是 翔君 更新「 オトノハ 」的 日子 ,
這天的「 オトノハ 」是準時 17:00 更新 . . .
感謝 翔君 和我們分享 " 前往迪迪尼 " 的事 及 回憶 ,
另外 , 翔君 於 2月 5日 ( 水 )「 timelesz 」project 擔任最後評審特別司儀一事 ,
於 今早在各媒體發報了 ,
翔君 真的見証著 他們 每個最最最重要的時刻 ,
他們 3位 + 5位 ,
有這位大師兄同行 ,
真是非常非常幸運 及 幸福 的 😊
Vol . 259 ＜ そうだ。＞
( 以下月記是攝自本人的手提電話 )
「 オトノハ 」的內容
雖然 , 本人 的翻譯可能與其他人的不同 ( 用字表達方法不同 ) ,
不及人家的完美 ,
但就如會刊 一樣 ,
有關 翔君 的 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記住 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容著 .
不讓 自己 對和 翔君 有關的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
懇請 不要轉載內容 ! !
( 翻譯 : Tsubame )
如果有 blog友 發現有 錯誤 及 錯字 之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
Vol . 258 ＜ 是的。＞
大家好。
是我。
リキリキフォーアスッ ! ! ! !
( 註 : timelesz 的歌曲中的歌詞「 Anthem 」)
腦內無限loop ( 這副歌部分 ) 的應該不只是我。
像今天 , 這樣的日子也不錯呢。
( 不 , 這幾個月。
リキリキフォーアスッ ! 響起了。是我 )
前幾天 , 在地方工作的朋友來東京
緊急
變成了「 對了 , 我們去迪迪尼吧。」
( . . . 像年輕人般的起勁 )
决定的是在前一天的晚上。
突然打開了 , 通往 舞濱 ( 前往 迪迪尼的車站名稱 ) 的門。
既沒有製定詳細的計畫 , 就邁向了 夢想之國。
因為母親也很喜歡 , 所以小時候很頻密的去 迪迪尼。
當時的土地直覺也保持原樣 , 順利地在園內移動了。
( 大家也知道吧。
幾年前 , 在週末x 萬聖節的時候去的 , 這次是久違了 )
在享受了幾個遊樂設施之後 , 可以說是到了最後的 " 結束 " 的時候了吧。
「 果然還是得要見見 米奇老鼠。」
是的。
前往 " Mickey's House and Meet Mickey "。
顯示的等待時間為 " 50分鐘 "
排隊 . . .
一點一點地往前走。
進入 米奇老鼠之家 . . .
一點一點地往前走。
然後排隊 50分鐘。
眼 . . .
眼 . . .
就在眼前 . . .
米 . . .
Mi . . .
米奇老鼠 ! ! ! ! ! !
此刻。 櫻井 對自己的傲慢感到羞耻。
在 Best Artist 和 Misia小姐 合演的 米奇老鼠們 ,
我就普通地擔任司儀。
在「 紅白歌合戰 」不只是和 米奇老鼠 擔任司儀 ,
還一起唱著跳著 Jamboree Mickey ! 的事。
在此之前 , 作為 嵐 , 也曾多次獲得合作機會。
排了 50分鐘後的 櫻井 , 被想要斥責曾經的 櫻井 的心情所折磨。
你為何普通地擔任 MC . . . 。
米奇先生 , 我們見面原來要這麼辛苦 . . .
再次痛感到至今為止得到了多麼特別的機會的 50分鐘。
( 即便如此 , 因為是 50分鐘 , 所以運氣也不錯呢 ! )
那麼。
那樣的今天。
要聽 Jamboree Mickey !。
RUN 也聽吧
( 註 : timelesz 的「 sexy zone 」時代的歌曲 )
2025年 2月 15日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
感謝 翔君 和我們分享 . . . 😊
Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。