是 翔君 更新「 オトノハ 」的 日子 ,
亦是踏入 25年後 翔君 首次的更新 .
這天的「 オトノハ 」是準時 17:00 更新
感謝 翔君 和我們分享 " 家中的瑣碎事 " 及 不經意的宣傳 😊
Vol . 258 ＜ 新年のご挨拶 ＞
( 以下月記是攝自本人的手提電話 )
「 オトノハ 」的內容
雖然 , 本人 的翻譯可能與其他人的不同 ( 用字表達方法不同 ) ,
不及人家的完美 ,
但就如會刊 一樣 ,
有關 翔君 的 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記住 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容著 .
不讓 自己 對和 翔君 有關的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
懇請 不要轉載內容 ! !
( 翻譯 : Tsubame )
如果有 blog友 發現有 錯誤 及 錯字 之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
Vol . 258 ＜ 新年問候 ＞
大家好。
是我。
2025年。
早已新年。
新年快樂。
新年 , 已經過了 2週。
大家過得怎麼樣。
我是 新年流流 , 家裡的電視出了故障。
我自己這樣說是有點不好意思 , 不過是稍大一點的電視螢幕。
這個時代 , 電視壞了就什麼也看不到呢。
不能看播放。
看不到 Blu-ray 錄影機錄起的節目。
當然連配信的也看不到。
( 現在 , 我一邊寫一邊想。
配信就這樣看就好了嗎。 用這個智能電話看的話 )
現在 , 是用 20年前開始就很喜歡用的 " 搭載 Blu-ray player 的地上波數位電視 "
用此看電視 , 看 Blu-ray。
( 看不到配信 )
因為是放在廚房裡的尺寸 , 所以也蠻小巧。
是啦 ! 最近出了 Blu-ray ! !
. . . 就是
看了 " Scene " ～ 你和我所看到的風景 ～ STADIUM 的 opening。
是 瀑布的傢伙呢。
瀑布比想像的還要壓迫。
電視修理好之後 , 我想盡情地用大螢幕享受 opening。
這是今年的抱負。
( 預定週末也達成 )
那麼。
今年 2025年是戰後 80年。
我 , 櫻井。
擔任 日本電視台 NNN各局 戰後80年project
" いまを、戦前にさせない " 的 messenger。
去年年尾播出的 " 珍珠港攻擊出擊之地是擇捉島 "
( 是訪問 向田典子さん )
開會的時候。
這件事 , 是以前在採訪中聽過的 吉岡政光さん 說的 ,
能請您確認一下嗎。
商量了。
確認過去的映像 , 確實是 " 擇捉島 " 的故事。
吉岡さん 的證言 , 在播放中活用了。
還有前天星期一播放了的 " 在呂宋島的悲慘戰場 "
( 訪問 尾崎健一さん )
尾崎さん 是 2016年的 ( 翔君 在「 NEWS ZERO 」主持的環節 )
『 イチメン 』」
" 天皇皇后兩陛下 訪問菲律賓 " 時 ,
在 VTR 中表達了 comment。
雖然是第一次見面聽他的說話 , 但其實是第二次演出。
到現在為止的一個一個的採訪 ,
再次成為線連接的事是持續了的 2件事。
這 2025年。
我會更加落力地進行訪問 ,
如果 ( 各位 ) 收看的話我會很開心的。
然後然後。
亦發表了 " 言葉展 " 將在 大阪、名古屋、福島 舉辦。
2023年在 六本木 開始的 " 言葉展 "。
花了 2年的旅程 , 那時也完全沒有想像過。
如果這邊大家也能來 , 我會非常開心的。
所以 !
今年是巳年。
我想和大家纏在一起 , 所以今年也請多多關照 !
( 嘔心 )
2025年 1月 15日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
感謝 翔君 和我們分享 . . .
他家的電視 ・・・ 故障的事 ,
Tsubame 看了也笑了出來 ,
翔君 真的很喜歡看電視呢 😂
然後 , 翔君 漫不經意地向大家 宣傳 BR ,
厲害 🤣 🤣
還有最後一句 ・・・ 自己 串 自己 " 嘔心 " 🤣
翔君 今年繼續和我們分享更多 😊
Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
