翔君 訪問 in「 ESSE 」2011年 9 月号

( 以下是 Yahoo ! blog 時期 post 出的的 日誌 )

雑誌名稱 :  ESSE

期号 : 9 月号
出版日期 : 2011 年 08 月 07 日 ( 日 )価格 :  ￥ 500

內容 :  櫻井 翔  Interview

這本「 ESSE 」是以主婦為對象的雑誌 ,

其實 , 翔君 會接受這類雑誌的訪問不會太意外 ,
畢竟 ,「 神樣 ～ 」也比較廣階層人士也可以看的電影 ,
尤其這類屬於傷感的電影 .

( 以下是部份翻譯 ,
   翔君 曾在其他雑誌說過的不再打出來 ,
   請見諒 ! ! )

如果有朋友發現有錯誤及誤字之處,
請作出指摘 , 謝謝 ! !

不能轉載 ! !

( 部份翻譯 ... Tsubame )

不止是作為 嵐 活動 ,
在「 NEWS ZERO 」任主播 ,
及演出電影等 ,
雖有廣泛活動的 櫻井 翔 .
雖然是有 知性派 的 Cool 的 印象 ,
但進入 Studio 的 櫻井さん, 
是親切的姿態 ,
及不知覺變得依賴的感覺 .
而實際上他經常被相談的 .