2015年3月30日星期一

潤君 的 「 Enjoy 」Vol. 122 < 一流 >


潤君 「 Enjoy 」
「 Enjoy 」  . . .  
「 Enjoy   松本 潤 
  ~ プライベート や 仕事での出来事を 
       本人撮影の写真 を おりまぜて語っています ! 
是 潤君 細說他在自己 或是 工作 上的事 ,
或是穿插一些他本人拍攝的相片
 !
很久很久很久很久很久很久很久很久  . . . 
沒有在這裡更新 潤君 的 Enjoy 了 ,
對上一次是 2014 10 30日   . . .   (^ ^ ; ;)


( 以下攝自本人的手提電話 )



Tsubame 只是抱著與喜歡 潤君 的朋友分享 ,
但為免再被 別人家的 fans 說 ,
所以 , 並不是把「 Enjoy 」翻譯 ,
只是分享 原文 及 少少內容翻譯 ,
懇請不要太介意內容 不完美的翻譯 ,
敬請原諒 !  m( _ _ )m

如果有朋友發現有錯誤及誤字之處,
請作出指摘 , 謝謝 ! !    
絕不能轉載 ! !
( 翻譯 ... Tsubame )

Vol. 122 < 一流 >   
潤君 先說 ,
和『 花粉症 』博鬥 的 自己 是不會 輸給『 花粉症 』的  . . .   XDDD

而踏入 3 月 ,
有件 他 認為很捧的事 .

就是 第一次去看『 古典音樂會 』,
而且 , 是他 很喜歡的 指揮家 Gustavo Dudamel 的 音樂會 .

潤君 說聽到 Gustavo Dudamel 指揮時的空間 ,
在緊張感之中 被 美妙的音樂 打動了 .

另外 , 最近喜歡了叫『 鮨 ( 寿司 )』的 食物   . . . . . .