こんばんは !
今晚的「 NEWS ZERO 」 . . .
今晚的 翔君 ,
看來蠻精神呢 ( ^ ^ )
今晚 翔君 主持的『 TOKYO 2020 ～ Olympic and Paralympic Games ～ 』,
( 並不是『 イチメン』)
內容是 到了今日 2017年 7月 24日 剛好是 距離「 東京奧運會 」開幕 還有 3年時間 ,
翔君 會到 正進展中的 現場採訪 ,
並探索 道路在 中途斷開的原因 .
( 第一次更新 7月 24日 晚上 10 : 11 )
( 第二次更新 7月 25日 凌晨 03 : 07 )
《 已更新了映像 , 請往下拉內容看 , 謝謝 》
各位主播跟著 :
こんばんは m( _ _ )m
翔君 :
東京奧運 的 ( 距離 ) 開幕式 在今日 剛好是 3年 .
我取材了 選手們的輸送方法的 問題 .
首先 , 第一項新聞 ,
是有關 發生在 新潟県 佐渡市 的雨災 的報導 .
第二項是有關 ,
日本首相 安倍晉三 於 今天 和 明天 ( 7月 25日 / 火 ) ,
為涉及「 加計學園 」醜聞 接受國會質詢 的報導 .
翔君 :
雖然 , 安倍總理 也出席了今日的 集中審議 ,
但有關「 加計學園 」的 獸醫學部 新設立的申請 ,
說是 今年 1月 20日 才首次知道 ,
總理的發言成為了 焦點 呢 .
接著 是有關 一週前 發生在 兵庫県 神戸市 殺死 5位 親屬 的 孫兒 的報導 .
但報導完以上有關的新聞之後 ,
鏡頭立即去到 翔君 ,
而 翔君 此時亦是留心看以上有關的新聞的 ,
不過 , 知道鏡頭回來時 ,
他亦很快的回過神來 .
翔君 :
( 距離 ) 2020年 東京奧運 傷殘人士奧運 還有 3年 .
翔君 :
3年後的今日 ,
予定是舉行 2020年 東京奧運會開幕儀式 .
邁向 大賽的準備進展到怎樣 ?
我採訪了 運送選手的 道路問題 .
《 映像 》
ZERO_2017.07.24 by tsubame-chan
翔君 到了能看到 予定是 東京奧運 選手村 的建築地盤 ,
等待 築地市場 搬遷到此的「 豐洲市場 」的天台 .
翔君 旁白 :
3年後 , ( 這裡 ) 是集中 世界頂尖選手的 選手村 ,
在 臨海部 的 晴海 建設 ,
但其實現在 面對一個問題 .
翔君 旁白 :
IOC 表示憂心的 ,
是 連接 選手村 及 競技設施的交通 , 輸送網 .
翔君 出外景 親到 環狀公路 2號線 採訪 .
翔君 旁白 :
東京都 指望完成的 環狀 2號線 .
是 選手村 和 市中心 連接 ,
可說是 大動脈的重要的道路 .
翔君 獲得 特別批准 ,
和 帶領他的工作人員 ,
往 環狀 2號線 隧道內採訪 .
但當繼續向深處行 ,
發現 隧道 中途是 牆壁 .
翔君 :
前面是 盡頭 嗎 ?
工作人員表是「 是 」
原因是 , 前面就是「 築地市場 」地底 ,
但因「 築地 」延遲搬離 而令 隧道發掘工作 停止 .
翔君 :
這裡剩下來的要完成 ,
予計需要多久 ?
天野先生 表示 :
這裡要發掘出隧道 ,
然後必需要做 設備工程 ,
考慮到這樣 ,
是需要用上 3 , 4年 時間 .
翔君 :
3年 ? . . . 這樣的話 ,
那就會是 東京奧運 傷殘人士奧運 之後呢 ?
天野先生 表示 : 是呢 , 是會變成這樣 .
翔君 的樣子好像有點可惜的 .
之後 , 翔君 和 天野先生 上地面 ,
由相反方向 從 選手村 向「 築地市場 」取材 .
翔君 旁白 :
跨過 ( 這裡是 ) 環狀 2號線的 築地大橋 .
但是 , 向前行 . . .
翔君 :
呀 , 這裡是 盡頭呢 .
天野先生 : 係 .
理由 和 隧道 一樣 ,
因「 築地市場 」延遲搬遷 而令 進度停止 .
另一個『 問題 』是 「 國立競技場 」
翔君 旁白 :
成為主要的 露天運動場 的「 國立競技場 」.
在 2014年 完成了任務 ,
將「 舊 國立競技場 」解體 ,
建設 新的國立競技場的設備 ,
現在 , 正急速度的進行 .
完成是 予定 在 奧運 的前一年 , 2019年 11月尾 .
翔君 旁白 :
在那建築現場 ,
擔當 現場監督 的 23歲男性 ,
因過勞工作而自殺 .
( 節目訪問了 同工場工作的前職員 , 說有關 工程所帶來的 過勞工作情況 )
翔君 旁白 :
據 ( 自殺男子 ) 遺族 表示
「 自殺的男性 , 在 ( 自殺 ) 前一個月的 工作時間 ,
超過了 200小時 」
勞動基準監督署 正展開調查 .
翔君 旁白 :
東京奧運 傷殘人士奧運 距離 開幕 還有 3年 .
但問題仍是不少 .
翔君 :
環狀 2號線 今次去採訪的部分 ,
其實 , 是在 24年前 的 1993年 決定建設的 .
所以 , 本來 就不是因為 東京奧運 傷殘人士奧運 而 計劃 ,
而是為了 緩和 交通擠塞 ,
災難時的避難路線的確保 ,
是為周邊的居民 ( 建設 ) 的大型都市計劃的一環 .
之後 , 在 2013年 決定了舉行 東京奧運 ,
而變成了 擔當 環狀 2號線 是 選手村 和 市中心連結的 交通 及 輸送 的重要角色 .
環節一開始 ,
就看到 Rarufu 穿上 印有「 奧運標誌 」,「 TOKYO 2020 」,
及「 HAPPY & PEACE 」的 和服 ,
手上亦拿著有關的 扇子 .
Rarufu :
櫻井さん , 你覺得怎樣 ?
翔君 :
( 你和服上 ) 印有「 HAPPY & PEACE 」呢 .
Rarufu :
呀 , 只有「 HAPPY 」呢 . . .
也蠻顯出了 國際感 吧 ?
多謝 .
Thankyou ! Thankyou !
感謝 ! 感激 ! ( 又出動了 嵐 的歌名啦 ! Rarufu ^ ^ )
( 然後 , Rarufu 向 翔君 遞上了一把 扇子 , 而 翔君 當然亦有接過呢 ) ( ^ ^ )
翔君 接過了扇子後的樣子 ( ^ ^ )
Rarufu 報導了有關 奧運 Event 的新聞後 ,
鏡頭一轉 就看到 翔君 正在 潑扇子 ,
但知道鏡頭 拍著 主播席 後便放下 扇子在桌上 .
Rarufu 報導有關 將在 奧運中 成為比賽項目的 2個競技 ,
一是『 滑板 』, 一是『 BMX 』.
播放了有關 新競技 的 2位選手的訪問後 .
Rarufu :
櫻井さん , 那樣的技能 , 覺得怎樣 ?
翔君 :
不不 , 當然我是不能 ,
在第一個 VTR 中 , 觀眾也說了 ,
真的 , 有各種的競技 , 是看不厭的呢 .
翔君 :
剛才 , 除了在 VTR 裡也有的 其他的 ( 競技 ) ,
滑板如是 , 例如 籃球 3 x 3 也是 .
所謂是 被稱為『 街道運動 』,
在擁有約 100年歷史的 奧運 的舞台上 ,
會變成怎樣的存在 ,
很是期待呢 .
真的 , 現在 在 世界 活躍的年輕日本選手們 ,
在 3年後 , 會去到怎樣 , 真的很期待呢 .
節目尾聲
Tsubame 在此向 翔君 說聲 . . .
お疲れ様でした ～ m( _ _ )m
「 辛苦了 ! 」
今日 ( 7月 25日 / 火 ) ,
翔君 要為 常規節目「 VS嵐 」錄影 .
希望 翔君 可以盡快開完會 ,
然後後盡快回家好好的休息 ,
然後 , 為今日的工作努力呢 ! !
Tsubame 在此感謝 來瀏覽 這篇的各位 m( _ _ )m
( 第二次更新 7月 25日 凌晨 03 : 07 )
《 已更新了映像 , 請往下拉內容看 , 謝謝 》
村尾先生 帶領 各位 主播 :
こんばんは m( _ _ )m
こんばんは m( _ _ )m
各位主播跟著 :
こんばんは m( _ _ )m
翔君 :
東京奧運 的 ( 距離 ) 開幕式 在今日 剛好是 3年 .
我取材了 選手們的輸送方法的 問題 .
首先 , 第一項新聞 ,
是有關 發生在 新潟県 佐渡市 的雨災 的報導 .
第二項是有關 ,
日本首相 安倍晉三 於 今天 和 明天 ( 7月 25日 / 火 ) ,
為涉及「 加計學園 」醜聞 接受國會質詢 的報導 .
翔君 :
雖然 , 安倍總理 也出席了今日的 集中審議 ,
但有關「 加計學園 」的 獸醫學部 新設立的申請 ,
說是 今年 1月 20日 才首次知道 ,
總理的發言成為了 焦點 呢 .
接著 是有關 一週前 發生在 兵庫県 神戸市 殺死 5位 親屬 的 孫兒 的報導 .
但報導完以上有關的新聞之後 ,
鏡頭立即去到 翔君 ,
而 翔君 此時亦是留心看以上有關的新聞的 ,
不過 , 知道鏡頭回來時 ,
他亦很快的回過神來 .
翔君 :
( 距離 ) 2020年 東京奧運 傷殘人士奧運 還有 3年 .
翔君 :
3年後的今日 ,
予定是舉行 2020年 東京奧運會開幕儀式 .
邁向 大賽的準備進展到怎樣 ?
我採訪了 運送選手的 道路問題 .
《 映像 》
ZERO_2017.07.24 by tsubame-chan
翔君 到了能看到 予定是 東京奧運 選手村 的建築地盤 ,
等待 築地市場 搬遷到此的「 豐洲市場 」的天台 .
翔君 旁白 :
3年後 , ( 這裡 ) 是集中 世界頂尖選手的 選手村 ,
在 臨海部 的 晴海 建設 ,
但其實現在 面對一個問題 .
翔君 旁白 :
IOC 表示憂心的 ,
是 連接 選手村 及 競技設施的交通 , 輸送網 .
翔君 出外景 親到 環狀公路 2號線 採訪 .
翔君 旁白 :
東京都 指望完成的 環狀 2號線 .
是 選手村 和 市中心 連接 ,
可說是 大動脈的重要的道路 .
翔君 獲得 特別批准 ,
和 帶領他的工作人員 ,
往 環狀 2號線 隧道內採訪 .
但當繼續向深處行 ,
發現 隧道 中途是 牆壁 .
翔君 :
前面是 盡頭 嗎 ?
工作人員表是「 是 」
原因是 , 前面就是「 築地市場 」地底 ,
但因「 築地 」延遲搬離 而令 隧道發掘工作 停止 .
翔君 :
這裡剩下來的要完成 ,
予計需要多久 ?
天野先生 表示 :
這裡要發掘出隧道 ,
然後必需要做 設備工程 ,
考慮到這樣 ,
是需要用上 3 , 4年 時間 .
翔君 :
3年 ? . . . 這樣的話 ,
那就會是 東京奧運 傷殘人士奧運 之後呢 ?
天野先生 表示 : 是呢 , 是會變成這樣 .
翔君 的樣子好像有點可惜的 .
之後 , 翔君 和 天野先生 上地面 ,
由相反方向 從 選手村 向「 築地市場 」取材 .
翔君 旁白 :
跨過 ( 這裡是 ) 環狀 2號線的 築地大橋 .
但是 , 向前行 . . .
翔君 :
呀 , 這裡是 盡頭呢 .
天野先生 : 係 .
理由 和 隧道 一樣 ,
因「 築地市場 」延遲搬遷 而令 進度停止 .
另一個『 問題 』是 「 國立競技場 」
翔君 旁白 :
成為主要的 露天運動場 的「 國立競技場 」.
在 2014年 完成了任務 ,
將「 舊 國立競技場 」解體 ,
建設 新的國立競技場的設備 ,
現在 , 正急速度的進行 .
完成是 予定 在 奧運 的前一年 , 2019年 11月尾 .
翔君 旁白 :
在那建築現場 ,
擔當 現場監督 的 23歲男性 ,
因過勞工作而自殺 .
( 節目訪問了 同工場工作的前職員 , 說有關 工程所帶來的 過勞工作情況 )
翔君 旁白 :
據 ( 自殺男子 ) 遺族 表示
「 自殺的男性 , 在 ( 自殺 ) 前一個月的 工作時間 ,
超過了 200小時 」
勞動基準監督署 正展開調查 .
翔君 旁白 :
東京奧運 傷殘人士奧運 距離 開幕 還有 3年 .
但問題仍是不少 .
翔君 :
環狀 2號線 今次去採訪的部分 ,
其實 , 是在 24年前 的 1993年 決定建設的 .
所以 , 本來 就不是因為 東京奧運 傷殘人士奧運 而 計劃 ,
而是為了 緩和 交通擠塞 ,
災難時的避難路線的確保 ,
是為周邊的居民 ( 建設 ) 的大型都市計劃的一環 .
之後 , 在 2013年 決定了舉行 東京奧運 ,
而變成了 擔當 環狀 2號線 是 選手村 和 市中心連結的 交通 及 輸送 的重要角色 .
環節一開始 ,
就看到 Rarufu 穿上 印有「 奧運標誌 」,「 TOKYO 2020 」,
及「 HAPPY & PEACE 」的 和服 ,
手上亦拿著有關的 扇子 .
Rarufu :
櫻井さん , 你覺得怎樣 ?
翔君 :
( 你和服上 ) 印有「 HAPPY & PEACE 」呢 .
Rarufu :
呀 , 只有「 HAPPY 」呢 . . .
也蠻顯出了 國際感 吧 ?
多謝 .
Thankyou ! Thankyou !
感謝 ! 感激 ! ( 又出動了 嵐 的歌名啦 ! Rarufu ^ ^ )
( 然後 , Rarufu 向 翔君 遞上了一把 扇子 , 而 翔君 當然亦有接過呢 ) ( ^ ^ )
翔君 接過了扇子後的樣子 ( ^ ^ )
Rarufu 報導了有關 奧運 Event 的新聞後 ,
鏡頭一轉 就看到 翔君 正在 潑扇子 ,
但知道鏡頭 拍著 主播席 後便放下 扇子在桌上 .
Rarufu 報導有關 將在 奧運中 成為比賽項目的 2個競技 ,
一是『 滑板 』, 一是『 BMX 』.
播放了有關 新競技 的 2位選手的訪問後 .
Rarufu :
櫻井さん , 那樣的技能 , 覺得怎樣 ?
翔君 :
不不 , 當然我是不能 ,
在第一個 VTR 中 , 觀眾也說了 ,
真的 , 有各種的競技 , 是看不厭的呢 .
翔君 :
剛才 , 除了在 VTR 裡也有的 其他的 ( 競技 ) ,
滑板如是 , 例如 籃球 3 x 3 也是 .
所謂是 被稱為『 街道運動 』,
在擁有約 100年歷史的 奧運 的舞台上 ,
會變成怎樣的存在 ,
很是期待呢 .
真的 , 現在 在 世界 活躍的年輕日本選手們 ,
在 3年後 , 會去到怎樣 , 真的很期待呢 .
節目尾聲
Tsubame 在此向 翔君 說聲 . . .
お疲れ様でした ～ m( _ _ )m
「 辛苦了 ! 」
今日 ( 7月 25日 / 火 ) ,
翔君 要為 常規節目「 VS嵐 」錄影 .
希望 翔君 可以盡快開完會 ,
然後後盡快回家好好的休息 ,
然後 , 為今日的工作努力呢 ! !
Tsubame 在此感謝 來瀏覽 這篇的各位 m( _ _ )m
