Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2014年12月17日星期三

嵐 in「 ARASHI Live Tour 2014 " THE DIGITALIAN " 」札幌『 うらあらし 』( 潤君 寫 翔君 ) 《 追加 J家 中譯版本 》



J web 更新了 每年 舉行演唱會 時 必定出現的『 うらあらし 』,
這次  的 ARASHI Live Tour 2014 " THE DIGITALIAN " 」,
亦有更新 うらあらし 』.


這次的『 うらあらし 』與 以前的是不同 ,
是 每一位 成員 在 每一個場 記下 其他成員的 事   . . .




這次的『 うらあらし 』,
由 誰負責 那一個場 及 負責 寫那一位 成員 ,
Tsubame 不在此 打詳細 ,
總之 ,  5 人 是以『 畫鬼腳 』方法 來 決定『 負責的場地 』及『 負責要寫的成員 』.




結果是  . . .

福岡 , 由 翔君 負責 , 寫的是 ニノ
大阪 , 由 ニノ 負責 , 寫的是 潤君
名古屋 , 由 智君 負責 , 寫的是 相葉
札幌 , 由 潤君 , 寫的是 翔君
最後 , 東京 是由 相葉 負責 , 寫的是 智君


昨天 12 16日 ( 火 ) ,
本來 應該是在 星期一 更新的『 URA ARASHI 』 ,
延至昨天 更新 .

而這次是  完成了 札幌 的 3 天 演唱會後更新的 ,
由 潤君 負責的 札幌『 URA ARASHI 』( 幕後 ARASHI ) .


12 16日 ( 火 )

札幌 , 由 潤君 負責 , 寫的是 ちゃん








潤君   說到 這站的演唱會   . . .  

「 在我心裡 , 這次演唱會是比過去的更多入場人數 ? !
      能完成 3 日的 演唱會 ,
    非常感謝 ! !


然後 , 潤君 和 智君ニノ 一樣 提到『 吃 』  . . .

「 拉麵 和 成吉思汗鍋 也很好味  」  . . .   的說 ! !


另外 , 潤君 亦提到 在 札幌 和 Staff 慶功了 ,
而且 , 有 250人 之多 ,
對有這麼多人 參與 一起製作 演唱會 ,
亦感謝各位 staff  . . .   的說 ! 

在慶功宴上 ,
大家 玩了『 猜歌名 』等 遊戲 ,
是笑聲不絕的 慶功宴 .


潤君 亦有提到能在 札幌 和 Jr. 傾談 ,
覺得 很開心 ,
並希望 他們一起努力到 最後 !


最後 , 潤君 提醒各位 將入場的 fans ,
因為 , 東京站 是會錄影的 ,
所以 , 希望各位 " 去 DIGITALIAN Area『 亮燈 』",
因為 , 好有留下 美麗的景色 ,
各位 , 拜託呢   . . .



至於『 札幌 Report 』  . . .

潤君 所寫的 ちゃん    . . .

說到
「 櫻井君 在 綵排時 和 在 休息室 relax 時穿的 汗衣是不同的 ,
      據 他本人說 " 好打扮的 層次 已提高了 " ,
      要拿 兩套衣服 ,
      我覺得是很麻煩的 ,
      果然是 櫻井君 !
      很講究呢 !  ! 
    
      之後 , 是回東京 演出 選舉特備節目 .
      之前 , 在 正式演唱前 ,
      他準備了很多 ,
      他準備的 姿態 ,
      我不是怎樣見過的   . . .
   
      辛苦了 ! ! 




《 追加 J家 中譯版本 》

Tsubame 在此 感謝 FB之友 Candy Chow‎さん 和 本人 分享 ( ^ 3^)