .
















ニノ 笑 さん 愈教反而跳得愈差  . . .   (^ ^ ; ;)





さん 所選的 3 首 要探究的 歌曲  . . .


































智君 表示當初 在 潤君 面前 ,
跳 自己 第一次 為 的歌唱編舞的「 CARNIVALNIGHT PT 2 」時 ,
潤君 並不喜歡   . . .   的說 !





翔君 說 相葉君 是靜靜地側看 智君 的舞蹈記著 ,
而又記得好好的  . . .



























翔君 又再 自嘲 自己 是 既不記得舞蹈 , 亦會很快忘記舞蹈的人   . . .










ニノ智君 常把「 好有型 」掛在口邊   . . .   ( ^ ^ )


























大家 一起 回憶 一起 為 10周年 時 作的「 5 x 10 」時的事 時 ,
只有 相葉君 說「 第一次聽這些事 」,
但 大家 也和 他 說 ,
「 10周年的時候已經 說過好多次了 」  . . .
























































說到 出道歌曲「 A RA SHI 」時 ,
潤君 再次提到 當初知道 組合名是 漢字「 」大家 也感到不喜歡  . . .




















翔君 說說到
感到這歌就像是向 大家 介紹自己 的 名片 一樣 ,
所以 , 覺得 自己 組合的名字 亦是一首歌名 而感到很好   . . .




























提到 明晚播出的「 にしやがれ 」時 ,
ニノ 說 最要注目的是 的說 相葉  . . .




但最好笑是 ,
潤君 說 相葉  那部分 是否會被播出街 『 才是重點 』  . . .












Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m