2016年12月19日星期一

翔君 in 2016年 12月 19日「 NEWS ZERO 」《 已更新部分內容解說 及 映像 》

  12 19  櫻井主播  


こんばんは !


今晚的 NEWS ZERO  . . . 
是 翔君 在 2016年 主持的最後一次  . . .

錄影廠有 聖誕樹 呀 ! !
另外 , 今晚的 翔君 的髮型   . . .  好像稍為剪短了兩邊 ,
顯得 小胖臉子 明顯了一點 
不過 , 依舊 , 很可愛呢 ! !

今晚的 翔君 主持的『 イチメン 』探討的 ,
是有關 救助貧困學生的獎學金制度 .

( 第一次更新 12月 19日 晚上 10 : 13 )
( 第二次更新 12月 20日 凌晨 01 : 50  更新 映像 )
( 第二次更新 12月 20日 凌晨 03 : 30  更新 內容 )






村尾先生 :
こんばんは  m( _ _ )m

各位主播跟著 :
こんばんは  m( _ _ )m








翔君 :
然後是 , 今晚的『 イチメン 』,
是報導 今日發表了的 ,
救助在經濟上有困難的『 給付型獎學金 』,
在 日本 首次 籌劃這制度的國家 的重點 .







首先是有關 歌手 ASKA 被釋放的報導 .




節目就有關 ASKA 被釋放的原因 .



翔君 的樣子顯得有點無奈 ,
畢竟 , ASKA 也是他 讀書時曾喜歡過的歌手   . . .



節目亦就有關 ASKA 被釋放的報導 ,
和 在 警署 的記者 作視像報導 .




有關 東京都知事 小池百合子 和 築地市場協會 會長 談判 的報導 .


翔君 :
小池知事 表明 對 豐洲 搬遷的重新估計 ,
是在 8月尾開始 ,
也經過了蠻長的時間呢 .














イチメン
村尾先生 :
接著是 櫻井主播 的『 イチメン 』.

翔君 : 係 .



翔君 一邊行出 主播位 , 一邊說 :
今年最後的 イチメン 』,
是要報導 2016年 邁出 新的一步 的重要的制度 .




翔君 :
請看這裡 ( 大螢光幕 ) .





翔君 :
今日 政府 就有關 明年 4月 開始 的『 給付型獎學金 』,
發表了詳細 .
在看那內容之前 ,
首先複習『 給付型獎學金 』的最初   . . .






翔君 :
支援在 大學 等 學習的人 的獎學金 ,
大致分為『 借出型 』和『 給付型 』2種 .
因為『 借出型 』是在 畢業後 一定要 還款 ,
和 貸款 一樣 .
在 文科省 所管的 日本學生支援機構 ,
借了連 利息 的 獎學金 的人 ,
平均總額約 343萬円 .
這是作為 借貸 會在 畢業後 成為 負擔 .




翔君 :
另一方面 ,『 給付型 』是 沒有 還款的必要 ,
由 稅收去支援 .
現在 , 在 日本 這個國家 是沒有 籌劃『 給付型獎學金 』.



翔君 :
其實 , 在先進國家 幾乎 已 加盟『 OECD / 經濟合作與發展組織 』的 34個 國家中 ,
是有調查 顯示 只有『 日本 』和『 英國 』『 冰島 』 3個國家 ,
是沒有『 給付型獎學金 』.




翔君 :
我在這個夏天 ,
訪問了 因 經濟理由 而 不得不放棄 進升大學的女性 .














以下是 翔君 於 2016年 7月 10日 播放的「 ZERO × 選挙 2016 」中 ,
訪問有關 女學生 因家庭經濟問題 而 不能進升大學 ,
及 翔君 就有關 獎學金 問題 ,
直接問 安倍總理的 詳細內容 .
有興趣想更了解的話 ,
請 click 入以下連結看看 .

翔君 主持「 ZERO × 選挙 2016 」②





翔君 :
然後 , 今日發表了 ,
在 日本 首次的『 給付型獎學金 』,
那重點是這裡 ( 大螢光幕 ) .





翔君 :
首先 , 被接受的 ,
是 經濟困難 ,
豁免 居民稅 的 免居民稅世帶的學生 .
例如 , 夫婦 , 孩子 2個人 的 case ,
雙親 年薪 約 295萬円 以下為基準 .
另外 , 作為『 給付 』的條件 ,
是會被要求 ,
一定要有 出身的高中 推薦 ,
並且成績優秀 ,
在 學科以外 也非常 優勝 的 .


翔君 :
被『 給付 』的金額 ,
是 就讀 國立 / 公立 ( 學校 ) 的學生 是 每個月 2萬円 ,
就讀 私立的 學生 ,
由 居住 廉價房屋 ( 或是寄宿 ) 前往 國立 / 公立學校 ( 上課 ) 的學生 ,
是 3萬円 .
而經濟上最困難的 居住 廉價房屋 前往 私立 ( 學校 ) 就讀的學生 ,
是每個月 4萬円 為基準 .



翔君 :
真正的制度開始 ,
是後年 2018年度 的入學生 開始 ,
而有關 在經濟上特別困難的學生 ,
明年 2017年開始 會先為 一部分學生 實行 .
這次的對象為 一年 2萬人 .
是未能說得上是 徹底的為 希望 ( 申請 ) 的人 的規模 .
這個制度 是 用 國民 的稅金 ,
最終以 約 200億円 投放去支持 .



翔君 :
這次 , 終於 踏出 最初的一步的『 給付型獎學金 』制度 .
希望這會是 為 更大的一步所聯繫 .




翔君 :
以上 ,『 イチメン 』でした。 m( _ _ )m





當然是有關昨天舉行了的「 FIFA Club World Cup 2016 」的報導呢   . . .



Rarufu :
櫻井さん , 你有沒有  在意到一些 ?


翔君 :
非常在意   . . .
穿在你 外套內的 洋服  . . .  洋服   . . .




久違了的『 小窗口 』,
在 重溫昨天的球賽 及 訪問 時 ,
在 小窗口內 表現出不同表情 的 翔君  . . .
真的可愛得很  ( ^ ^ )


















是有關 於 12月 17日 舉行了的
TOKYO PROJECTION MAPPING AWARD VOL. 1』






翔君 :
在數年前 ,
看了 首次在 東京站 ( 舉行 ) 的「 PROJECTION MAPPING 」時 ,
因為 不易看到 如此大的映像作品 ,
真的 , 為了那樣規模之大而驚訝了 .



翔君 :
只是 , 雖然以往是在 建築物 出現 , 或是 崩塌 ( 的映像 ) ,
那樣的 立體映像 的印象是很強烈 ,
但這次 , 看到學生們的作品 ,
是表現出各種的幅度呢 .













是有關 上週 在 沖繩 發生 的 美軍航空機 事故 後 ,
美軍 就在 今日再次飛行 ,
令當地居民 憤怒 的報導 .







今日開始 的 4 天 ,
天氣予報 環節 ,
是天気予報主播 會在 各地的 燈飾地點進行 報導 .




Tsubame 看到 翔君 :這表情時 ,
不禁笑了出來 ,
他好像一副『 與我無關 』的樣子   . . .   (^ ^ ; ;)



節目最後部分






這晚的 NEWS ZERO  . . . 

是 翔君 在 2016年 主持的最後一次 

村尾先生 :
櫻井主播 是 今日 在這年的最後的演出呢 .

翔君 : 係 .



翔君 :
今年 , 是 開始 10年 的一個階段 ,
讓我做了很多的訪問中 ,
最深刻印象的 ,
是在 海外 最初去取材的 ,
這個 ( 看片段 )    . . .






翔君 :
和 前韓國的士兵 ,
相隔了 10年再見的事 ,
是我最留下印象的 .






翔君 :
明年之後 ,
希望 也可以這樣的做到 和 未來 連接的取材 .




村尾先生 :
明年也請多多指教  m( _ _ )m

翔君 :
請多多指教  m( _ _ )m






~ 終わり 

お疲れ様でした  ~  m( _ _ )m


昨天完成了 名古屋 演唱會 ,
今日就為 NEWS ZERO 努力 ,
希望 今晚 的 檢討會之後 ,
翔君 可好好的休息 ,
為明天 一早舉行的「 君に捧げるエンブレム 」 的完成披露試映會 ,
及 下午的 常規節目 的錄影加油呢 ! !

而 Tsubame 在此向 翔君 說聲 「 辛苦了 ! 
這一年是 翔君 為 NEWS ZERO 」努力的 第 10年 ,
10年 真是不短的時間 ,
衷心欣賞你對 新聞節目 所付出 及 努力過的 ,
明年 , 仍會繼續為你打氣呢   . . .

加油 , 翔君 ! !



NEWS ZERO_2016.12.19 by tsubame-chan



Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m