人家早兩天收到 . . .
但 Tsubame 是在 2019年 11月 3日 ( 日 ) 收到的 .
遲了在此分享 m( _ _ )m
嵐 的会報
『 Vol. 89 ～ " 20th Anniversary ISSUE " ～
Happy Birthday ARASHI 』
會刊的內容 ,
翻譯可能與其他人的不同 ,
但就如「 オトノハ 」一樣 ,
有關 翔君 的 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記著 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容 ,
不讓 自己 對和 翔君 有關的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
我呢 , 實現了「 news zero 」企画 ,
真的很開心 .
感謝 節目方面的協助 ,
在那個錄影廠出現的 4人 和 自己 是非常新鮮 .
雖然不是 課堂參觀 , 但是有點難為情 ,
和 開心的 . . . 般的 ( 心情 ) .
是不可思議的感覺呢 .
既做過 " 畫畫接龍 " , 亦有 4個人 去做 snow dome ,
真的大滿足 !
相葉くん 的「 箱根旅行 」是 ,
那張 浸浴照的 表達力 ・ ・ ・ 很厲害呢 ( 笑 )
只有 5個人的 駕車移動 , 蕎麦麵 , 水族館 , 燒瓷器 ,
遊戲機中心也是很開心 .
不可思議的是 ・ ・ ・ 很明明是 第一次 去的 ,
但我也 ( 感到 ) 懷念的 ( 笑 ) .
在體力測定是 ,
ニノ 的體力年齡之厲害 , 名言「 很有大人感的 」誕生了呢 .
嘛 . . . 雖然 , 我也是 , 沒有資格去說人家的結果 ( 笑 ) .
二宮 produce 的一期是 , 嶄新的呀 .
最初 , 聽到企画內容時是 ,
在想「 真的 ! ? 」( 笑 ) .
( 對不起 , Tsubame 忘了更新這期 , 對不起 )
因為是 ニノ 企画 , 所以做了 .
感覺能做到了 .
因為 , 我 .
在最初寫的文章 ,
是那篇 ( 被刊出來的 ) 多 5倍 ・ ・ ・ 不 , 說謊 ,
是那時 ( 被刊出來的 ) 多 3倍左右 ( 笑 ) .
不斷的去刪改 , 總算總結起來 ・ ・ ・ ,
果然是 各自 都流露出 " 個性 " 呢 .
松潤 的 重現 CD 封面是 ,
我想 果然還是只有官方會報才有的企画 ,
那個封面 ( 並列了 CD封面的佈景板 ) 是很壯觀的 .
準備好的 工作人員 相信也很辛苦了 和 在同時 ,
再次感受到 " 時代 " 的企画呢 .
我呢 , 實現了「 news zero 」企画 ,
真的很開心 .
感謝 節目方面的協助 ,
在那個錄影廠出現的 4人 和 自己 是非常新鮮 .
雖然不是 課堂參觀 , 但是有點難為情 ,
和 開心的 . . . 般的 ( 心情 ) .
是不可思議的感覺呢 .
既做過 " 畫畫接龍 " , 亦有 4個人 去做 snow dome ,
真的大滿足 !
相葉くん 的「 箱根旅行 」是 ,
那張 浸浴照的 表達力 ・ ・ ・ 很厲害呢 ( 笑 )
只有 5個人的 駕車移動 , 蕎麦麵 , 水族館 , 燒瓷器 ,
遊戲機中心也是很開心 .
不可思議的是 ・ ・ ・ 很明明是 第一次 去的 ,
但我也 ( 感到 ) 懷念的 ( 笑 ) .
在體力測定是 ,
ニノ 的體力年齡之厲害 , 名言「 很有大人感的 」誕生了呢 .
嘛 . . . 雖然 , 我也是 , 沒有資格去說人家的結果 ( 笑 ) .
二宮 produce 的一期是 , 嶄新的呀 .
最初 , 聽到企画內容時是 ,
在想「 真的 ! ? 」( 笑 ) .
( 對不起 , Tsubame 忘了更新這期 , 對不起 )
因為是 ニノ 企画 , 所以做了 .
感覺能做到了 .
因為 , 我 .
在最初寫的文章 ,
是那篇 ( 被刊出來的 ) 多 5倍 ・ ・ ・ 不 , 說謊 ,
是那時 ( 被刊出來的 ) 多 3倍左右 ( 笑 ) .
不斷的去刪改 , 總算總結起來 ・ ・ ・ ,
果然是 各自 都流露出 " 個性 " 呢 .
松潤 的 重現 CD 封面是 ,
我想 果然還是只有官方會報才有的企画 ,
那個封面 ( 並列了 CD封面的佈景板 ) 是很壯觀的 .
準備好的 工作人員 相信也很辛苦了 和 在同時 ,
再次感受到 " 時代 " 的企画呢 .