在每場演唱會後會更新『 うらあらし 』,
而這次「 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 」亦一如往年 ,
由每一位 成員 在 每一個場 記下 其他成員的 事 . . .
這次的『 うらあらし 』
5 子怎樣抽籤去決定 ,
由 誰負責 那一個場 及 負責 寫那一位 成員 ,由每一位 成員 在 每一個場 記下 其他成員的 事 . . .
這次的『 うらあらし 』
5 子怎樣抽籤去決定 ,
這次不像 去年舉行的 ,
在 J web 刊出來 ,
真的要到時才知 . . .
這篇內容 ,
雖然 , 翻譯可能與其他人的不同 ,
但就如 會刊 及「 オトノハ 」一樣 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記著 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容 ,
不讓 自己 的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
2019年 4月 21日 ( 日 ) 東京
由 翔君 負責 (｀・З・´)
報告的成員是 智君 (´・∀・`)
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
首先是由 翔君 負責的 東京 的 report (｀・З・´)
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
你好。
是我。 櫻井。
5x20 , 舉行。 再開。再見面。
繼 名古屋 , 東京 3days 完結了。
每次每次也想 , 對 小生 來說 是 如夢的時間。
光輝閃糧 的空間。
已經回到 日常生活 , 因為正在工作 ,
所以 , 再次感受到。
( 4月 21日 正午現在 )
到場的大家 , 守護著我們的大家 ,
多謝你們。
呀。 好多後輩來了 ( 演唱會 )。
( 雖然不是全員 )
関ジャニ∞ 大倉
NEWS
Kis-My-Ft2
Hey! Say! JUMP
ジャニーズWEST ( Johnny 's WEST )
King & Prince
Travis Japan
MADE
在忙碌中也來 , 多謝大家呢。
多謝。
好啦。
這個星期也是 工作 呀 ～ ! ! ! ! !
然後 , 再次邁向 夢的空間。
邁向 福岡。
2019年 4月 21日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
是我。 櫻井。
5x20 , 舉行。 再開。再見面。
繼 名古屋 , 東京 3days 完結了。
每次每次也想 , 對 小生 來說 是 如夢的時間。
光輝閃糧 的空間。
已經回到 日常生活 , 因為正在工作 ,
所以 , 再次感受到。
( 4月 21日 正午現在 )
到場的大家 , 守護著我們的大家 ,
多謝你們。
呀。 好多後輩來了 ( 演唱會 )。
( 雖然不是全員 )
関ジャニ∞ 大倉
NEWS
Kis-My-Ft2
Hey! Say! JUMP
ジャニーズWEST ( Johnny 's WEST )
King & Prince
Travis Japan
MADE
在忙碌中也來 , 多謝大家呢。
多謝。
好啦。
這個星期也是 工作 呀 ～ ! ! ! ! !
然後 , 再次邁向 夢的空間。
邁向 福岡。
2019年 4月 21日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
然後是 翔君 負責報告 的 成員 . . .
是 智君 (｀・З・´)
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
你好。
這裡也是我。 櫻井。
說到 大野 果然 , 是有關「 甜品部 」的吧 ?
在 名古屋 的 MC 上被告白了 ,
根據 " 甜品部 " 不完全發揮力量疑惑。
＊ 東京初日 → 甜品從雪櫃完全徹去
＊ 第 2天 不是至今準備好的 名店甜品 , 而是簡單甜品數個。
( 要邁向 小組 的降格 )
＊ 第 3天 → 只有蛋糕。 要是 ( 吃了 ) 而減少 3個
就會有望續存。
的事態所慌亂了 。
( 為了 部長的名譽 , 在此報告 ,
我在 名古屋 默默地 吃了栗子蛋糕 )
. . . 那麼 , 甚麼是 " 社團活動 " ?
有在做 LIVE TOUR 的呀 ?
不。
是呀 ? 因為是 TOUR ?
旅程。 旅程。
5個人 和 很多的 工作人員 的 旅程。
託 部長的福 今日也是 , 嵐。 和平的。
櫻井 翔
這裡也是我。 櫻井。
說到 大野 果然 , 是有關「 甜品部 」的吧 ?
在 名古屋 的 MC 上被告白了 ,
根據 " 甜品部 " 不完全發揮力量疑惑。
＊ 東京初日 → 甜品從雪櫃完全徹去
＊ 第 2天 不是至今準備好的 名店甜品 , 而是簡單甜品數個。
( 要邁向 小組 的降格 )
＊ 第 3天 → 只有蛋糕。 要是 ( 吃了 ) 而減少 3個
就會有望續存。
的事態所慌亂了 。
( 為了 部長的名譽 , 在此報告 ,
我在 名古屋 默默地 吃了栗子蛋糕 )
. . . 那麼 , 甚麼是 " 社團活動 " ?
有在做 LIVE TOUR 的呀 ?
不。
是呀 ? 因為是 TOUR ?
旅程。 旅程。
5個人 和 很多的 工作人員 的 旅程。
託 部長的福 今日也是 , 嵐。 和平的。
櫻井 翔