「 阪神 ・ 淡路大地震 」發生至今 20年 【 追加「 神戸新聞の 7 日間 」】

在剛過去的 星期一 的「 NEWS ZERO 」中 ,
翔君 主持的『 イチメン 』環節 ,
是探討有關 ,
發生了 20年「 阪神 ・ 淡路大地震 」 中 ,
各種文件記錄   . . .

這天 , 現在 日本時門間 早上 05 : 46 ,
就在 20年前的 這個時間 ,
在 兵庫県南部 ,
神戶市 , 淡路島 , 以及 神戶至大阪間的都市 發生了 7. 3級 大地震 ,
6,434 人死亡 ,
43,792 人受傷   . . .

Tsubame 雖生在 香港 ,
但還深深的記得 ,
當年的 早上 ,
慣性看 電視 的 自己 ,
看到了有關新聞 ,
而且 , 當日陸續的有更多有關的報導  . . .   太深刻了   . . .

亦因如此 ,
Tsubame 一直一直好想去 了解更多神戶 的雖,
而去年 友人 bondyさん 到過 位於 神戶 的「 人と防災未来センター ( 人 和 防災未來中心 ) 」後 ,
在去年 決定 要前往 大阪 看演唱會之後 ,
神戶 便列入了 自己 的『 行程 』之一 ,
並在 bondyさん 的 帶領下 ,
到達「 人と防災未来センター ( 人 和 防災未來中心 ) 」   . . .


前往日期為 2014年 11月 28日 ( 金 )

「 人と防災未来センター  」的玻璃幕牆 的數字 ,
就是 地震發生 的 時間   . . .

～ 今日的 嵐 ～ 【 追加 香港 J2台 節目 】

1月 17日 ( 土 )

おはようございます ～ !

今晚 ,是「 天才 ! 志村どうぶつ園 」在 踏入 2015年的第一集 呢 !
而今晚的「 嵐にしやがれ 」嘉賓是 為了 剛推出了的大碟宣傳的 SEKAI NO OWARI ,
有興趣的話 ,
請留意播放時間呢     . . .   ( ^ ^ )/

另外 , Tsubame 再次獲得 友人 的提點 ,
在 1月 15日 ( 木 ) 晚 更新的 翔君 的月記「 オトノハ 」,
漏了一句 沒有 翻譯 ,
Tsubame 那晚是有多   . . .  太意   . . .
對不起 , 看了 翻譯的各位 ,
本人 於 1月 17日 零晨 2 : 05 把 遺留了的一句 ,
以 粗的深藍色 字體 再更新 ,
希望各位 原諒  m( _ _ )m



～ 今日的 嵐 ～

( 日本時間 )

TV

相葉雅紀

日本テレビ  ( NTV )

天才 ! 志村どうぶつ園 
19 : 00 ～ 19 : 56




▽ 飼育係 ・ 相葉雅紀
    嘉賓 : 広瀬すず
    VTR Guest : デヴィ夫人 , 瀧本美織



嵐

日本テレビ  ( NTV )
嵐にしやがれ
22 : 00 ～ 22 : 54

翔君 的 主持人 風度   . . .  帶領 嘉賓 進入錄影廠   . . .

～ 今日的 嵐 ～

1 月 16日 ( 金 )

おはようございます ～ !
昨晚 , Tsubame 因工作關係 ,
沒有看「 VS嵐 」,
但就趕得及 回家 看「 櫻井有吉アブナイ夜会 」的播放   . . .

翔君 的「 オトノハ 」 Vol. 134 ＜ 謹賀新年 2015 ＞ 2015.01.17 再更新

( 2015年 1月 17日 零晨 2 : 05 更新了 忘了翻譯的一句 , 敬請原諒 )  m( _ _ )m


今天是 踏入 2015年後 ,
翔君 的 第一篇「 オトノハ 」的更新 ( 1月 15日 / 木 ) .
但就在這第一篇 ,
Tsubame 卻因為工作 未能如平常的 15日 一樣 盡快更新 ,
雖是 沒有人 等待 ,
但 Tsubame 亦向 一向 在每個月 15日 來瀏覽的 少部分 blog友 致歉 ,
遲了更新 翔君 的「 オトノハ 」( 月記 ) ,
敬請原諒  m( _ _ )m

今天的更新時間 依舊是 準時在 ( 香港時間 )  5 時 04分 更新 .
( 即日本時間下午 6 時 04 分 )


Vol . 134   ＜ 謹賀新年 2015  ＞

( 以下月記是攝自本人的手提電話 )

～ 今日的 嵐 ～

1 月 15日 ( 木 )

おはようございます ～ !
今晚是「 VS嵐 」及 翔君 主持的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」的播放 ,
今晚的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」嘉賓是 翔君 的好友 生田斗真 呢 !
期待說 他倆 從少認識的事  ( ^ ^ )

另外 , 今日的 翔君 的 月記「 オトノハ 」更新的日子 ,
不知道 翔君 會不會 和我們分享 他在新年是怎樣的渡過呢 ?
又不知道 是不是 如 傳媒 的所說呢 ?
期待 , 翔君 的分享  ( ^ ^ )


～ 今日的 嵐 ～

( 日本時間 )

映画

相葉ちゃん 首次主演的電影「 MIRACLE デビクロくんの恋と魔法 」,

今日開始於 香港 的戲院 上映 ,

香港 片名為「 戀愛魔法 」

未看的話 , 請支持支持呢 !  ( ^ ^ )/

戀愛魔法

導演: 犬童一心

演員: 相葉雅紀 ( 嵐 ) , 榮倉奈奈 , 韓孝珠 , 生田斗真

片長: 114 mins

～ 今日的 嵐 ～

1 月 14 日 ( 水 )


おはようございます ～ !

～ 今日的 嵐 ～ 《 追加情報 》

1 月 13日 ( 火 )

おはようございます ～ !

Tsubame 於今早 3 時 02 分 更新了昨晚的「 NEWS ZERO 」,

雖然 , 並不是詳細的內容 ,
但希望不要介意 m( _ _ )m

翔君 in 2015年 1月 12日「 NEWS ZERO 」《 已更新內容 》

～  1月 12日 的 櫻井主播  ～



今晚的「 NEWS ZERO 」 . . . 


こんばんは !

今日是 日本公眾假期『 成人の日 』,
所以 , 各位 男主播 亦如以往一樣 ,
不打領帶 .

翔君 主持的『 イチメン 』 ,
會以 將於  1月 17日 ( 土 ) 是「 阪神大震災 」發生 20年 去探討 .


( 第一次 更新 1月 12日 晚上 22 : 10 )

嵐 2015年 第一首 新曲「 Sakura 」初步資料

( 是昨天 2015 . 01. 11的消息 , 在此記錄下來  )


昨天 ( 1月 11日 / 日 ) ,
生田斗真 與 小栗 旬 出席劇集「 ウロボロス ～  この愛こそ、正義。 」試映會 的同時 ,
亦發表 此劇 由 嵐 主唱此劇主題歌 .

這好像是 第一次為 嵐 以外 的劇集唱 主題歌 吧 ? !

【 初回限定盤 】

＜ CD ＞

Track 1   : Sakura

Track 2 : タイトル未定 A

Track 3 : タイトル未定 A ( オリジナル ・ カラオケ / Karaoke )

＜ DVD ＞

「 Sakura 」( ビデオ ・ クリップ / MV )


【 通常版 】

＜ CD ＞

Track 1   : Sakura

Track 2 : タイトル未定 B

Track 3 : タイトル未定 C

Track 4 ～ 6 : ( オリジナル ・ カラオケ / Karaoke )

資料來自 Oricon

而 Tower Records 的 twitter 表示 ,

因未有詳細資料 ,

暫不接受予定   . . .

ARASHI 一週 message ＜ 二宮和也 ＞

ARASHI 的 一週 message ! !

今天 ( 1 月 12 日 )  是 ARASHI 更新 message 更新的日子 ,
J web 在 日本時間 下午 12 : 04 更新 ! !
但 Tsubame 遲了回家更新 ,
非常抱歉 m( _ _ )m
至於 , 這週 message 的 主角是 ニノちゃん ! !

～ 今日的 嵐 ～

1 月 12日 ( 月 )


おはようございます ～ !

今日 , 是 日本 的『 成人の日 』的 公眾假期 ,
亦即是 3 連休 的最後一天  ( ^ ^ )

而今晚「 NEWS ZERO 」是播放日 ,
因為 , 於  1月 17日 ( 土 ) 是「 阪神大震災 」發生 20年 ,
所以 , 翔君 主持的『 イチメン 』 亦會就有關 主題探討 .

要是希望對以上 主題 更了解的話 ,
請留意 播放時間  m( _ _ )m

翔君 , 有吉 & 生田「 櫻井有吉アブナイ夜会 」番宣 in「サンデー ・ ジャポン」

TBS

サンデー  ・  ジャポン  ( SUNDAY JAPON )

播放日期 : 2015 年 1月 11日 ( 日 )

播放時間 : 09 : 54 ～ 11 :30

今早的 TBS 新聞情報節目「 サンデー  ・  ジャポン」中 ,

訪問了「 SUNDAY JAPON Family 」一員 的 翔君 及 有吉 & 生田斗真 ! !

在報導過去一週的新聞時 ,

翔君 fans 山田記者 手執 在剛過去的 星期二 出版 ,

表紙是 嵐 的「 女性 Seven 」,

去報導有關的 " 八卦新聞 " .

由 爆笑問題 主持的 ,

星期日 TBS台 的 節目「 サンデー ・ ジャポン 」,

除了 播出了 將於 1月 15日 ( 木 ) 播放的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」片段之外 ,

亦播出了 他們 錄影完後 的訪問 .