Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2012年12月13日星期四

翔君 in 「 Casa BRUTUS 」2012 年 1 月号 ( 部份內容翻譯 )


( 以下是 Yahoo ! blog 時期 post 出的的 日誌 )

雑誌名稱 : Casa BRUTUS 
期号   : 2012 1月号  /  Vol . 142
発売日 : 2011 12 10  ( 土 ) 
価格   : ¥ 880
內容   :

集中連載
「 櫻井 翔 のケンチク を 学ぶ旅。」
Vol. 9 『 建築家 が 手がけた東京の ART  Space 』 ( 共 10 回 )

這本「 Casa BRUTUS 」 翔君 的連載將在下一期是最後一回 ,
雖然 , 這本雑誌的價錢頗貴 ,
下一期開始更要加價
  . . .
自己能夠收集到現在 ,
也自覺不易  . . .  (^ ^ ;)

但是 , 從 2010 年 的 9 月号 翔君 首次在這本雑誌登場 ,
已非常喜歡這本雑誌為 翔君 所拍的照片 ,
而且 , 內容不是談 芸能工作 ,
是以 櫻井 翔 的角度去看『 建築物 』 . . .
雖然 , 翔君 主修的是『 経済 』而不是『 建築 』 ,
但每次 翔君 也在出發為連載拍攝前 ,
也必做定功課 ,
即使不是擁有所謂的『 專業 』,
也可從中知道一些 ,
實在是一本值得收藏的一本雑誌 .

有機會的話 , 也想去 翔君 參觀過的建築物看看呢  . . .