こんばんは !
今晚「 news zero 」的 翔君 . . .
首先是 . . . 辛苦了 翔君 從 福岡 回到 東京 ,
而這晚的「 news zero 」,
翔君 主持的環節『 プライチ ! 』會暫停 ,
取而代之是 NTV台 ,
每年這個時候進行的『 ゴールデンまなびウィーク ( 黃金週學習週 ) 』,
這晚是有關明天要退位的 兩位陛下 所居住的 東御苑 .
( 第 一 次更新 是 4月 29日 10 : 07pm )
( 第 二 次更新 是 4月 30日 02 : 46am )
對不起 , Tsubame 這天 狀態不好 ,
不是身體不適 ,
只是 太疲憊 ,
所以 , 請原諒 這篇「 news zero 」不能作詳細翻譯 ,
真的 真的 對不起 m( _ _ )m
翔君 和 有働 :
こんばんは . m( _ _ )m