在每場演唱會後會更新『 うらあらし 』,
而這次亦不例外的 ,
相隔了 3個月 的
「 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 and more . . . 」
繼續是由每一位 成員 在 每一個場 記下 其他成員的 事 . . .
但是隨著「 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 」完結 ,
這次的『 うらあらし 』
是 5 位 各自 打自己的感想 . . .
相隔了 3個月 的
「 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 and more . . . 」
繼續是由每一位 成員 在 每一個場 記下 其他成員的 事 . . .
但是隨著「 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 」完結 ,
這次的『 うらあらし 』
是 5 位 各自 打自己的感想 . . .
這篇內容 ,
雖然 , 翻譯可能與其他人的不同 ,
但就如 會刊 及「 オトノハ 」一樣 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記著 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容 ,
不讓 自己 的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
2019年 12月 27日 ( 金 ) 東京～ 翔君 ～ (｀・З・´)
你好。
是我。
櫻井。
用了 1年時間 的長途旅程。 5人 x 20年。
沒有欠了任何一個人的 能 順利跑完全程。
來會場的大家。
雖然沒能來 , 將心靠近我們的大家。
真的感謝。
在最終日的早上 , 總動員和 400位 工作人員集合拍照片記念。
以為要結束時 , 所有 工作人員給每位成員的集體簽名。
由我自己來說雖然不太合適 . . .
嵐。 被大家所愛。
非常的。
50場公演 每一場每一場。
每次 , 那手燈的海都想烙印在眼內。
已經 , 很快的回想起來 ! !
只憑是記憶 , 就可以喝美味的酒 ! !
真的真的 感謝。
好啦 ! ! 2019年也只剩不多 ! !
在 M sute ( Music Station Super Live ) , 紅白 見面吧 ! !
2019年 12月 25日
櫻井 翔
Tsubame 的小請求 ,
用了 1年時間 的長途旅程。 5人 x 20年。
沒有欠了任何一個人的 能 順利跑完全程。
來會場的大家。
雖然沒能來 , 將心靠近我們的大家。
真的感謝。
在最終日的早上 , 總動員和 400位 工作人員集合拍照片記念。
以為要結束時 , 所有 工作人員給每位成員的集體簽名。
由我自己來說雖然不太合適 . . .
嵐。 被大家所愛。
非常的。
50場公演 每一場每一場。
每次 , 那手燈的海都想烙印在眼內。
已經 , 很快的回想起來 ! !
只憑是記憶 , 就可以喝美味的酒 ! !
真的真的 感謝。
好啦 ! ! 2019年也只剩不多 ! !
在 M sute ( Music Station Super Live ) , 紅白 見面吧 ! !
2019年 12月 25日
櫻井 翔
Tsubame 的小請求 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。