2018年4月2日星期一

翔君 代言「 Aflac 」新商品『 生きるためのがん保険Days1 』3個新版本 CM 公開

Tsubame 終於到了休息日 ,
一覺醒來又有 " 美味的早餐 " 呢  ( ^ ^ )

由 翔君 代言「 アフラック  ( Aflac ) 」的
新商品『 生きるためのがん保険Days1  ( 為生存的癌病保險 Days 1 ) 』,
今日  ( 2018 4 2日 / 月 )  起正式銷售 ,
「 アフラック  ( Aflac ) 」於公式『 Youtube 』,
分別更新了 翔君 演出的「 100歳まで生きる時代 」篇 ,
及由 徳光和夫先生 和 翔君 演出的
「 アフラックからの手紙篇  ( Aflac 寄出的信件 ) 」 1 , 2 話 .

 100歳まで生きる時代 」篇

翔君 :
我從少就是一個好有計劃的小孩 ,
連『 暑期計劃 』也切實地去計劃 .

翔君 :
但是今後   . . .





翔君 :
好像是一個「 活到 100歲的時代 」.

翔君 舉頭望一望時鐘    . . .   ( 驚訝 )

翔君 :
不得了 ! ! !
要遲到了 ! !





翔君 :
雖然可以長命活著是件開心的事 ,
但是亦會增加 不是如早已定好計劃的風險 .



翔君 見鴨子在跑步機上步得比自己還要快    . . .  很是驚訝 ! ! !


翔君 :
亦有可能會面對『 癌症 』   . . .


翔君 :
還要考慮到 持續治療 以及 亦有可能會反發   . . .


翔君 執拾著第二天要帶的東西和 鴨子 說 :
要睡了   . . .

然後 , 翔君 望一望 桌上時鐘的時間顯示是   . . .

翔君 :
遲了很多 ( 予定要睡覺的時間 ) .

翔君 有小鴨子為他 蓋被子    . . .   吃醋吃醋  ( > < )



第二天早上起來的 翔君   . . .



翔君 對 鴨子 ( Aflac ) 說 :
拜訪你呢 ! !

「 アフラックからの手紙篇  ( Aflac 寄出的信件 ) 」 1 , 2 
這個 CM 內容 ,
主要是說「 Aflac 」是會向 長期客戶 寄出信件 ,
讓客戶了解 現在『 各項計劃 』的最新資訊 ,
翔君 就是請各客戶 ,
當收到信件後 " 要好好的仔細地閱讀有關內容 " .