2020年4月29日星期三

「 嵐の " ワクワク " 学校 オンライン 」緊急開校 公佈 《 追加活動內容詳細 及 嵐 message + 翻譯 》

本來去年 2019 6 29日 ( 土 ) 至 6 30日 ( 日 ) ,
在 東京巨蛋 舉行的「  " ワクワク "  2019   
     時空をJUMP ! すべてが愛おしくなる 修学旅行 〜 
最後一次的 開校 」,
但因為 這年發生了「 新型冠狀病毒 ,
為醫療人員籌款  購買 保護衣 / 口罩 等等 用品 ,
而突然 於 今日黃昏 時間 2020 4 29 ( 水 )   
公佈「  " ワクワク "   " 緊急開校 " ! ! !
這次「  " ワクワク " 校 オンライン  ( ON LINE )」,
Johnny 's 事務所 的
「 Smile Up! Project 2020 年医療従事者支援活動
『 Johnny 's net オンライン ON LINE ) 』的第 1  .
於 今日黃昏 時間  ,
5子 在 會員公式網頁中 以 message  形式公佈 ,
各媒體亦同步公佈 .
這次「  " ワクワク "  オンライン  ON LINE )亦如往年一樣 ,
是以『 日々是気付 』為主題 ,
以及 和往年一樣 目的是要 籌款 ,
所以 , 會員 要先購票 然後「 視像 收看 .

ON LINE 授課主題 暫定如下 :
( 1二宮先生「 今こそ感謝を伝えよう
       二宮老師「 就因現在更要傳達感謝
       FC 会員先行配信予定日 :
       5 2日  ( 土 )  13時 ~
       一般視聴配信予定日5 8日  ( 金 )  13時 ~
2 ) 櫻井先生「 " 新型コロナウイルス " を知ろう 
       櫻井老師「 認識" 新型冠狀病毒  」
       ( 播放日稍後發表 )
3 ) 相葉先生「 カラダを動かそう
       相葉老師「 活動身體  」
       播放日稍後發表 )
4 ) 松本先生「 " 待つ " 意味を考えよう
       松本老師「 思協 " 等待 " 的意義  」
       播放日稍後發表 )
5 ) 大野先生「 絵を描こう
     大野老師「 畫畫吧 ! 
       播放日稍後發表 )

是次 ON LINE 詳細 :
① 所有 J家 旗下藝人的會員 FC 會員 均可參與
 每個 課題 約 20分鐘 , 全部共 5個課題以上 , 
   而購票者是可以看全部課題 .
 這次「  " ワクワク " 校 オンライン  ON LINE )」的收益 ,
   會透過「 Smile Up! Project 」對 醫護界送上幫助 .
 這所有 J FC 會員購票後會獲得學生証 」,
   但因疫情會令 寄送人員 或 收件者 不安的關係 ,
   寄送日期未定 ,
   完成後就會順次序寄出 .

售票日期 / 時間 及 票價 :
所有 Johnny 's FC 會員限定先行 ON LINE 視像卷
( 不限任何一組 / 一位 的旗下藝人 ) ,
票價視像卷 : 1500  ( 會送上『 學生証 』)
售票日期 : 4 30( 木 ) 日本時間 17時 ~

一般 ON LINE 視像卷 : 2000
售票日期 : 5 6日 ( 木 ) 日本時間 17時 ~

付款可以用 信用卡 的 ! !
希望大家多多支持 ! ! ! ! !

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
message
頭髮長了很多  ( > < )
. . .  沒辦法 , Tsubame  也好想去剪髮 ,
但還是 避開 不急需的出外  ( > < )
5子 :
午安 ! 我們是 ( ^ ^ )/
智君 :
為了防止「 新型冠狀病毒 」感染擴大 ,
再次 , 5個人 分開拍攝 .
大家也要 避免 不必要不急的外出 等 ,
採取不同的對策 ,
繼續的 協力跨越困難 .
相葉ちゃん :
雖然 , 早前發表了的 ,
在「 Johnny 's Group 」,
作為「 Smile Up! Project 進行防止病毒感染擴大的支援活動 .
也是呢 ,
考慮了「 有甚麼事是能做到的 ? 」「 有沒有可以幫上忙的事 ? 」,
2011年 至 2019年 為止 ,
連續 9年舉行的 慈善 Event「  " ワクワク "  」,
今年 以 限定 ( 形式 ) 復活 ,
題目是「  " ワクワク " 校 オンライン !
翔君 :
雖然 , ON LINE ( 在線 ) 是 新的嘗試 ,
但希望送給 在家中的家庭成只大家齊集去享受的內容 .
只有 " 初回 " 購入 ON LINE ( 在線 ) 視聽卷的 ,
可以看所有 ( ) 成員的授課 ,
另外 , 這次 從大家得來的收益呢 ,
作為「 Smile Up! Project 」一環 ,
作為現在 正拼命和 病毒 戰鬥的 醫療從業員 大家的必要 ,
考慮購入 " 防護衣 " 及 " 醫療用口罩 " .
潤君 :
再次的「  " ワクワク "  」,
我們 ( 從以前 ) 珍惜過來的『 日々是気付 』,
一邊吸取這教訓 ,
5個星期的 在線授課 .
想和大家一起享受 並 學習 充實每天生活的主題 ,
雖然是 收費的形式 ,
但是 , ( 大家 ) 如果能一邊享受一邊参加慈善活動就好了 .
請大家一定要参加。
我們等待大家 .
而『 視聽卷 』的購入方法 和 詳細 ,
請看 Johnny 's net .
二宮 :
希望能和大家見面的一天會盡快來臨 ,
繼續 , 現在是努力予防感染 ,
保護自己本身 ,
然後是 , 最優先的是不要讓人感染 .
以上 !
5子 :
でした .