2020年3月1日星期日

嵐 的「 嵐 SNS 」更新 in「 Instagram Story 」( 2020/ 03/ 01 )

嵐 的 SNS  更新  . . .
內容包括  . . .
2020 3 1日  ( 日 )
arashi_5_offical  Instagram Story 
香港時間 下午 4  Instagram Live 

看完了  . . .
一齊源於 日本政府星期四  ( 20202 27日 ) ,
突然 宣佈 幼稚園 / 小學 / 中學 停學 ,
雖然 香港 也是的   . . .
雖然 , 今日的 " 對焦 " 比上兩次 濛  (^ ^ ; ;)
但無論如何 感謝   ( ; _ ; )
已更新《 Opening 》及Ending 》翻譯



在開始時 ,
翔君  說了這次開「 Instagram Live 」的原因  . . .
星期四的黃昏 ,
看到 ( 日本政府 ) 宣佈 幼稚園 / 小學 / 中學 一齊 這樣的休息 ,
就和 成員 和 工作人員 聯絡 ,
有感大家難以出外 ,
帶孩子 ( 的大人 ) 也是 , ( 各 ) 家庭也是 ,
就想  . . .  娛樂 , 怎麼說呢 ,
也不是娛樂 ,
看能不能把訊息傳達給大家 ,
雖然想做 Instagram Live 」,
便問「 各位覺得如何 ? 」
很厲害呢 !
叫做 松本 潤 的大概一直有看著 智能電話 ,
30秒後 我的 智能電話 就響起來 ,
潤君「 來做吧 來做吧 !」 ( 笑 )
之後 , 大家 就如此的 ,
大家 就空出時間來 ,
怎樣說呢  . . .
大家 一起討論
「 可以做甚麼 ? 」「 有開心的事可做嗎 ? 」
 Instagram Live 」形式 就這樣的集合了大家 ,
只是 , 這樣的說 ,
最終 大家 是否能收到 " 開心的事 " ,
我是 提心吊膽的 .  (^ ^ ; ;)

坐在後面的 4 位說 :
沒問題的 ! !

翔君 :
大家 加油呀 ! !

接近尾聲時潤君 亦有提及「 國立 」演唱會  . . .
「 國立 」演唱會的會議是有進行 ,
但是 , 現在的時機會變成怎樣 ?
一邊想著 要是能夠做到就好   . . .
一邊做著能做到的事 ,
會變成怎樣也不知道 ,
對 大家 也是 ,
要是能告訴大家的時機 ,
會盡快 告訴 大家 ,
今後也請大家留意 .

最後 , 大家 臨離開 鏡頭 對 fans 說的話 ,
翔君 :
我的朋友的孩子也是 ,
沒有了 畢業旅行 ,
沒有了 畢業典禮 .
雖然是很有 覺得悲傷的人 ,
因為我們會以這種形式送上享受的東西 .
( 作為 ) TEAM  
( 翔君 猜枚時出『 包 』, 所以 , 自稱了自己為『 TEAM 』)
現在開始我會心情團結在一起  . . .

此時 , 相葉ちゃん 插咀說 :
快去募集 ! ! 快去募集 ! !  (^ ^ ; ;)

翔君 續說 :
請一定要助我一臂之力 ,
今後 , 嵐 也請多關照 .