2021年1月24日星期日

最愛なる翔くんへ ( 広東語と日本語 )

今天是 1 25日 ,
對 自己 來說是比 自己生日還要 的日子 .

一直有看 Tsubame 's blog 的 ,
可能會知道  . . .

Tsubame 是於 2009 7月真正開始喜歡 ,
當然 , 當中更是喜歡 翔君 的 .
到了 2010 125日 翔君 28歲生日的日子 ,
就在 Yahoo ! blog 開始至現在的 blogger 的「 Tsubame 's blog 」,
就在這 10年間 ,
每天非常充實 ,
自己 很開心地分享 和 翔君 的各種各樣  . . .

就在這 自己 本來值得慶祝的 10周年 ,
之前的 10天  . . .   出現了 翔君 的報導  . . .
Tsubame 重申 ,
是非常希望 翔君 幸福,
所以 , 報導出現的第一天 ,
真的從心底裡替他開心  . . .
可是 , 當 自己 找到 / 聽到 / 知道了不想知道 ,
不堪入耳的 " 小道消息 " ,
之後的 9天的心情是  . . .  非常痛  . . .

回憶在這 10年間 ,
從 自己 " 初心 " 是喜歡他填的詞 ,
喜歡他唱的 Rap ,
喜歡他主持節目的風範 ,
喜歡他在舞台上 專業 亦 散發光芒 的表演中 ,
他對工作的熱誠 ,
不知不覺的跌得更深   . . .

經過了過去 9天 ,
以為 自己 會放棄的 ,
但是 , 看了 朋友 給 自己 畫的畫時 ,
眼淚又不禁的流下來   . . .

每年在 blog 為 翔君 慶祝生日是『個人大事 』,
在數週前已還滿腦子想「 要怎樣的做 frontpage ? 」
不過 , 今次 這份心情消失了 ,
所以 , 拜託了一位居住在 加拿大 ,
既是一位畫畫老師亦是 智君 fans 的朋友 Jessicaさん 幫忙 ,
繪畫了表現到 翔君 神髓而極可愛的電腦畫 ,
來為 翔君 慶祝 38歲生日

現在 , 知道 自己 還是不會放棄 ,
只是 , 要好好去想今後 自己 要以怎樣的心情去支持他 ,
並讓 自己 再回到 " 初心 " ,
重新以當時 " 心情 " 去喜歡他支持他   . . .

Tsubame 再次在此向 翔君 說聲
                        誕生日おめでとうございます 🎉 🎂 
Tsubame 再次感謝  Jenniferさん 繪畫了這 翔君 的生日畫 ,
要是有緣看到這一篇的各位 ,
請看看  Jenniferさん 的其他作品  ( ^ ^ )

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
今日は 125日です。
自分にとっては自分の誕生日よりも大切な日です。

ずっと Tsubame 's blog を見ていた方々が
知っているかもしれません。
Tsubame は 20097月から を好きになりました。
もちろん、中には くん が一番好きです。
2010125日に くん  の 28歳の誕生日に
Yahoo ! ブログ から今までのブロガーの「 Tsubame 's blog 」を作りました。
この 10年間で、
毎日が充実しています
と くん の様々なことをアップします。

この自分が祝うべき 10周年です。
その前の 10日前に翔君の記事が出ました。
Tsubame はもう一度申し上げます。
くん の幸せを願ってやまないです。
だから、報道が出た初日 ,
本当に心から嬉しかったです。
しかし、自分で見つけて /  聞いて、聞くに堪えない「 裏話 」、
そのあとの9日間の気持ちは   .  .  .  とても痛くてつらいです。

この 10年間の思い出は、
自分の「 初心 」は彼の書くリリックが好きで、
彼の歌うラップが好きです。
彼の司会ぶりが好きです。
舞台でプロの輝きを放つ彼のパフォーマンスが好きです。
彼の仕事に対する熱意が好きです。
知らず知らずのうちにもっと深く好きになってしまいました。

9日間を経て、
自分は諦めると思ったけれども、
友達が描いてくれた絵を見たら、
思わず涙がこぼれました。

毎年ブログで くん の誕生日を祝うのは『 個人的な大事 』です。
何週間前から、
どんなお祝いの frontpage を作るのか、
頭がいっぱいになりました。
でも、今回はこういう気持ちがなくなりました。
ですから、カナダに住んでいる友達にお願いしました。
彼女は子供に絵を教えている先生でもあり、
くん のファンのでもある Jessicaさんが
くん の神髄まで表現した可愛いパソコンの絵を描いて、
くん  38歳の誕生日を祝った。

今、自分がまだあきらめないことを知っています。
ただ、これから自分がどのような気持ちで彼を応援するのかを考えています。
また自分を「 初心 」に戻らせ、
改めて あの時の「 気持ち 」で彼を応援します。

最愛なる 翔君 へ
                        誕生日おめでとうございます 🎉 🎂 

Jessicaさんが くん の誕生日画を描いてくれたことに改めて感謝します。
縁があればこの記事をご覧になった方、
Jessicaさんの他の作品を見てください ( ^ ^ )
#
#ARASHI
#櫻井翔
#SAKURAISHO
#catzayu
#Jessica WS Wong
#Happybirthdaytosakuraisho