既是 嵐 21歲生日 ,
是 翔君 的月記「 オトノハ 」更新的日子 ,
這天的「 オトノハ 」是 第 203 回 ,
感謝 翔君 和我們 分享的這篇內容 . . . 很多 ,
當中除了今午的各種各樣公佈之外 ,
還久違了聽到 櫻井媽媽 的事 😀
《 追加載 》
感謝 翔君 和我們 分享的這篇內容 . . . 很多 ,
當中除了今午的各種各樣公佈之外 ,
還久違了聽到 櫻井媽媽 的事 😀
《 追加載 》
2020年 9月 3日 ( 木 )
@arashi_5_offical「 TikTok 」
( 以下月記是攝自本人的手提電話 )
「 オトノハ 」的內容 ,
「 オトノハ 」的內容 ,
雖然 , 本人 的翻譯可能與其他人的不同 ,
不及人家的完美 ,
但就如 會刊 一樣 ,
有關 翔君 的 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記著 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容 ,
不讓 自己 對和 翔君 有關的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
內容懇請 不要轉載 ! ! ( 翻譯 : Tsubame )
如果有 blog友 發現有 錯誤 及 錯字 之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
Vol .203 ＜ 9月 15日 ＞
不及人家的完美 ,
但就如 會刊 一樣 ,
有關 翔君 的 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記著 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容 ,
不讓 自己 對和 翔君 有關的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
內容懇請 不要轉載 ! ! ( 翻譯 : Tsubame )
如果有 blog友 發現有 錯誤 及 錯字 之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
Vol .203 ＜ 9月 15日 ＞
大家好。
是我。
2020年 9月 15日。
1999年 9月 15日 , 船上的出道記者會已經 21年了。
再次感謝一直以來支持我們的大家。
然後「 風箏 」達成了一百萬銷量。
還沒有達成的 " 單曲突破百萬 " 。
真的很開心。
是托買了細碟的大家的福。
真的謝謝。
向大家表示感謝 , 的這天 . . . 。
繼去年 11月 3日之後 . . .
發表的事情很多 ! ! ! !
很多呀 ! ! !
但是 , 沒辦法。
因為是認真地進行了準備的。
是人嘛。
ARAFES 2020 at 國立競技場。
讚不絕口 , 正在彩排中。
既然决定舉辦 , 就要做一件事。
只是為了把能讓大家享受的東西送給大家而反復準備。
新大碟。
讚不絕口 , 正在製作中。
一邊搖頭 , 一邊寫 RAP。
正在錄音。
有各種各樣的準備 , 總覺得很忙 . . .
" 那個時候的日常生活開始活動了 " 的感覺 , 很開心。
開會 . . . 大家再討論一下 . . .
付諸實行。
在創意全面旋轉的日子裏
" 這個 ! 這個呀 ! ! ! 這種感覺 ! ! "
怎麼說呢 , 一個人在興奮。
然後 , Bruno Mars先生提供樂曲。
2017年在「 ZERO 」採訪時 , 沒有描繪過的未來。
呀。
轉換話題 , ( 突然的。)
很 嵐 的 . . . 感覺的小故事。
那是拍攝「 Whenever You Call 」MV的事。
為了等待晚上的 setting , 而有了空閒時間。
所以 , 就拍攝了那個。
er？
是的。
是那個。
TikTok
像組體操一樣的 和變成圓形的。
那個。
是在拍攝 Bruno Mars提供的樂曲 MV 的休息時間拍攝的呀。
一邊說著「 好痛痛痛痛痛 ! ! ! 」
一邊在拍的呀。
( 只有你呢 , 說的 )
好有 嵐 感覺的呢。
順帶一說 . . .
一早開始的拍攝結束後 , 有了空閒時間的我 ,
回到老家 , 為了能在電視上看到 Netfilx 便 setting。
希望能看到 Voyage。
兒子跑來跑去 , 在 setting ,
母親說
「 這樣就可以看到 " 愛的逃避 " 了 ? 」
的說。
母親 , , , 沒有著陸。
總結一下 , 拍攝 Bruno Mars先生 MV 那天我的 Schedule 是
MV → Netfilx setting → MV → 好痛痛痛痛痛 ! ! ! → MV
Schedule 和場合都很忙呢。
因此。 首先是 . . .
敬請期待 18日播出的新曲 !
是我。
2020年 9月 15日。
1999年 9月 15日 , 船上的出道記者會已經 21年了。
再次感謝一直以來支持我們的大家。
然後「 風箏 」達成了一百萬銷量。
還沒有達成的 " 單曲突破百萬 " 。
真的很開心。
是托買了細碟的大家的福。
真的謝謝。
向大家表示感謝 , 的這天 . . . 。
繼去年 11月 3日之後 . . .
發表的事情很多 ! ! ! !
很多呀 ! ! !
但是 , 沒辦法。
因為是認真地進行了準備的。
是人嘛。
ARAFES 2020 at 國立競技場。
讚不絕口 , 正在彩排中。
既然决定舉辦 , 就要做一件事。
只是為了把能讓大家享受的東西送給大家而反復準備。
新大碟。
讚不絕口 , 正在製作中。
一邊搖頭 , 一邊寫 RAP。
正在錄音。
有各種各樣的準備 , 總覺得很忙 . . .
" 那個時候的日常生活開始活動了 " 的感覺 , 很開心。
開會 . . . 大家再討論一下 . . .
付諸實行。
在創意全面旋轉的日子裏
" 這個 ! 這個呀 ! ! ! 這種感覺 ! ! "
怎麼說呢 , 一個人在興奮。
然後 , Bruno Mars先生提供樂曲。
2017年在「 ZERO 」採訪時 , 沒有描繪過的未來。
呀。
轉換話題 , ( 突然的。)
很 嵐 的 . . . 感覺的小故事。
那是拍攝「 Whenever You Call 」MV的事。
為了等待晚上的 setting , 而有了空閒時間。
所以 , 就拍攝了那個。
er？
是的。
是那個。
TikTok
像組體操一樣的 和變成圓形的。
那個。
是在拍攝 Bruno Mars提供的樂曲 MV 的休息時間拍攝的呀。
一邊說著「 好痛痛痛痛痛 ! ! ! 」
一邊在拍的呀。
( 只有你呢 , 說的 )
「 TikTok 」
如果 MV 公開的話 , 我怕這個高低之差。
好有 嵐 感覺的呢。
順帶一說 . . .
一早開始的拍攝結束後 , 有了空閒時間的我 ,
回到老家 , 為了能在電視上看到 Netfilx 便 setting。
希望能看到 Voyage。
兒子跑來跑去 , 在 setting ,
母親說
「 這樣就可以看到 " 愛的逃避 " 了 ? 」
的說。
母親 , , , 沒有著陸。
總結一下 , 拍攝 Bruno Mars先生 MV 那天我的 Schedule 是
MV → Netfilx setting → MV → 好痛痛痛痛痛 ! ! ! → MV
Schedule 和場合都很忙呢。
因此。 首先是 . . .
敬請期待 18日播出的新曲 !
ARAFES 和 新大碟也請期待 ! !
嵐。 讚不絕口 , 進行中 ! !
嵐。 讚不絕口 , 進行中 ! !
よーそろー ! ! ! ! ! ( 是 在航海用語 , 意思是 讓船直行的操舵號令 )
2020年 9月 15日
櫻井 翔
2020年 9月 15日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
感謝 翔君 這篇內容 . . .翔君 繼續在 月記 保持他 自虐的說話 ,
這亦是 翔君 的風格 ,
在 Tsubame 眼中是另一類可愛 💕
看到了 嵐 的各種發表 ,
心裡既開心 , 亦有點心痛 ,
因為 知道 這也是迫在眉睫 ,
他們不得不完成的 " 任務 " ,
所以 , 唯有從心底裡祝願 嵐 一切順利到 嵐 ! ! ! ! !
Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。