こんばんは !
今晚的「 NEWS ZERO 」 . . .
今晚的 翔君 . . .
眼圈 . . . ( > < )
今晚 翔君 主持的『 イチメン 』,
探討的是 . . .
有關現在 全球多國的電腦系統遭受勒索 的程式攻擊 ,
有關現在 全球多國的電腦系統遭受勒索 的程式攻擊 ,
就連 日本 的「 HITACHI ( 日立 ) 」也遭到攻擊的報導 . . .
( 第一次更新 5月 15日 晚上 10 : 13 )
( 第二次更新 5月 16日 凌晨 02 : 28 已更新 翔君 說話的部分內容翻譯 及 映像 )
村尾先生 :
こんばんは m( _ _ )m
各位主播跟著 :
こんばんは m( _ _ )m
こんばんは m( _ _ )m
翔君 :
然後是 , 對 世界性帶來影響 的 網絡攻擊 ,
在 日本 亦在 擴大中 ,
為了不被 感染 ,
我們應該怎樣做 ?
我會在『 イチメン 』報導 .
第一項的報導 ,
是有關 有 色魔 在 列車車廂內 非禮女性後 ,
跑到路軌逃避 而被 列車 撞倒身亡 .
有關 北韓 再次於 昨天 發射導彈 的報導 .
翔君 :
雖然是昨天 早上的事 ,
但因 " 又再發射 " 而感到震驚 .
就如 每個月也如此的發射 ,
踏入今年已是 第 7 次呢 .
有關 全球 電腦網絡 被 攻擊 ,
甚至 , 日本 的「 HITACHI 」亦遭受到 攻擊 的報導 . ( 好過分呀 ! ! !)
イチメン
翔君 主持的『 イチメン 』亦就有關 網絡攻擊 作詳細解說 .
翔君 :
為了不受到 網絡攻擊 的 病毒感染 ,
要怎樣做才好 ?
翔君 :
首先 , 請看這裡 .
翔君 :
要求要 贖金「 勒索軟件 」,
其實 , 因如此 犯罪手法 被害 ,
在 日本 急遽增加 .
在 日本 檢出的數字 .
不止是『 電腦 』,
智能電話 亦受到攻擊 .
受到攻擊的話 ,
就開不到 電話內的 相片 及 動畫映像 .
翔君 :
其實 , 情報處理機構 在 2017年 1月 發表的
『 情報保安 10大 威脅 』中 ,
要求贖金的 勒索軟件 ,
是繼『 信用卡不正當使用 』後的 第 2 位 ,
即是說 , 是已被 予計到的 威脅 .
翔君 :
是會怎樣受到感染 ?
我會介紹 使用 電郵的具體 犯罪手法 .
據 翔君 解說的以上 3個例子 ,
最主要也是『 不要開 附加在 所收到的 電郵內的 檔 』,
及『 不知名的網站連結 』.
翔君 :
警視署 犯罪抑上對策 總部 ,
在 今日 作出 ,
有偽網為『 るるぶトラベル ( Rurubu Travel ) 』,
的 假住宿予約 確有請求電郵 的呼籲 .
一開了 在 電郵內 附加的『 PDF file 』,
恐怕就會受到感染 .
翔君 :
那麼 , 為了不受到感染 ,
可以怎樣做 ?
翔君 :
根據 警察局 所說 ,
不要隨便開 附加的 file 及 click 入 連結 .
Windows 的版本 及 病毒對策 的軟件 ,
要經常為處於最新狀態 .
翔君 :
亦有說 ,
要予先 將 重要的 file back up 是很重要 .
翔君 :
但萬一受到感染的話 . . .
翔君 :
勒索軟件是 要求 贖金 ,
但就絕不要 付錢 .
即使付了錢亦沒保証 犯人 會 解除密碼 .
翔君 :
在 公司 等 ( 地方 ) 為了不會擴大感染 ,
要關掉電源 .
翔君 :
還原基本 是在進行 初始化 後 ,
請把 back up file 弄回電腦 .
翔君 :
警察局 呼籲 ,
要是察覺到 被害 的話 ,
希望到 警察局 商量 .
以上 ,『 イチメン 』でした .
以上 ,『 イチメン 』でした .
ZERO SPORTS
有關 棒球選手 坂本勇人 的訪問 .
Rarufu :
好吧 ! 在 高爾夫球 ( 報導 ) 之後 ,
櫻井さん 你認為是甚麼 ?
翔君 :
從『 golf 』到『 Rarufu 』嗎 ?
通常會是『 足球 』呢 ! ! (^ ^ ; ;)
有關「 沖繩 回歸 日本 」的報導
翔君 :
雖然 , 沖繩 回歸 已過了 45年 ,
但是 , 圍繞住『 基地 』的問題 仍很多呢 .
節目尾聲
Tsubame 在此向 翔君 說聲 . . .
お疲れ様でした ～ m( _ _ )m
「 辛苦了 ! 」
這晚的 翔君 ,
看到他那對黑眼圈 ,
完全是『 拍完劇再到 NTV 工作 』的感覺般 ,
在主持『 イチメン 』的環節中 ,
更吃了 3次 螺絲 . . . ( > < )
真的 , 辛苦了 !
今日 ( 5月 16日 / 火 ) ,
翔君 要為 常規節目錄影 ,
希望你可以回家好好休息後 ,
為今日的工作努力呢 ! !
