2017年3月27日星期一

翔君 in 2017年 3月 27日「 NEWS ZERO 」《 映像 及 翔君 說話的部分 》

  3 27  櫻井主播  


こんばんは !

今晚「 NEWS ZERO  」中的 主播 .

而今晚由 翔君 主持的『 イチメン 』,
是探討 就今早 日本時間 九時多 於 栃木県 那須町 發生的 雪崩 ,
導致 8位 高中生 和 教師 死亡的意外 而去解說有關的對策方法 .

翔君 的樣子   . . .  疲倦到可以 用 " 殘 " 來形容  ( > < )


( 第一次更新 3月 27日 晚上 10 : 16 )
( 第二次更新 3月 28日 凌晨 00 : 20 )
第三次更新 3月 28日 凌晨 02 : 43 )













翔君 :
為何會發生 雪崩 ?
我會報導 那 ( 雪崩 ) 的 構造 及 先兆 , 
以及被卷進 ( 雪崩 ) 時的對策方法 .







首先 , 就是報導 ,
今早 ( 2017年 3月 27日 / 月 ) 於 日本時間 九時多 在 栃木県 那須町 發生的 雪崩 ,
導致 8位 高中生 和 教師 死亡的意外 .




翔君 主持的『 イチメン 』,
就在 報導有關 新聞後立即進入『 雪崩 』的主題    . . .



村尾先生 :
然後 , 櫻井さん 亦是說有關『 雪崩 』.

翔君 :
係 .
為了 初春登山 可避過 雪崩 ,
是有希望 各位要知道的事 .




翔君 :
首先 , 雪崩 是大致分為 兩種 ,
那是『 全層雪崩 』和『 表層雪崩 』.
這次 , 在 那須町 的滑雪場 發生的 ,
被認為的是 這個『 表層雪崩 』.


翔君 :
『 全層雪崩 』是 本來已 ( 積有 ) 的 有重量的雪 ,
全部滑落 .
速度是 比 表層雪崩 ( 滑落 ) 得慢 ,
和 汽車的時速一樣 ,
約 80公里 .


翔君 :
『 表層雪崩 』是 ,
在 本來 已 ( 積有 ) 的雪上再 積上新的雪 ,
而新積的雪因某些原因而滑落 .
滑落 的速度 有說是和 新幹線 一樣 達 200公里 .



翔君 :
這兩種『 雪崩 』,
其實 , 容易引致的條件是完全不同 .



翔君 :
容易引起『 全層雪崩 』,
是 初春 , 氣溫急遽上升 ,
溶雪時會變得容易發生 .


翔君 :
另一方面 ,『 表層雪崩 』容易引去是 氣溫低的時期 .
一有 30cm 以上的 大雪降下 ,
就會增加發生的危險 .


翔君 :
這次 ( 發生雪崩 ) 的現場 ,
標高 既高 , 氣溫亦低 ,
今早是 急遽驟冷 , 在 冰點之下 .
亦在當地降下大雪 多重惡劣條件下 ,
被認為是 引起『 表層雪崩 』( 的原因 ) .


翔君 :
日本 是容易 引起 雪崩 的國家 ,
最多 ( 發生 ) 的是 從 1月 至 2月 .
但在 3月 , 4月 也頗多發生雪崩 .
在 3月下旬 仍是不能掉以輕心 .


翔君 :
達至最高速 200公里 的 雪崩 ,
到察覺到發生時要逃避是很困難的 .
為此 , 最重要的 ,
是要 check 市鎮村 公開的 危險度圖 ,
或是 氣象局 的『 雪崩警報 』,
並不要接近危險的地方 .


翔君 :
還有 , 容易發生雪崩的地方 ,
角度 為 35 至 45度的傾斜面 ,
沒有樹木而空曠的地方 ,
稀疏生長的樹木的雪面 ,
因為是危險性高 ,
步行時是有 注意的必要 .


翔君 :
然後 , 是會有 在雪崩 ( 發生 ) 前的先兆 .




翔君 :
雪檐 是 從 山尾根 伸出的雪塊 .
從 預防雪崩 的柵欄 伸出而成的 雪 ,
這些一落下 ,
就會令 傾斜面的雪卷進 ,
是 ( 引起 ) 雪崩 的原因 .



翔君 :
另外 , 不清楚 本來的地形 ,
平地積雪是 容易引起『 表層雪崩 』的狀態 .
然後 , 雪球 .
在傾斜面滾落的雪塊也是 ,
愈是量多就更要注意 .



翔君 :
要是發現這樣先兆現象 ,
絕對請不要接近 .




翔君 :
雖然 , 不接近 雪崩 ,
避開 當然是最好 .
但就有關 萬一卷進的時候 ,
政府介紹了 ,
向 雪崩 的另一端逃走 ,
將身上的行裝除去 ,
在雪中 游泳 來浮上 ,
為確保在雪中的空間 ,
用手在口前製造出空間 ,
要是感到有人 ( 在附近出現 ) ,
就要大聲呼叫   . . .   等等的對策 .



翔君 :
在之後是 登山季節 ,
初春的雪崩是有必要嚴重的注意 .






之後 , 是報導 一位 居住在 千葉 ,
越南藉的 9歲小女孩被殺事件 .






翔君 :
失蹤是在 畢業式的日子 ,
之後是 春假的開始 ,
是本來增加了和 家人 一起的時間的呢 .
一想到 送 Rinさん ( 小妹妹的名字 ) 上學的父母 ,
就會難堪不安呢 .

















是有關 坂本龍一先生 ,
挑選了在「 東北大地震 」中的 三個県災區的孩子們 ,
和他一起練習 及 在 舞台上演奏 的報導 .
並邀請了 吉永小百合小姐 在台上朗讀 災區小孩子們的信 .

















因為是和 東北大地震 中受災的小孩們在台上演奏 ,
翔君 亦回想起「 ARASHI BLAST in Miyagi 」時 ,
和 多間學校的學生一起合唱「 感謝感激雨嵐 」一事 .



翔君 :
雖然是 2015年時的事 ,
嵐 也在 宮城 ( 舉行 ) 的演唱會中 ,
和 東北 的高中生們一起在 台上 合唱 .
他們努力唱歌的姿態 ,
在觀眾席中是有流淚的觀眾呢 .
而這次參加 ( 坂本先生 舉辦的演奏會 ) 的學生們 也是 ,
從那台上看到的景況是難得有機會見到 ,
覺得他們既是有了很大的回憶 ,
而在觀眾席聽著的觀眾也是 ,
相信也接收了 演奏 , 音樂也是 , 熱誠的想法呢 .

















環節中 , 播放了 早前出賽 WBC 的 棒球選手 小林誠司先生的訪問後 ,
鈴木主播 竟將話題轉到 翔君 身上    . . .  (^ ^ ; ;)


鈴木主播 :
櫻井さん 也是 連續 5年 在 5大 DOME ( 舉行 ) TOUR ,
在 5萬人以上的人前開 LIVE ,
怎樣 ? 有沒有緊張感 ?
就如 剛才 小李選手 所說的心情 ?




翔君 為難的 , 但亦因此有了笑容的不好意思地回答 :
  . . .
又不是和 世界 作對手去戰鬥 ,
難以相提並論 .
但是 , 雖然 阿部選手 說過 ,
" 就完全緊張吧 " 這番話 ,
是最深刻印象 ,
比甚麼也好 ,
阿部選手 就是有了 包括 WBC 的經驗 ,
才可說出這番話的 .
如剛才說了的 ,
雖不能如他所說般 ,
但是 , 所有的舞台 不止是 輕鬆去 面對舞台 ,
在我個人來說 是 一邊面臨緊張的舞台 ,
我認為是要應該緊張的舞台 .
因此 , 面對那份緊張 ,
在 WBC 交出成績 的 小林選手 ,
這次在 WBC 是令人留下印象的其中一位選手呢 .

( 註 : 阿部選手 給予 小林選手 鼓勵的一番話 ,
   在訪問中 小林選手 說了出來 . )









在環節結束前 , 竟可以看到 包包翔 可愛的樣子  ( ^ ^ )





有關「 核兵器禁止條約會議 」的報導 .









節目尾聲





~ 終わり 

お疲れ様でした  ~  m( _ _ )m

這晚 , 感覺 翔君 狀態 又不太好 ,
那倦容 ,
簡直看得心痛 ,
幸好 Rarufu 把話題撩及 翔君 ,
翔君 才有了笑容 ,
多謝 Rarufu     . . .

明天回復錄影常規節目 ,
真的希望 翔君 在 反省會後 ,
可以回家好好的休息 ! !

Tsubame 在此向 翔君 說聲 「 辛苦了 ! 



ZERO_2017.03.27 by tsubame-chan