こんばんは !
今晚「 news zero 」的 翔君 . . .
雖然 , 今日是 日本假期『 体育の日 』,
但已經不像以前 ,
在假期各位男主持不打領帶 的習慣了 ( > < )
這晚 翔君 在自己的環節『 プラス1 』( PLUS 1 ? ) 要探討的 ,
是有關於 10月 6日 ( 星期六 ) 結束了 83年歷史的「 築地市場 」,
落幕後的「 築地市場 」地皮的用途 ,
以及 新地標「 豐洲市場 」 . . .
( 第一次更新 10月 6日 晚上 22 : 11 )
( 第二次更新 10月 7日 凌晨 01 : 17 ) 先更新了映像
( 第三次更新 10月 7日 凌晨 04 : 37 ) 更新了內容
翔君 和 有働 :
こんばんは . m( _ _ )m
有働 :
放完連續假的 ,
明天是會有 上班 , 上學 加油的人 ,
( 望向 翔君 ) 問 翔君 :
你是屬於那類 ? ( 是不想上學 / 上班的 ? 還是努力的 ? )
翔君 說 :
我會是屬於那類呢 ?
有働 :
你回想學生時代 .
翔君 :
要是回想的話 ,
10月 10日是『 体育之日 』,
7月 20日 是『 海之日 』的分開 ,
如此的 , 有緊密的 連續休假 ,
都是最近的事呢 .
有働 :
聽說比去年連續 2次連續休假呢 .
翔君 :
多了呢 .
有働 :
這個連續休假 , 櫻井さん 是 ( 怎樣過 ) ?
翔君 :
這個連續休假 ?
這和 " 連續休假 " 有關嗎 ?
有働 :
這世界的 " 連續休假 " . . .
翔君 :
我們在 星期一 有「 news zero 」,
所以 , 這和 連休 是沒有關係的 ,
今日也努力吧 ! !
( Tsubame 看到 翔君 這樣 " 串 " 這位女士 ,
非常的大快人心 )
2018年 10月 8日 ( 月 )
「 news zero 」 OPENING 至 翔君 的環節『 プライチ ! 』
首先是有關 ,
颱風 對 各地 , 天氣 , 活動 及 物價的影響 .
有働 :
雖然是 颱風季節 ,
不覺得 , 總是是到 9月為止的印象嗎 ?
翔君 :
有 , 但是當以為完結了之際 ,
進入 10月又再來了 ( 颱風 ) 呢 .
然後是有關 ,
日本 馬拉松選手 大迫 傑先生 ,
在「 芝加哥馬拉松 2018 」中 ,
以 2小時 5分 50秒破 日本 及 亞洲記錄 獲得季軍 ,
亦因此而 獲得獎金 1億日圓 的報導 .
翔君 :
看了這新聞 ,
讓我想起了 剛好 1個星期前 ,
獲得「 諾貝爾獎 」的 本庶老師 的說話 ,
本庶老師 說
「 不要相信教科書 」這番說話 ,
那在我個人來說 ,
我是理解為「 要強烈地去相信自己 」的意思呢 .
在這種意義上 ,
我認為 大迫選手 也是 不拘泥於周圍的常識 ,
相信 自己 的路前進 ,
是他那快速 , 強悍 的秘訣 .
報導完有關「 築地市場 」搬遷的新聞後 ,
緊接著是 翔君 主持的新環節『 プライチ ! 』( PLUS 1 ):
翔君 :
我也是就有關「 豐洲遷移 」報導 .
新聞 對我們 生活 及 工作 會有怎樣的影響 ?
我會以 PLUS 1 去報導 ,
大家在意的新聞的今後 ,
題名為『 プライチ ! 』.
翔君 :
83年歷史落幕的『 築地市場 』 ,
這個新聞的之後是有甚麼 ?
今日的主題是這裡 . . .
翔君 :
在世界為傲的日本市場 , 今後是 ?世界為傲的日本市場 , 今後是 ?
首先 ,『 豐洲市場 』是一個怎樣的地方 ?
翔君 旁白 :
很快 在 3日後就會開場的「 豐洲市場 」,
築地 和 豐洲 的分別 ,
是在這新設施內 .
翔君 旁白 :
在炎夏中 ,
和會受到外間空氣影響 ,
在 衛生方面 會有不安 的 開放式 築地 不同 ,
豐洲 是以 密封式 為特徵 ,
透過 隔絕 外間空氣 ,
由於能嚴格管理 溫度 ,
室內維持約 10.5度 ,
可以保持魚的新鮮度 .
翔君 旁白 :
可以說是「 巨大的雪櫃 」.
翔君 旁白 :
然後是 很受 外國來的人 歡迎的『 金槍魚競投 』,
在 築地 是可以近距離的參觀 ,
這個也有在 衛生方面 的問題 .
翔君 旁白 :
豐洲 在明年之後 ,
參觀的人能在 甲板上看 競投 .
去年 7月 ,
翔君 親到「 豐洲市場 」屋頂作報導 ,
而這屋頂是會作 一般開放的 .
翔君 旁白 :
作為 " 熱島效應 " 的對策 ,
亦正進行 屋頂綠化 ,
會變成 廣場 .
翔君 旁白 :
豐洲市場 做了各種功夫 ,
築地品牌 會怎樣去繼承 ?
翔君 :
實際上 , 豐洲市場 會否成功 ?
是被稱為 有 5個 東京DOME 的 築地市場 的舊址 ,
和會怎樣活用是有關係的 ?
翔君 :
首先 , 針對 2020年 東京奧運殘疾人士奧運會 ,
築地市場 的舊址為 巴士等車 ( 站 ) ,
作為 運輸點被使用 .
但是 , 關於那個仍未有具體決定 .
翔君 :
從東京都出租給民間 ,
從那裡產生收入 ,
然後可以償還 用在 豐洲市場 的借款 .
翔君 :
小池都知事 ,
在 去年已經明確了在 築地 製作食的 wonderland 的構想 .
但是 , 在 豐洲市場 中並設的商業設施 ,
是搶客人而受到責備 .
因此 , 這構想已經擱置 .
翔君 :
想在 舊址做甚麼 ?
今日 , zero 訪問了在 築地場外 的人們 .
然後 , 有這樣的要求 .
「 想建棒球場 」
「 想建醫院 」
「 聚集人群的活動的 HALL 」
還有是「 有賭場的酒店 」,
當中 , 也有人「 真正在 東京的 " 迪士尼樂園 " 」怎麼樣的意見 .
但是 , 作為前言 ,
聽說「 希望市場回來 」才是最好的 .
翔君 :
東京都 是 打算在 今年度內 決定 築地再開發的方針 ,
有働さん , 怎麼樣 ? 你有甚麼是最在意的 ?
翔君 之後 , 沒有被 有働さん 提到甚麼的 ,
就這樣的一直站 . . .
2018年 10月 8日 ( 月 )
「 news zero 」
中段有關 以 1億 5千萬日圓 投得的畫 ,
在拍賣後立即被弄碎的報導 至 ENDING
這部分 , 翔君 的 comment 非常非常之捧 ,
不愧是熱愛音樂的 半個 " 藝術家 " 呢 ( ^ ^ )
有關 在 英國 倫敦 舉行的拍賣會上 ,
以 1億 5000萬日圓 成交的 Banksy 的畫作 ,
在 交槌一敲 之後 ,
即場被碎紙機 碎掉了一半的報導 ,
亦相信 , 這樣 毀掉 作品的是 Banksy 本人 .
這宗交易會否生效仍在 交涉中 .
而 翔君 之在這報導後 ,
以他作為 業餘音樂人的角度去分析這項報導 ,
非常捧的 comment . . .
翔君 強調 :
不他本人 ,
但希望可以聽我 個人 的推測 .
翔君 :
這位 Banksy先生 的 " 塗鴉藝術 " ,
稱為 " 塗鴉 " 的是被稱為「 HIP HOP 」 文化的 4大要素呢 .
叫作「 HIP HOP 」的 ,
不只是 音樂 ,
是所謂的「 RAP 」然後是「 DJ 」,
之後 ,「 Breakdance 」.
這個 " 塗鴉 " 有這 4 ( 要素 ) 組合為一個文化 .
在這個意義上 ,
Banksy先生 在 " 塗鴉牆壁 " 等 ,
是 " 游擊性 ( 突發性 ) " 的 ,
現在 , VTR 也播出了 ,
畫上了畫 ,
我想是那樣的地方 ,
是會有透過 HIP HOP 塗鴉 來表達 .
在這個意義上 ,
" 塗鴉 " , 當然 本來 沒有為 買賣 而畫 ,
這次的行動 ,
說不定是可能對 作品 的買賣 發出訊息 ,
另一方面 , 現在 , 在 映像也出現了 ,
連作品也去破壞 ,
也是 藝術 的一種 .
" 和 一種 HIP HOP 的文化中 的接近吧 ! " 般的感覺 .
有働 驚嘆 翔君 的分析 ,
然後說 :
很有趣 !
不過 , 翔君 又再謙虛的強調 說 :
說到底也是 ( 我自己 ) 的推測 .
有働 :
富田さん , 你怎樣想法 ?
富田さん ( NTV 解說員 ) :
剛才 , 櫻井さん 說了「 訊息 」,
Banksy先生 之前接受了「 TIME 」訪問回答了 ,
「 『 只要不把 " 街頭藝術 " 畫成商品 』,
來想忠告誰也不買賣 」的回答 .
這次 , 說不定是帶有 諷刺的訊息 .
翔君 聽到 富田さん 的分析後 ,
不禁點頭 ,
原來 , 翔君 的分析是沒錯的呢 ( ^ ^ )
zero culture
有關一位 年僅 22歲的 日本導演 奧山大史 ,
在 西班牙 獲得「 電影展 」的 最優秀新人獎 的報導 .
翔君 :
如此 的 數碼 和 高科技的時代 ,
拍了那麼多照片 ,
花了 2年來編輯 ,
果然從影像中 ,
我覺得 , 能看到所用了的時間和 努力 .
還有 , 說不定 ,
在 22歲 , 實時 是不知道帶鏡頭的菲林 ( 相機 ) 的一代的意義上 ,
用那個帶有鏡頭 菲林 ( 相機 ) ,
我想 , 作為最新器材使用的 ,
是映像的樂趣吧 .
zero sport
有關 闊別 4年 復出的 花式溜冰選手 高橋大輔 於今日的比賽 的報導 .
高橋選手 真的很謙虛 ,
這才是 選手 該有的態度 .
翔君 :
高橋選手 , 是在 今年的「 平昌奧運 」的現場 ,
作為 報導員 而在一起 ( 工作 ) ,
那時候 , 小平選手 ( 出賽 ) 時 ,
在 比賽完結時 ,
真的在等待 選手來 ,
真的帶 傳媒 PASS ,
是一位主持人呢 .
說不定 , 那時看著各 選手的活躍 ,
而受到 刺激 吧 ? !
不知怎麼了 , 懷念起來吧 ? !
但是 , 高橋選手自己 ,
雖然說了「 ( 演出了 ) 不佳的 演技 」
但是 , 包括我在內 ,
很多 支持者 能看到在 溜冰場上再次活躍 ,
真的很開心呢 .
山本主播 想學 鈴木主播 一樣 ,
在和 翔君 談話時 ,
來撩 翔君 而說到「 嵐 」? !
學別人是沒用的 , 請不要再來這套了 !
weather
你不要這麼可愛 . . . 好嗎 ? ( ^ ^ )
市來小姐主播 又來問 翔君 了 :
櫻井さん . . .
不過 , 翔君 聽到 她叫 自己 之後 ,
好搞笑的 , 用了 " 超低音 " 去回應她 說 :
係 (^ ^ ; ;)
市來小姐主播 :
洗衣服時要小心甚麼 ?
翔君 :
我今日 ( 就是 ) 洗了衣服呀 .
果然是那個呢 .
要確認口袋裡是否有放了 收據 或是 紙張 等 ,
就這樣去洗 ,
毛巾 等都變得 乾了 . (^ ^ ; ;)
翔君 留心聽其他人說話時的樣子 . . .
翔君 在聽『 觀眾的聲音 』
翔君 被 有働 問 :
在連續休假中 提高 情緒的方法是 ?
翔君 :
把 " 休假 " 當作是 夢 吧 !
可以說 " 這是現實 " .
( 厲害 , 翔君 又一名句 ^ ^ )b
在節目開始前 ,
及 節目中段 看到 相葉ちゃん 和 翔君 的 CM 呢 ( ^ ^ )
翔君 ,
這晚又辛苦了你呢 m( _ _ )m
お疲れ様でした m( _ _ )m
不過 , 這晚的你又是非常的安定 ,
表現 和 comment . . . 等等 都非常的捧 ! !
下週也會從遠處為你打氣的 ,
加油 ! 翔君 !
落幕後的「 築地市場 」地皮的用途 ,
以及 新地標「 豐洲市場 」 . . .
( 第一次更新 10月 6日 晚上 22 : 11 )
( 第二次更新 10月 7日 凌晨 01 : 17 ) 先更新了映像
( 第三次更新 10月 7日 凌晨 04 : 37 ) 更新了內容
翔君 和 有働 :
こんばんは . m( _ _ )m
有働 :
放完連續假的 ,
明天是會有 上班 , 上學 加油的人 ,
( 望向 翔君 ) 問 翔君 :
你是屬於那類 ? ( 是不想上學 / 上班的 ? 還是努力的 ? )
翔君 說 :
我會是屬於那類呢 ?
有働 :
你回想學生時代 .
翔君 :
要是回想的話 ,
10月 10日是『 体育之日 』,
7月 20日 是『 海之日 』的分開 ,
如此的 , 有緊密的 連續休假 ,
都是最近的事呢 .
有働 :
聽說比去年連續 2次連續休假呢 .
翔君 :
多了呢 .
有働 :
這個連續休假 , 櫻井さん 是 ( 怎樣過 ) ?
翔君 :
這個連續休假 ?
這和 " 連續休假 " 有關嗎 ?
有働 :
這世界的 " 連續休假 " . . .
翔君 :
我們在 星期一 有「 news zero 」,
所以 , 這和 連休 是沒有關係的 ,
今日也努力吧 ! !
( Tsubame 看到 翔君 這樣 " 串 " 這位女士 ,
非常的大快人心 )
2018年 10月 8日 ( 月 )
「 news zero 」 OPENING 至 翔君 的環節『 プライチ ! 』
首先是有關 ,
颱風 對 各地 , 天氣 , 活動 及 物價的影響 .
有働 :
雖然是 颱風季節 ,
不覺得 , 總是是到 9月為止的印象嗎 ?
翔君 :
有 , 但是當以為完結了之際 ,
進入 10月又再來了 ( 颱風 ) 呢 .
然後是有關 ,
日本 馬拉松選手 大迫 傑先生 ,
在「 芝加哥馬拉松 2018 」中 ,
以 2小時 5分 50秒破 日本 及 亞洲記錄 獲得季軍 ,
亦因此而 獲得獎金 1億日圓 的報導 .
翔君 :
看了這新聞 ,
讓我想起了 剛好 1個星期前 ,
獲得「 諾貝爾獎 」的 本庶老師 的說話 ,
本庶老師 說
「 不要相信教科書 」這番說話 ,
那在我個人來說 ,
我是理解為「 要強烈地去相信自己 」的意思呢 .
在這種意義上 ,
我認為 大迫選手 也是 不拘泥於周圍的常識 ,
相信 自己 的路前進 ,
是他那快速 , 強悍 的秘訣 .
報導完有關「 築地市場 」搬遷的新聞後 ,
緊接著是 翔君 主持的新環節『 プライチ ! 』( PLUS 1 ):
翔君 :
我也是就有關「 豐洲遷移 」報導 .
新聞 對我們 生活 及 工作 會有怎樣的影響 ?
我會以 PLUS 1 去報導 ,
大家在意的新聞的今後 ,
題名為『 プライチ ! 』.
翔君 :
83年歷史落幕的『 築地市場 』 ,
這個新聞的之後是有甚麼 ?
今日的主題是這裡 . . .
翔君 :
在世界為傲的日本市場 , 今後是 ?世界為傲的日本市場 , 今後是 ?
首先 ,『 豐洲市場 』是一個怎樣的地方 ?
翔君 旁白 :
很快 在 3日後就會開場的「 豐洲市場 」,
築地 和 豐洲 的分別 ,
是在這新設施內 .
翔君 旁白 :
在炎夏中 ,
和會受到外間空氣影響 ,
在 衛生方面 會有不安 的 開放式 築地 不同 ,
豐洲 是以 密封式 為特徵 ,
透過 隔絕 外間空氣 ,
由於能嚴格管理 溫度 ,
室內維持約 10.5度 ,
可以保持魚的新鮮度 .
翔君 旁白 :
可以說是「 巨大的雪櫃 」.
翔君 旁白 :
然後是 很受 外國來的人 歡迎的『 金槍魚競投 』,
在 築地 是可以近距離的參觀 ,
這個也有在 衛生方面 的問題 .
翔君 旁白 :
豐洲 在明年之後 ,
參觀的人能在 甲板上看 競投 .
去年 7月 ,
翔君 親到「 豐洲市場 」屋頂作報導 ,
而這屋頂是會作 一般開放的 .
翔君 旁白 :
作為 " 熱島效應 " 的對策 ,
亦正進行 屋頂綠化 ,
會變成 廣場 .
翔君 旁白 :
豐洲市場 做了各種功夫 ,
築地品牌 會怎樣去繼承 ?
翔君 :
實際上 , 豐洲市場 會否成功 ?
是被稱為 有 5個 東京DOME 的 築地市場 的舊址 ,
和會怎樣活用是有關係的 ?
翔君 :
首先 , 針對 2020年 東京奧運殘疾人士奧運會 ,
築地市場 的舊址為 巴士等車 ( 站 ) ,
作為 運輸點被使用 .
但是 , 關於那個仍未有具體決定 .
翔君 :
從東京都出租給民間 ,
從那裡產生收入 ,
然後可以償還 用在 豐洲市場 的借款 .
翔君 :
小池都知事 ,
在 去年已經明確了在 築地 製作食的 wonderland 的構想 .
但是 , 在 豐洲市場 中並設的商業設施 ,
是搶客人而受到責備 .
因此 , 這構想已經擱置 .
翔君 :
想在 舊址做甚麼 ?
今日 , zero 訪問了在 築地場外 的人們 .
然後 , 有這樣的要求 .
「 想建棒球場 」
「 想建醫院 」
「 聚集人群的活動的 HALL 」
還有是「 有賭場的酒店 」,
當中 , 也有人「 真正在 東京的 " 迪士尼樂園 " 」怎麼樣的意見 .
但是 , 作為前言 ,
聽說「 希望市場回來 」才是最好的 .
翔君 :
東京都 是 打算在 今年度內 決定 築地再開發的方針 ,
有働さん , 怎麼樣 ? 你有甚麼是最在意的 ?
翔君 之後 , 沒有被 有働さん 提到甚麼的 ,
就這樣的一直站 . . .
2018年 10月 8日 ( 月 )
「 news zero 」
中段有關 以 1億 5千萬日圓 投得的畫 ,
在拍賣後立即被弄碎的報導 至 ENDING
這部分 , 翔君 的 comment 非常非常之捧 ,
不愧是熱愛音樂的 半個 " 藝術家 " 呢 ( ^ ^ )
有關 在 英國 倫敦 舉行的拍賣會上 ,
以 1億 5000萬日圓 成交的 Banksy 的畫作 ,
在 交槌一敲 之後 ,
即場被碎紙機 碎掉了一半的報導 ,
亦相信 , 這樣 毀掉 作品的是 Banksy 本人 .
這宗交易會否生效仍在 交涉中 .
而 翔君 之在這報導後 ,
以他作為 業餘音樂人的角度去分析這項報導 ,
非常捧的 comment . . .
翔君 強調 :
不他本人 ,
但希望可以聽我 個人 的推測 .
翔君 :
這位 Banksy先生 的 " 塗鴉藝術 " ,
稱為 " 塗鴉 " 的是被稱為「 HIP HOP 」 文化的 4大要素呢 .
叫作「 HIP HOP 」的 ,
不只是 音樂 ,
是所謂的「 RAP 」然後是「 DJ 」,
之後 ,「 Breakdance 」.
這個 " 塗鴉 " 有這 4 ( 要素 ) 組合為一個文化 .
在這個意義上 ,
Banksy先生 在 " 塗鴉牆壁 " 等 ,
是 " 游擊性 ( 突發性 ) " 的 ,
現在 , VTR 也播出了 ,
畫上了畫 ,
我想是那樣的地方 ,
是會有透過 HIP HOP 塗鴉 來表達 .
在這個意義上 ,
" 塗鴉 " , 當然 本來 沒有為 買賣 而畫 ,
這次的行動 ,
說不定是可能對 作品 的買賣 發出訊息 ,
另一方面 , 現在 , 在 映像也出現了 ,
連作品也去破壞 ,
也是 藝術 的一種 .
" 和 一種 HIP HOP 的文化中 的接近吧 ! " 般的感覺 .
有働 驚嘆 翔君 的分析 ,
然後說 :
很有趣 !
不過 , 翔君 又再謙虛的強調 說 :
說到底也是 ( 我自己 ) 的推測 .
有働 :
富田さん , 你怎樣想法 ?
富田さん ( NTV 解說員 ) :
剛才 , 櫻井さん 說了「 訊息 」,
Banksy先生 之前接受了「 TIME 」訪問回答了 ,
「 『 只要不把 " 街頭藝術 " 畫成商品 』,
來想忠告誰也不買賣 」的回答 .
這次 , 說不定是帶有 諷刺的訊息 .
翔君 聽到 富田さん 的分析後 ,
不禁點頭 ,
原來 , 翔君 的分析是沒錯的呢 ( ^ ^ )
zero culture
有關一位 年僅 22歲的 日本導演 奧山大史 ,
在 西班牙 獲得「 電影展 」的 最優秀新人獎 的報導 .
翔君 :
如此 的 數碼 和 高科技的時代 ,
拍了那麼多照片 ,
花了 2年來編輯 ,
果然從影像中 ,
我覺得 , 能看到所用了的時間和 努力 .
還有 , 說不定 ,
在 22歲 , 實時 是不知道帶鏡頭的菲林 ( 相機 ) 的一代的意義上 ,
用那個帶有鏡頭 菲林 ( 相機 ) ,
我想 , 作為最新器材使用的 ,
是映像的樂趣吧 .
zero sport
有關 闊別 4年 復出的 花式溜冰選手 高橋大輔 於今日的比賽 的報導 .
高橋選手 真的很謙虛 ,
這才是 選手 該有的態度 .
翔君 :
高橋選手 , 是在 今年的「 平昌奧運 」的現場 ,
作為 報導員 而在一起 ( 工作 ) ,
那時候 , 小平選手 ( 出賽 ) 時 ,
在 比賽完結時 ,
真的在等待 選手來 ,
真的帶 傳媒 PASS ,
是一位主持人呢 .
說不定 , 那時看著各 選手的活躍 ,
而受到 刺激 吧 ? !
不知怎麼了 , 懷念起來吧 ? !
但是 , 高橋選手自己 ,
雖然說了「 ( 演出了 ) 不佳的 演技 」
但是 , 包括我在內 ,
很多 支持者 能看到在 溜冰場上再次活躍 ,
真的很開心呢 .
山本主播 想學 鈴木主播 一樣 ,
在和 翔君 談話時 ,
來撩 翔君 而說到「 嵐 」? !
學別人是沒用的 , 請不要再來這套了 !
weather
你不要這麼可愛 . . . 好嗎 ? ( ^ ^ )
市來小姐主播 又來問 翔君 了 :
櫻井さん . . .
不過 , 翔君 聽到 她叫 自己 之後 ,
好搞笑的 , 用了 " 超低音 " 去回應她 說 :
係 (^ ^ ; ;)
市來小姐主播 :
洗衣服時要小心甚麼 ?
翔君 :
我今日 ( 就是 ) 洗了衣服呀 .
果然是那個呢 .
要確認口袋裡是否有放了 收據 或是 紙張 等 ,
就這樣去洗 ,
毛巾 等都變得 乾了 . (^ ^ ; ;)
翔君 留心聽其他人說話時的樣子 . . .
翔君 在聽『 觀眾的聲音 』
翔君 被 有働 問 :
在連續休假中 提高 情緒的方法是 ?
翔君 :
把 " 休假 " 當作是 夢 吧 !
可以說 " 這是現實 " .
( 厲害 , 翔君 又一名句 ^ ^ )b
在節目開始前 ,
及 節目中段 看到 相葉ちゃん 和 翔君 的 CM 呢 ( ^ ^ )
翔君 ,
這晚又辛苦了你呢 m( _ _ )m
お疲れ様でした m( _ _ )m
不過 , 這晚的你又是非常的安定 ,
表現 和 comment . . . 等等 都非常的捧 ! !
下週也會從遠處為你打氣的 ,
加油 ! 翔君 !
希望你可以好好的休息 ,
迎接 明天的常規節目 ,
Tsubame 在此 為 翔君 打氣 ! !
迎接 明天的常規節目 ,
Tsubame 在此 為 翔君 打氣 ! !
加油 ! ! 翔君 ! !
而 Tsubame 在此感謝 來瀏覽 這篇的各位 m( _ _ )m
而 Tsubame 在此感謝 來瀏覽 這篇的各位 m( _ _ )m