嵐 全新代言「 三ツ矢サイダー 」CM 公開 & 文字訪問《 已翻譯 》

沒想到  . . .   事隔多年 ,

會再有機會 看到 翔君 再次為「 三ツ矢サイダー 」代言 ,

更沒想到 嵐 在最後的 9個月 還會有 全新代言 ,
以 翔君 個人 CM 來說 ,
這「 三ツ矢サイダー」已是 相隔了 10年 ,
而這次的「 三ツ矢サイダー 」則是由 嵐 5子一起代言 ,
自 翔君 沒有為「 三ツ矢サイダー 」代言 ,
雖然仍有喝一小段時間 ( 因為 自己 喜歡喝 有氣 飲品  ^ ^ ) ,
但真的相隔了很多年沒喝「 三ツ矢サイダー」  . . .  
所以 , 這次蠻驚喜 蠻開心 .

温泉旅館 で過ごす「 嵐 」の 5人が「 三ツ矢サイダー 」で乾杯 !
いつも通りの自然体でいる 5人が手にしているのは ,
すがすがしい「 三ツ矢サイダー 」。 
和気あいあいと過ごす 5人の様子と ,
爽やかな「 三ツ矢サイダー 」が印象的な CMです。
嵐「 三ツ矢サイダー 」 《 5人乾杯 》 15秒

嵐「 三ツ矢サイダー 」 《 5人乾杯 》 30秒

嵐「 三矢サイダー 」 《 5人乾杯 》 15秒

相葉ちゃん :

超捧呀 ! 超捧 !

潤君 :

不錯的溫泉呢 ～

相葉ちゃん :

松潤 我們再去沈 ( 溫泉 ) .

智君 :

翔ちゃん .

翔君 : 
係 .
智君 :
那個  . . .  有沒有雪凍 ?

翔君 :
有雪凍 Yo ～

二宮 :
果然好味 !

智君 :
沒有弄錯的 ( 真的好味 )

翔君 :

果然 , 洗澡後 ( 喝 ) 的 cider 超捧呢 !

相葉ちゃん :

來 掉枕頭吧 !

潤君 :

你還是 中 2 ( 生 ) 呀 ? !

二宮 :
我不會輸給你的 !

嵐 推薦 " 飲「 三矢サイダー 」" 最捧的情境是 ?

潤君 好快的回答 :
夏天的海灘 .
翔君 :
我反而是不上浴 ,
是 " 一邊沈浴 , 一邊 ( 喝 ) Cider .
二宮 :
我呢 , 是會在玩 草棒球時吧 .
一有 棒球球 和「 三ツ矢サイダー 」,
就能自然地回到 少年時代 .
相葉ちゃん :
我是 演唱會時 !
糖分是必要的 , 而且又好喝 , 像會高昂的 ,
有一石二鳥的感覺 .
智君 :
我是 , 一早就喝 !
好像會醒神的 ,
早上起來馬上就想喝呢 .