內容包括 . . .
2020年 7月 11日 ( 金 )
@arashi_5_offical
「 Instagram 」&「 Instagram Story 」
@arashi5official「 twitter」,
以及 FC 的 message 【 追加了翻譯 】
再次替 智君 開心 ,
希望「 FREESTYLE 2020 大野 智 作品展 」成功 ! ! !
「 Instagram Story 」
「 twitter」
過去の作品から、今回の作品まで、今の僕の思いが詰まったFREESTYLE 2020。皆さんに楽しんでいただけたらうれしいです！待っててね🎨— ARASHI (@arashi5official) July 11, 2020
FREESTYLE 2020 will feature a collection of my works from the past to the present. I really hope you all will enjoy it! Coming soon! 🎨 #OHNO #嵐 #ARASHI pic.twitter.com/u4Un3l2jKk
FC message
翔君 :
由 大野さん 的告知呢 !
智君 :
係 , 決定了 舉行約相隔了 5年「 個人展示會 」!
主題是「 FREESTYLE 2020 大野 智 作品展 」
翔君 :
好厲害 ! ! ( 拍手 )
二宮 :
好捧 ! ! ( 拍手 )
恭喜 ! !
翔君 :
相隔了 5年 ,
雖然是沒想到 ,
日程 和 會場 ,
二宮さん 知道了嗎 ?
二宮 :
就特別告訴 ( 大家 ) 吧 ? !
9月 9日 ( 水 ) 開始 11月 8日 ( 日 ) 為止 ,
在「 六本木 HILL 展望台 東京城市景觀 」舉辦 .
潤君 :
很厲害呢 !
在「 六本木 HILL 」
翔君 :
很厲害呢 !
潤君 :
而且是最高層舉辦 .
智君 :
是在最高層舉辦 m( _ _ )m
潤君 :
在 那個 景色優美的地方 !
智君 :
可能會有 和 那個 景色 融合的效果 !
相葉ちゃん :
很好呢 !
翔君 :
在 自粛期間 也是一心一意地沒有和任何人見面的去創作 作品 ?
智君 :
( 和畫畫 ) 面對呢 !
蠻巨大的作品也在 自粛期間 畫成了 .
翔君 :
很期待 !
相葉ちゃん :
雖然是很期待 !
可以向你作出 愚蠢的請求 嗎 ?
智君 :
係 , 就說來聽聽 .
相葉ちゃん :
ano ～ ano ～
真的 , 就是 " 角落 " 也好 ,
非常 " 角落 " 也好 ,
可以放置我們畫 如 memo 紙程度 ( size ) 的畫嗎 ? ( >人< )
二宮 聽到他這樣說就說 :
想展出來呢 !
智君 :
唔 ～ 我考慮吓 !
翔君 :
你會考慮呀 ? !
潤君 望向 智君 問 :
我們也能去看 ?
智君 :
可以來看 !
翔君 :
我想去 !
潤君 :
想去 ! 想去 !
二宮 :
很期待呢 !
智君 :
請隨時來 !
翔君 :
大野さん , 請你再說一句 !
智君 :
是呢 , 因為是我至今為止 充滿了想法的個人展覽 ,
請有興趣的人來看 !
翔君 :
個人展覽的詳細 ,
請瀏覽「 東京城市景觀 」,
以及「 FREESTYLE2020 」公式網頁 .
希望大家會期待 m( _ _ )m
以上 !
全員一起 :
嵐でした m( _ _ )m
潤君 :
請你加油 !
智君 :
多謝 ( ^ ^ )/
二宮 :
很捧 ! !
相葉ちゃん :
會去呀 !
智君 :
來呢 來呢 ( ^ ^ )
