是 翔君 的月記「 オトノハ 」更新呢 ! !
今天的更新時間早依舊是 下午 5時 04分 .
( 即日本時間下午 6 時 04分 )
感謝 翔君 和 我們 分享了 月記 ,
這次他 果然是 承諾上個月的 月記所說的 ,
和我們分享了有關『 拉普拉斯的魔女 』的話題呢 ( ^ ^ )
Vol . 173 ＜ 5月 4日 ＞
( 以下月記是攝自本人的手提電話 )
「 オトノハ 」的內容 ,
雖然 , 本人 的翻譯可能與其他人的不同 ,
但就如 會刊 一樣 ,
有關 翔君 的 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記著 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容 ,
不讓 自己 對和 翔君 有關的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
而內容是 請不要轉載 ! ! ( 翻譯 : Tsubame )
如果有 blog 友 發現有 錯誤 及 錯字 之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
Vol . 173 ＜ 5月 4日 ＞
( 對不起 , 剛才 被 一位 blog友 提點才知 自己 又論盡了 ,
沒有 post 第 2 張 圖出來 ,
很對不起 . . . 我太論盡了 . . . 對不起 ) m( _ _ )m
你好 .
是我 。
電影「 拉普拉斯的魔女 」. 5月 4日公映 。
說是 相隔了 4年 。
很厲害呢 . 完全沒有那樣的從 電影 離開的 自覺 。
按電影的公映 , 而讓我演出各種節目 。
受到了「 相葉マナブ 」的照顧了 。
到成員的節目打擾是很新鮮的事 .
呀 . . . 。
那節目很厲害呀 。
明明有很很很很很多的要做的事 ,
但 工作人員 從下一步接下一步 按步好好的進行 .
亦即是說 , 直至 ( 正式 ) 拍攝前已有相當反覆試演 ,
然後該是準備好了的 .
更重要的是所有 工作人員 的 " 團體感 " ,
" 一體感 " 非常讓人感到舒服 。
" 心情舒暢得如 打擾人家的家 " 般的感覺 。
雖然是 農田工作 的外景 ,
但在天氣很好之時 如 Outdoor 般的 refresh 空間 。
( 多謝 稻葉先生 )
讓我深深感到 ,
這一切是 TEAM Leader 的 相葉君 的人品 ,
對人的關心 在積年累月下所建成的 。
那樣的事 , 是會傳染的呢 . 很厲害呢 相葉君 。
(「 志村動物園 」也是這樣的呢 ～ )
坦白說 , 雖然是從早上很早至晚上持續的外景 ,
但身心也 refresh 。
由「 相葉マナブ 」開始 ,
讓會打擾很多節目 ,
所以 , 要是收看節目的話我就會開心的 。
好啦 ! ! !
很快 ! ! ! !
是 5月 4日呀 ! ! !
各位 ! 請跟著說 ! !
預 ～ 備 ! ! !
「 不可能 ( 戲內的台詞之一 ) ! ! ! ! ! ! 」
( . . . 是甚麼 ? )
2018年 4月 15日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
感謝 翔君 . . . 青江教授 . . . 我們 分享 了 . . . "
青江教授 你很可愛呢 o( ^ ^ )o
承諾 上個月 的月記所說的 ,
分享了有關『 拉普拉斯的魔女 』的話題 . . .
已予計 翔君 是會上很多節目做電影的宣傳的 ,
除了 相葉雅紀 的節目之外 ,
還是希望 翔君 正式上一次「 ニノさん 」( 不計 SP 那次 ) ,
亦期待 翔君 上「 富士電視台 」,
由 搞笑藝人 有田哲平先生 主持的「 全力 ! 脱力ニュース 」,
因為 Tsubame 偶爾放工後會看到節目 ,
解說 世界有趣趣閒 是 蠻有趣的 ,
不過 , 更加的是 . . . 為了看 翔君 戴眼鏡的姿態 呢 ,
期待 翔君 上各類型節目 ,
更期待電影『 拉普拉斯的魔女 』 ( ^ ^ )
註 : 如果有 blog 友 發現有 翻譯錯誤 及 錯字 之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
謝謝 m( _ _ )m
つばめの更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
