こんばんは !
今晚「 NEWS ZERO 」中的 主播君 .
這晚的 翔君 雙眼看來又是很攰的 . . .
而今晚由 翔君 主持的『 イチメン 』,
是探討有關 外務省 正在 北韓情報 的原因 ,
及作為 平民 , 要怎樣掌握 情報 ?
而 在國會 又會引起怎樣的議論 ?
因這天 Tsubame 從早上開始更新了多篇 日誌 ,
到了看完「 NEWS ZERO 」再剪出片段 ,
實在感到疲倦 ,
所以 , 這篇「 NEWS ZERO 」,
Tsubame 不更新『 イチメン 』,
只更新了 翔君 對 自己 擔任「 24時間 TV 」司儀的 現場發表的 comment ,
及『 ZERO SPORT 』 的 comment ,
敬請各位有緣來看這篇的各位原諒 m( _ _ )m
( 第一次更新 4月 17日 晚上 10 : 12 )
( 第二次 更新 4月 18日 凌晨 02 : 25
更新 映像 及 部分 翔君 說話內容的翻譯 )
翔君 :
被指出是有 發生 武力衝突 的可能性中 ,
假設要是發生時 ,
我們怎樣傳達到情報 ?
2017年 4月 17日 ( 月 ) 「 NEWS ZERO 」
Opening 至 翔君 主持的環節『 イチメン 』
ZERO_2017.04.17 ( 1 Opening & ICHIMEN ) by tsubame-chan
イチメン
「 NEWS ZERO 」 『 ZERO CULTURE」
ZERO_2017.04.17 ( CULTURE ) by tsubame-chan
杉野真実主播 問 翔君 :
櫻井さん , 第 5次的挑戰 ,
「 NEWS ZERO 」 『 ZERO Sport 』 至 Ending
ZERO_2017.04.17 ( 3 Ending ) by tsubame-chan
Rarufu :
東京 , 還有 3年 ( 才是奧運 ) ,
但期待愈來愈 . . . 櫻井さん , 愈來愈大呢 .
翔君 :
在各項競賽如此活躍的選手 ,
真的 , 邁向 3年後的期待亦增加 ,
特別是 2位 , 我稍為在意 .
1位 是 競泳 的 池江選手 呢 .
再剛好 1年前 , 是 日本選手權 ( 時 ) ,
在會場見到 ,
覺得有 15歲很厲害的新星出現 ,
但 ( 現在 ) 已是首位女子獲得 5冠 呢 ,
真的連 氣派 也早已 飄逸著 般的感覺 .
然後 , 和 池江選手 同學年的 ,
Rarufu 示範 擊球的動作時 , 卻 . . .
Rarufu 示範 擊球的動作時 , 卻用棒球 踫到了 桌子 . . .
首先是 杉野主播 看到而擔心起來 ,
有關 韓國 總統選舉的報導
節目尾聲
～ 終わり ～
翔君 , お疲れ様でした ～ m( _ _ )m
這晚 , 在節目開始時 ,
雖然 , 翔君 說話的聲調並不感到 ,
但在我個人 看來 的 翔君 的雙眼 眼皮好像倦得快要掉下來的 ,
幸好節目一直在進行 ,
然後發表了一些 comment ,
翔君 很溫柔的 , 精神的 ( ^ ^ )
明天的常規節目 中止了 錄影 ,
希望 翔君 在 反省會後 ,
更新 映像 及 部分 翔君 說話內容的翻譯 )
村尾先生 :
こんばんは m( _ _ )m
各位主播跟著 :
各位主播跟著 :
こんばんは m( _ _ )m
翔君 :
被指出是有 發生 武力衝突 的可能性中 ,
假設要是發生時 ,
我們怎樣傳達到情報 ?
在『 イチメン 』會報導 .
2017年 4月 17日 ( 月 ) 「 NEWS ZERO 」
Opening 至 翔君 主持的環節『 イチメン 』
ZERO_2017.04.17 ( 1 Opening & ICHIMEN ) by tsubame-chan
イチメン
「 NEWS ZERO 」 『 ZERO CULTURE」
翔君 的『 24時間 TV 2017 』現場發表的 comment
杉野真実主播 問 翔君 :
櫻井さん , 第 5次的挑戰 ,
請你一說你的心情 .
翔君 :
是呢 ,
對我自己來說也是 ,
而一起主持的 2 位 亦是 ,
離開團隊 去擔任 司儀 是第一次 ,
所以 , 如果是 3個人 ( 主持 ) 的形式 ,
是會做出怎樣 ( 節目 ) ,
是一種期待的 .
因為我們 3人 各自 培育出來的也是不同 ,
雖然 , 是我的後輩 ,
我也是真的一邊從他們獲得 是有很多的 刺激 ,
要是能做到對 未來 第 41屇 , 42屇 的「 24時間 TV 」聯繫到就更好 .
「 NEWS ZERO 」 『 ZERO Sport 』 至 Ending
Rarufu :
東京 , 還有 3年 ( 才是奧運 ) ,
但期待愈來愈 . . . 櫻井さん , 愈來愈大呢 .
翔君 :
在各項競賽如此活躍的選手 ,
真的 , 邁向 3年後的期待亦增加 ,
特別是 2位 , 我稍為在意 .
1位 是 競泳 的 池江選手 呢 .
再剛好 1年前 , 是 日本選手權 ( 時 ) ,
在會場見到 ,
覺得有 15歲很厲害的新星出現 ,
但 ( 現在 ) 已是首位女子獲得 5冠 呢 ,
真的連 氣派 也早已 飄逸著 般的感覺 .
然後 , 和 池江選手 同學年的 ,
乒乓球選手 平野選手呢 .
里奧 ( 奧運 ) 前 的合宿 讓我採訪時 ,
總有點 可以說是 妹妹 ,
是繼 福原選手 , 石川選手 , 伊藤選手 般的存在 ,
已經 . . . 真的變成了 如領導 世界乒乓球 般的存在 ,
這樣的 , 早已 下世代 . . . 或是難以說為世代 ,
真的 , 是變成年輕一代為中心 ,
那成長 , 很快的 . . . 而感到驚訝呢 .
Rarufu 示範 擊球的動作時 , 卻 . . .
Rarufu 示範 擊球的動作時 , 卻用棒球 踫到了 桌子 . . .
首先是 杉野主播 看到而擔心起來 ,
後來 , 翔君 亦反應過來 . . . 然後 截著 Rarufu ,
怎知 , Rarufu 卻對 翔君 :
( 我的動作 ) 就好像變了「 Hip Hop Boogie 」 . . .
( 註 :「 Hip Hop Boogie 」是 翔君 作詞 於 2008年 發表的歌曲作品 )
翔君 聽到他這樣說 ,
表情也無奈起來 (^ ^ ; ;)
有關 韓國 總統選舉的報導
節目尾聲
～ 終わり ～
翔君 , お疲れ様でした ～ m( _ _ )m
這晚 , 在節目開始時 ,
雖然 , 翔君 說話的聲調並不感到 ,
但在我個人 看來 的 翔君 的雙眼 眼皮好像倦得快要掉下來的 ,
幸好節目一直在進行 ,
然後發表了一些 comment ,
翔君 很溫柔的 , 精神的 ( ^ ^ )
明天的常規節目 中止了 錄影 ,
希望 翔君 在 反省會後 ,
可以好好回家休息 ! !
Tsubame 在此向 翔君 說聲 「 辛苦了 ! 」 m( _ _ )m
Tsubame 在此向 翔君 說聲 「 辛苦了 ! 」 m( _ _ )m