ARASHI 一週 message ＜ 翔君 ＞ (｀・З・´)

ARASHI 的 一週 message ! !

今天  ( 10月 17日 )   星期一 的「 ARASHI 一週 message 」更新的日子 ,  
今日  J web  在 日本時間 下午 12 : 03 更新 , 
這週  message 的主角是我們家的  翔君   (｀・З・´)




( 以下 message 是攝自本人的手提電話 )

( 好啦好啦 !  新大碟於 下週 發售 呀 ! !   請大家看好 ! !    櫻井 )


翔君 又來 令人有點難明的『 詞彙 』,
Tsubame 在此感謝 blog友 Candyさん 所提供的『 中文解說 』,

翔君 所用的詞彙 ,

原意是 受打擊  ( 大阪語 ? ) ,

但在此會不太貼切 ,

幸好獲得 Candyさん『 中文解說 』 ,

Tsubame 在此衷心感謝 Candyさん  m( _ _ )m 

Tsubame 的小請求 ,

要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,

這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m

つばめのお願いです。
つばめの更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。