翔君 in「Casa BRUTUS」2015年 2月号《 部分內容翻譯 》( 後編 )

雑誌名稱 : Casa  BRUTUS
期号       : 2015年 2月号 / No. 179
発売日   : 2015年 1月 10 日   ( 土 )

価格      : 980 円

內容      :

▽ 集中連載 !

    櫻井 翔 のケンチクを学ぶ旅。

    Vol. 44

     ガラスの廊下が新旧をつなぐ ,
    ＜ 東京都庭園美術館 ＞の新館へ ! ( 後編 )
   ( 邁向 連接 新舊 ＜ 東京都庭園美術館 ＞ 的 新館去 ! ) ( 後編 )

於 2014年 11月 重裝後開放的 ＜ 東京都庭園美術館 ＞ .

在 美麗的的「 Art Déco 」館 深處誕生的 ,

是具有 白色立方體展示室的 時尚的 新館 .

顧問是 杉本博司 .
新的空間 所產生的化學變化是 ?

嵐 in 2015 年 3月 21日「 CDTV 」

TBS

CDTV

( COUNT DOWN TV )

播放日期 : 2015 年 3月 21日 ( 土 )

播放時間 : 24 : 58 ～ 25 : 53

剛播放完的「 CDTV 」

～ 今日的 嵐 ～

3月 21日 ( 土 )

おはようございます ～ !

因為 , 轉季的關係 ,
各電視台亦播放特備節目 ,
所以 , 今晚的「 天才 ! 志村どうぶつ園 」 及「 嵐にしやがれ 」也會休播 ,
沒有 嵐 節目的 星期六    . . .   寂しい ね ～  . . .

追加有關「 嵐にしやがれ 」改革   . . .  單人行動SP 的感想   . . .

Tsubame 是抱著 靜觀其變 的心態 ,
亦不太擔心 沒有了 5 人 一起的錄影 ,
只是   . . .  翔君 又是去 克服甚麼 畏高的 ,
是節目認為 翔君 只能去 克服畏高嗎 ?
在他身上沒有其他可以 做到的新嘗試嗎 ?
Tsubame 絕不是這麼的認為 ,
好 !  就看看你們的 所謂 " 改革 " 再說   . . .

翔君 in「 希望成為 孩子班主任的 藝能人 Ranking 」

日本 真的甚麼 Ranking 也有    . . .

可能見快要是 日本新學期 的來臨 ,
一間 以 免費雜誌發行為主的「 ぱど人と街研究所 」,
於 3 月 19 日 ( 木 ) 發表了以下有趣的 問卷調查   . . .

「 希望成為 孩子班主任的 藝能人  Ranking 」

山田涼介 &「 殺老師 」in「 とくダネ 」

フジテレビ   ( Fuji Tv )

とくダネ   ( Mezamashi TV )

播放日期 :  2015年 3月 20日 ( 金 )

播放時間 :  08 : 00 ～ 09 : 50

今早 , 本來 Tsubame 教好 鬧鐘 想起來看看「 めざましテレビ 」,

結果 , 醒來時 已是「 とくダネ 」   . . .  (^ ^ ; ;)

今早 , 山田涼介 和 「 暗殺教室 」的另一位『 主角 』「 殺老師 」,

一起由 早上的「 めざましテレビ 」及「 とくダネ 」,

為 明天公映的 「 暗殺教室 」宣傳 .

～ 今日的 嵐 ～ & 下期「 non - no 」連載予告 勾起的 回憶 . . . . . .

3月 20日 ( 金 )


おはようございます ! !

～ 今日的 嵐 ～

3 月 19 日 ( 木 )

おはようございます ～ !
今晚是「 VS嵐 」及 翔君 主持的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」的播放 ,
今晚「 VS嵐 」的 嘉賓 ,
是 Hey! Say! JUMP 的 成員 山田涼介 主演的「 暗殺教室 」各位演員 ,
Tsubame 曾在這裡 表明 是不喜歡 泡菜 的 ,
奈何 , 今晚的「 VS嵐 」卻有 泡菜人 出現  ( > < )
幸好 , 還有 和 翔君 合作過「 推理要在晚餐後 」的 椎名桔平先生 ,
期待他們會否有交流的同時 ,
電影內 為 角色『 殺老師 』配音那位 ,
會不會 在 節目中把 『 自己的身份 』的 公佈 呢 ? ?   . . .  嘻嘻 ! !

而 翔君 主持的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」嘉賓 ,
其中 一位 也是為「 暗殺教室 」宣傳的 山田   . . .
看看 他 和 翔君 在節目中的交流呢   . . .

～ 今日的 嵐 ～

3月 18 日  ( 水 )


おはようございます ～  !

各位早晨 ,
在去年年底 Tsubame 重開了 FB ,
本來 Tsubame 的用意是希望藉著 FB 認識  ,
及和 不看 blogger 但亦是喜歡 嵐 / 翔君 的 同好作更多交流 ,
不過 , 經過了約 4 個月 後 ,
自我檢討下 ,
自覺 有點 吃力   . . . . . .  不討好的感覺 ,
所以 , 暫時 , Tsubame 還是專心在這裡努力 ,
及和 blog友們 交流 ,
感謝這數個月在 FB 和 Tsubame 留言 及 傾談『 朋友 』m( _ _ )m

待 Tsubame 整理好 日常的各種事情 及 心情 後 ,
希望可以再在 FB 暢談呢 ,
謝謝  ( ^ ^ )


～ 今日的 嵐 ～

( 日本時間 )

DVD
嵐
今日開始 ,

在 日本 各 租售店可 租借

「 ピカ☆★☆ンチ LIFE IS HARD たぶん HAPPY」DVD

租借版的 DVD 附有『 發售版 』中沒有收錄的「 座談会 in YASHIO 」

⇒ 看過「 座談会 in YASHIO 」後 ,

    可參與「 ピカ☆★☆ンチ 」浴鹽  的 抽獎 ,

   詳細可參考 公式網頁  →  ピカ☆★☆ンチ

嵐「 ARASHI BLAST in Hawaii 」DVD & BR cover 發表

日本時間 ,
2015年 3月 17日 ( 火 ) 下午 12 : 00 ,
分別在 J net , J web & J Storm 發表了 ,
於去年 2014年 9月 20日 ( 土 ) 及 21日 ( 日 ) ,
在 夏威夷 舉行的「 ARASHI BLAST in Hawaii  」,
DVD 及 BR 的『 初回 』及『 通常 』的 封面照 .

以 5 子 樣子的相片作為 封面的 映像產品 ,
是繼「 5 x 10 」10周年演唱會之後呢   . . .
果然 , 周年記念是何等的重要   . . .

Tsubame 超級期待   . . .  (  ^  ^  ) /




詳細如下   . . .
「 ARASHI BLAST in Hawaii  」DVD 及 BR 発売日
2015年 4月 15日 ( 水 )

DVD 【 初回限定盤 】 及  Blu - Ray 【 初回限定盤 】照片相同

Oricon Research 公佈內容

雖然 , 這份公佈 與 我們喜愛的 嵐 一丁點關係也沒有 ,
不過 , 總算開始覺得 ,
J - Pop 有救了   . . .

日本流行公信榜「 Oricon 」的『 Oricon Research 』,

於昨晚  3月 16日 ( 月 ) 日本時間 晚上 公佈了以下內容  . . .

～ 今日的 嵐 ～ 【 追加道歉 】

3月 17日 ( 火 )

おはようございます ～ !

Tsubame 於今早零晨 02時 27分 更新了「 NEWS ZERO 」 ,
有興趣的話 ,
請 click 入 上一篇 日誌 看看 ,
要是 發現 Tsubame 打錯字的話 ,
敬請原諒 及 指點 ,
謝謝  m( _ _ )m


另外 , 於今日早上 11 : 08
Tsubame追加了 blog友 Candyさん 提供的
翔君 月記「 オトノハ 」 J家 的 中文版 ,
Tsubame 在此衷心感謝 Candyさん ,
謝謝你  m( _ _ )m

再追加   . . .
本人 剛才 才發現 ,
原來 , 在原文追加內容 ,
會把 早已在 原文留下的留言 ,
被 blogger 全部刪除了的 ,
對不起 , 在「 オトノハ 」一篇留言的各位 ,
是 本人 太大意 ,
完全不知道會有這樣的事情發生 ,
對不起 ,
要是不介意的話 , 
可以再留言一次嗎 ?
本人 在此 衷心的向各位 道歉 ,
對不起  m( _ _ )m

翔君 in 2015年 3月 16日「 NEWS ZERO 」《 已更新內容 》

～ 3月 16日 的 櫻井主播  ～

今晚的「 NEWS ZERO 」 . . . 

こんばんは ! 今晚的 翔君

今晚 , 翔君 並不是以 自己 的『 イチメン 』環節 主持 ,
而是訪問 於 1995年 3月 20日 ( 月 ) 早上 遭遇到 ,
在 東京 發生的「 地鐵沙林毒氣事件 」的 受害者 .

( 第一次 更新 3月 16日 晚上 22 : 09 )
( 第一次 更新 3月 17日 零晨 02 : 27 )

今晚的「 NEWS ZERO 」予告 in「 ZERO MINUTE 」

日本テレビ  ( NTV )

ZERO MINUTE

播放日期 : 2015年 3月 16日 ( 月 )
播放時間 : 20 : 54 ～ 21 : 00

▽ 櫻井 取材 " サリン事件 " 被害者  ・・・  記憶失ったまま 20年
   ( 櫻井 訪問 " 沙林毒氣事件 " 受害者  ・・・  這樣失去了記憶的 20年 )

2015年 3月 14日「 嵐にしやがれ 」

日本テレビ  ( NTV )

嵐にしやがれ
播放日期 : 2015年 3月 14日 ( 土 )
播放時間 : 22 : 00 ～ 22 : 54

Tsubame 又因太懶惰 ,
遲了更新這一篇   . . .

其實 , 前晚 Tsubame 是看 LIVE 的 ,
不過 , 看完之後 ,
又一貫的   . . .  去睡了 (  _ _) z z Z Z

不過 , 今日要更新這一篇 ,
是有見 這篇之後 ,
節目將休息 3 個星期 ,
如果 , 連這一篇也不打 ,
自己 也感覺不好   . . .

而這篇 Tsubame 亦以 gif 檔 來打 ,
不過 , 有見 上一篇 的 gif 檔有點大 ,
好像有點 難開 ,
所以 , 這篇裡的 gif 圖 ,
會細但會多 ,
而且 , Tsubame 是以 自己 有限的功具來 弄 gif圖 ,
畫面沒有人家的 清晰 及 美 ,
希望 有緣看這一篇的 各位 不要介意  m( _ _ )m

ARASHI 一週 message ＜ 二宮和也 ＞

ARASHI 的 一週 message ! !

今天 ( 3月 16日 )  是 ARASHI 更新 message 更新的日子 ,
J web 準時在 日本時間 下午 12 : 04 更新 ! !

這週 message 的 主角是  二宮和也 ! !