這是 嵐 的 第 75 期 FC 會刊 .
Tsubame 是在 2017年 2月 15日 ( 水 ) 收到的 .
希望不要介意 本人 今日 ( 2017年 2月 22日 / 水 ) 才在此分享 m( _ _ )m
嵐 的会報『 Vol. 75 ～ " Are You Happy ? ISSUE " ～
先在此註明 :『 USV 』是指 嵐 各人負責監製的歌曲
櫻井 翔
interview with Sho Sakurai
「 在 TOUR ( 舉行 ) 期間 隨著 " 變化 " 而變得靈活 ( 性 ) 」
Tsubame 翻譯的分內容 ,
粉紅色 部分 是 Tsubame 加以說明 ,
而內容是 請不要轉載 ! ! ( 翻譯 : Tsubame )
因為「 NEWS ZERO 」的取材而身在 韓國 的時候 ,
我看了 在當地的音樂節目中 一位 artist 的 PV ( music video ) .
( 那 PV ) 是 漸漸地改變的場面 ,
當然 , 歌曲 和 演出的 artist 是不同 ,
但我在想 ,
( 自己的 solo ) 歌也是這樣的 漸漸地去改變情景也蠻有趣 .
雖不是 歌舞劇 ,
但我就說出 ( 在 solo 歌演唱時 ) 有不同的人出來 ,
( 而我 ) 就和這些人遇上 . . . 般的感覺也不錯 .
這樣說出來後 ,
工作人員 就提出建議 .
這次是 ( 主舞台 ) 轉變的 佈景 .
把佈景當作為『 家 』,
有走廊 , 然後 出外 . . . 的那種風格 ,
( 佈景 ) 構造 是漸漸去改變覺得如何 ?
歌曲本身 , A melody 為 Rap ,
間奏音樂 ( interlude ) 稍有 電子音樂感覺 . . . ,
是逐一地展開去改變的樂曲 ,
所以 , 我就說「 正正適合 , 不錯呢」,
然後就變成這樣的表演感覺 .
其實 , 這次 , 從 札幌 開始 ( 2016年 11月 ) 到 東京公演 期間 ,
間奏音樂 的 Lock dance ( 是指跳著強勁舞蹈 , 突然靜止動作並擺出 post ) 的長度 ,
修正為 增加多一倍 .
加上了如此的更改 . . . 的程度 ,
變得如此的有彈性 ,
我認為是去演出了 ARENA TOUR 時所 ( 得到的 ) 巨大 ( 改變 ) .
ARENA 的 打鼓 solo ,
從出發的 4月 到最後的 東京公演 ,
因為我一直在練習 .
果然勤著去練 ,
打鼓進步了的部分 ,
是在 TOUR 中逐漸改變去的呢 .
這次也是如此 ,
在 TOUR 時每去演唱一次 ,
也有著變化也不錯 . . . 的想法 , 就有了現在 ( 的演出 ) .
雖然 , 只有一個星期的期限 ,
增加了一倍 ( 跳舞的長度 ) 也變得不感懼怕 .
因為我有了「 即使只有一個星期也能做到吧 」的感覺呢 .
現在 TOUR 期間 ,
相葉くん , 正是 . . . 和我打鼓時一樣 ,
在公演期間的空檔一直在練習 ,
相葉くん 是練習 倒立頭頂地轉圈 ,
而我是新加 增加了的雙倍舞蹈 . . .
「 不錯呀 ! 不錯呀 ! 」「 做到的 , 做到的 ! 」,
櫻井隊 和 相葉隊 一邊互相鼓勵 , 一邊去綵排呢 ( 笑 ) .
那是很開心的 .
USV歌曲「 To my homies 」是 ,
把用耳去聽的 , 成為畫面的感覺呢 .
在全體開會蠻早期的階段時 ,
因為已決定好從「 To my ～ 」到「 DRIVE 」的流程 也不錯 .
所以 , 大家 在我的 " 家 " 集合 ,
然後從 " 家 " 坐上車 " DRIVE " 這樣的順序 ,
這是和 松潤 2個人 商量而做出的感覺 .
「 DRIVE 」的手燈的效果 , 很厲害呢 .
控制系統也再有進化 ,
那景色 , 要不是 大家 買手燈 是構成不來的 .
那一致感 , 果然是很開心的呢 .
The ARASHI Times
～ Volume . 32 ～
Sho Sakurai Are You Happy ? Story of Are You Happy Tour
在開 TOUR 修改會議時 ,
手提電話響起 .
是 相葉くん send 來 ( 名為 )「 在街上遇到的 藝人 」,
然後 send 來 ニノ 的相片 .
大野 就開始回應「 二宮君 呀 ! 」 . . .
松潤「 藝人呀 ! 」
ニノ「 不可以保存 ( 我的相 ) 呀 ! 」 . . .
在認真地開會之際 ,
有了那樣的對話 .
我覺得這班傢伙們 . . . 真是笨蛋
稍為舒緩了 ( 笑 ) .
的對NO FREEDOM , NO ARASHI ! ?
# 31 Sho Sakurai
收到了 由 翔君 送上 " 報告 " message !
請拉下去看 . . . . . .
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
其他把 翔君 攝入鏡頭內相片的分享 ( ^ ^ )
哎呀 ～ 翔君 這 " 動作 " 好 . . . 女仔呀 ! !
但下面一張又型到爆 ,
而且 , 那雙長腿 ! ! !
Leader 無人肩膀好 捱著 ,
" 捱 " 空氣也能 ? ? (^ ^ ; ;)
翔君 . . . ♥
翔君 打電話給 4位 好兄弟 ,
然後 , 就是「 To my homies 」的響起 ～ ♪
翔君 和 兄弟們 . . .
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「 君に捧げるエンブレム ( 獻給你的徽章 ) 」
結婚儀式所出現的這張照片 ,
真正是我的 幼少期 的相片 ,
就在此報告 .
( 好可愛的 小胖胖 , 看 小胖胖 的小手臂 和 小腿 ,
胖得好想 " 摵 " 他 ) o( ^ ^ )o
Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
謝謝 m( _ _ )m
つばめの更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。