翔君 in「 アラおめ ! ニュース 」2015.12.30

フジテレビ    ( Fuji TV )

アラおめ ! ニュース  ⑤

播放日期 : 2015年 12月 30日 ( 水 )

播放時間 : 24 : 40 ～ 24 : 45

這晚的 翔君  是介紹明晚的「 Count Down 2015  -  2016 」,
所以 , Tsubame 不在此逐句翻譯 ,
只說某幾部分   m( _ _ )m

翔君 in「 アラおめ ! ニュース 」2015.12.28

嵐

フジテレビ    ( Fuji TV )

アラおめ ! ニュース  ③

播放日期 : 2015年 12月 28日 ( 月 )

播放時間 : 24 : 55 ～ 25 : 05  

伊藤先生 & 5 子 一起  :
こんばんは  m( _ _ )m

5隻 超級可愛 嵐 馬騮仔 在 渋谷 ♥

Tsubame 在此 感謝 blog友 Candyさん 在 渋谷 拍攝到 各處的 嵐 ,
感謝你 Candyさん  ♥

這張是拍攝於  渋谷分店的 TOWER RECORDS 的
嵐「 ARASHI BLAST in Miyagi 」DVD & BD 的銷售攤位 .