為了配合 10 月 31 日 ( 水 ) ,
嵐 全新大碟「 Popcorn 」的発売 ,
於 10 月 24 日 ( 水 ) ,
在 J web 開設了『 Popcorn 』Release 特設 web site .
而 10 月 25 日 亦開始更新了各成員的 message ,
這天 , 第一位 更新 message 的 成員是 潤君 . . .
以下是本人的翻譯 ,
如果有朋友發現有錯誤及誤字之處,
請作出指摘 ,
亦懇請不要轉載 ,
謝謝 ! ! m( _ _ )m
如果有朋友發現有錯誤及誤字之處,
請作出指摘 ,
亦懇請不要轉載 ,
謝謝 ! ! m( _ _ )m
( 翻譯 ... Tsubame )
終於 , 大家可以聽 !
大碟「 Popcorn 」.
今次是制作 POP 的大碟 !
作為主題 ,
集合了 開朗的歌曲 , 開心的歌曲 .
「 証 」及「 駆け抜けろ 」( 走過去吧 ! ) 是當然的事 ,還凝縮了很多很好的歌曲 .
不單止是樂曲 ,
即使是 CD 封面也在今次讓我們 玩了 .
( 大家 ) 應該會是能夠享受我們的 Popcorn 姿態 ! !
Solo 歌曲 也是初次嘗試唱 funk ( music ) .那個也請期待 !
我覺得我們是完成了一張 ,
會讓大家不斷去聽的大碟 !
請試聽下 .
終於 , 大家可以聽 !
大碟「 Popcorn 」.
今次是制作 POP 的大碟 !
作為主題 ,
集合了 開朗的歌曲 , 開心的歌曲 .
「 証 」及「 駆け抜けろ 」( 走過去吧 ! ) 是當然的事 ,還凝縮了很多很好的歌曲 .
不單止是樂曲 ,
即使是 CD 封面也在今次讓我們 玩了 .
( 大家 ) 應該會是能夠享受我們的 Popcorn 姿態 ! !
Solo 歌曲 也是初次嘗試唱 funk ( music ) .那個也請期待 !
我覺得我們是完成了一張 ,
會讓大家不斷去聽的大碟 !
請試聽下 .
