Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2019年7月25日星期四

翔君 送給「 SANDWICHMAN 」的手信

昨晚  ( 2019 7 24日 / 水 ) 播放 ,
由  主持的 NHK 現場直播節目
「 2020スタジアム  ( 2020 Stadium )
     ~ 東京オリンピック開幕 1 年前 SP  」.
在節目中 ,
翔君 負責的部分 完結後 ,
說 自己 自費買了手信 送給 自己的 4位兄弟 的同時 ,
亦買了手信給出席節目的嘉賓 .

其中 , 亦有出席節目 ,
並是身為「 東京奧運聖火接力大使 」的 ,
2人搞笑組合『 SANDWICHMAN 』,
於昨晚節目播放後更新了 公式 blog ,
其中一段內容是 翔君 送給他們的 " 手信 " 呢  ( ^ ^ )



『 SANDWICHMAN 』更新的內容翻譯
標題東京 2020オリンピックまであと 1
          ( 距離東京 2020奧運會還有 1年 )

( 前略 )
好了 , 晚上在 NHK綜合是有「 距離東京 2020奧運會 ・ 傷殘人士奧運還有 1 !
的直播節目 .
司儀是 各位 .
節目內 , 有到 瑞士 拍外景 嵐  櫻井 翔 給我們買了禮物  ・・・  的一幕 .
在節目播放後 ,
櫻井さん 特意來我們休息室的 ,
他說
「 真的是我 自費買的呀 ~ 」
我們接受了 手信 (^ー^)

手信是『 用  造成的飲管 』.
造成的 , 有各種粗度的 飲管 .
我們是第一次見的  ( 笑 ) .

從 櫻井さん 收到的 手信 !
我們會好好的利用的 m(_ _)m
多謝 m(_ _)m

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
環保飲管 』呢 ! !
真有 翔君 的風範  ( ^ ^ )