昨晚 ( 2017年 5月 1日 / 月 ) 看「 NEWS ZERO 」時 ,
看到 翔君 代言的「 KIRIN 」新CM 播放了 2次 ,
所以 , Tsubame 想在此分享 昨晚播出的『 取手 ( 市 ) 製造』版本的同時 ,
亦想在此分享 於 上個月 看電視時捕捉到的其他 4個 版本 ,
雖然是遲了 ,
希望各位有緣來這『 小天地 』的各位不要介意 m( _ _ )m
4月 25日 ( 火 ) 在「 KIRIN 」公式網頁正式公開的
「 取手づくり 豊かな食材 ( 豐富食材 ) 」篇 ( 茨城県 )
每個地方的 , 亦會說當地的少許語言 ( ^ ^ )
翔君 :
好豐富呢 ～
可愛的 小倉鼠 ( ^ ^ )
翔君 :
看來很好味的 . . .
翔君 :
要試試飲杯嗎 ?
KIRIN CM_2017.04.27 ( Sho ) ( blog ) by tsubame-chan
4月 4日 ( 火 ) 「 佐賀に乾杯 バルーン ( 輕氣球 ) 」篇
翔君 :
人生是那 , 冒險 . . . 說甚麼呢 ?
佐賀 的女子問 . . .
「 你的願望是甚麼 ? 」
翔君 一邊站起身一邊說 :
出 ～ 發 ～ ! !
( 這一幕真的超可愛呢 ! ! ) o( ^ ^ )o
翔君 :
很清透 . . .
4月 4日 ( 火 ) 「 静岡に乾杯 葉しょうがの肉巻き篇 ( 葉生姜 肉卷 ) 」篇
翔君 :
葉生姜 ! !
翔君 接過 靜岡県人 給他的 葉生姜 的 肉卷 . . .
翔君 :
看來很好味 ～
翔君 :
我已經吃了 . . .
翔君 :
很華麗 ～
4月 4日 ( 火 ) 「 岐阜に乾杯 飛驒牛 」篇
翔君 在 牧場 . . .
翔君 看 牛牛 . . .
KIRIN CM_2017.04.04 ( Sho 4 ) ( blog ) by tsubame-chan
4月 4日 ( 火 ) 「 三重に乾杯 海女さん 」篇
翔君 :
海女さん . . .
翔君 :
這樣的香味 ,
看來可以喝兩杯 . . .
翔君 :
呵 !
翔君 :
呀 , 上品 ～
KIRIN CM_2017.04.04 ( Sho 1 ) by tsubame-chan
