2016年5月1日星期日

嵐 給 熊本各位 的 message in「 Mr.サンデー 」


フジテレビ   ( Fuji TV )
Mrサンデー  ( Mr . Sunday )
播放日期 : 2016 51 ( 日 )
播放時間 : 22 : 0023 : 15





全員 :
熊本的各位 , 我們是 .

翔君 :
我們向經歷這次地震的各位 ,
致以衷心的慰問 .

二宮 :
相信 , 大家 一定是過著 我們想像不到的嚴峻狀況持續的每一天 .

智君 :
即使如此 , 但看到大家互相扶持的情況 ,
我們深受感動 .

相葉 :
即使只是微力 ,
也希望可以變成 大家 力量 ,
我們也從 能做到的事開始 .

潤君 :
要回到 幸福 的日常日子 的那天前   . . .

全員 :
我們   ,
會接近大家的 " 故鄉 "  .