日本時間 7時 正式公佈 ,
本來將於 於 5月 15日 ( 金 ) 及 5月 16日 ( 土 ) ,
在 新 國立競技場 舉行的
「 嵐 アラフェス ARAFES 2020 」延期 .
其實 , 已經是不感到驚訝 ,
Tsubame 反而是恐怕他們勉強舉行 ,
因為除了 疫情 根本是未知數時 ,
一旦決定舉行 ,
一定會被很多媒體指責 ,
自己 不想 喜歡的 嵐 被責罵 ,
而當有最新決定時 ,
5子 會再作出公佈的 !
在這個決定公佈的同時 ,
5子 仍不忘提醒大家 ,
要好好保重 自己 呢 .
《 追加了翻譯 》
午安 !
5子 :
我們是 嵐 .
智君 :
我是 大野 .
我們再次 各自 拍攝 .
由於「 新型冠狀病毒感染 」,
會繼續 避免 不必要不急需的外出 .
fans 各位亦各種不同的對策 ,
真的一定要互相注意啊 .
翔君 :
在此 我們要各大家公佈 ,
予定於 5月 15日 ( 金 ) 及 5月 16日 ( 土 ) ,
「 國立競技場 」舉行的「 嵐 アラフェス ARAFES 2020 at 國立競技場 」,
為防止「 新型冠狀病毒 」感染擴大延期 .
雖然 , 是斷腸的想法 ,
但為了確保大家的安全 ,
决定延期舉行 .
關於延期後的舉辦日期的詳細情况 ,
會再次公佈 .
相葉ちゃん :
首先為了平息「 新型冠狀病毒感染 」的感染 ,
大家要繼續做好每一個人擴大感染的預防工作 ,
" 洗手 " " 漱口 " 咳嗽的禮儀 " ,
减少人與人之間的接觸 ,
不必要的外出自律 ,
從大家都能做到這一點事開始 .
二宮 :
各位 已看了在 YouTube 公開了的
『 ARASHI LIVE TOUR 2017 - 2018 「 untitled 」』嗎 ?
我呢 , 用 智能手機 等看了 ,
智能手機呢 ,
我是戴上 headphone 去聽 ,
又是和 看電視時所聽到的不同 ,
聽起來覺得非常新鮮 .
如果有還未看的人 ,
請 check 看 YouTube 我就會很開心 !
潤君 :
我想各位 fans 也正在過著不自由的生活 ,
我們現在也在和 成員 還有工作人員一起討論 ,
能不能給各位 各位fans 帶來一點樂趣 .
然後 , 開始行動了 !
會在近日發表的 ,
請稍候 !
以上 !
5子一起 :
嵐でした .