桝 太一 訪問提及 翔君 in 收音機節目「 徳光和夫 とくモリ ! 歌謡サタデー 」

著名主持 徳光和夫先生 ,

於 昨天 ( 4月 23日 / 土 ) 播出的電台節目

「 徳光和夫 とくモリ ! 歌謡サタデー 」,

是邀來 已離開 NTV台 現在是 自由主持的 桝 太一さん ,

在節目中 桝さん 說到 翔君 對他的影響 ,

而 徳光さん 則是提到 翔君 的父親 .

( 內容有點長 , 如不介意 , 請往下拉看看 )

翔君 代言「 Aflac 」10周年記念新 CM 及 對談 in 各台 WS

由 翔君 代言的「 アフラック ( Aflac ) 」,
已代言了 10個年頭 ,
所以 , 今晨  ( 2020年 03月 03日 / 火 ) ,
在各台 WS 中 除了播出 CM 之外 ,
亦播出了 於 昨天 , 3月 2日 ( 月 ) 和著名主持人 徳光和夫先生 對談的影像 ,

播出的對談內容 ,
和前篇報導的差不多 ,
但是各台播出的也是有點不同 ,
有些是 翔君 說到 寫情信給 匈牙利女孩 的事 ,
亦有談到 對 北京演唱會 取消 既感到可惜 ,
亦感到不甘心   . . .  等等 ! !

Aflac 公式網頁 ( 版面更新 )

① TBS 的「 はやドキ !」

② 日本テレビ 的「 Oha ! 4 NEWS LIVE 」

③ 關西 朝日放送テレビ 的「 おはようコールABC 」
④ フジテレビ 的「 めざましテレビ 」
⑤ テレビ朝日的「 グット ! モーニング  ( Good ! Morning ) 」

翔君 代言「 Aflac 」10周年記念新 CM 及 對談 《 已翻譯對談 及 CM 內容 》

由 翔君 代言的「 アフラック ( Aflac ) 」,
已代言了 10個年頭 ,
所以 , 今晨  ( 2020年 03月 03日 / 火 ) ,
在各台 WS 中 除了播出 CM 之外 ,
亦播出了一齊演出 CM 的著名主持人 徳光和夫先生 的對談 ,
而 今晨 在公式網頁亦更新了 3個 新 CM .

在對談中 ,

翔君 和 徳光先生 談了很多 ,

除了談到 這 10年來為「 アフラック ( Aflac ) 」拍攝 CM 的感想 ,

亦有談到 徳光先生 給 嵐 的信 ,

而且 ,「 Aflac 」的 古出社長 亦有 神秘登場   . . .
Mynavi

翔君 代言「 Aflac 」新CM 更新 in 公式網頁

今早  ( 2019年 11月 27日 / 水 ) ,
除了有 翔君 為「 森永製菓 」代言的飲品 ,
『 COCOA  ( 可可粉 ) 』特別映像公開之外 ,
翔君 代言的「 アフラック ( Aflac ) 」亦於 今晨 ,

更新了『 アフラックからの手紙  ( Aflac 寄來的信 ) 』,

第 6 話 《 雑誌篇 》及第 7 話 《 昼寝篇  ( 午睡篇 ) 》.

『 アフラックからの手紙 』第 6 話《 雑誌篇 》 30秒

翔君 代言「 Aflac 」『 アフラックからの手紙篇 』新CM 公開 in 公式網頁

Tsubame 於   2019年 5月 29日 ( 水 ) 凌晨 再更新
翔君 和 渡辺直美小姐 及 友近小姐 共演的版本 ,
亦即是『 アフラックからの手紙篇 』系列 第 4 篇

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
  以下是 2019年 5月 23日 ( 木 ) 更新的
『 アフラックからの手紙篇 』系列 第 5 篇
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
由 翔君 代言 保險公司「 アフラック  ( Aflac ) 」的

新CM  『 アフラックからの手紙篇 』系列 ,
於 昨天  ( 2019年 5月 22日 / 水 ) ,

在「 アフラック ( Aflac ) 」的公式『 Youtube 』公開了 第 5 篇 ,
而這次是上次合作過的 長嶋一茂先生 的好友 ,
亦是 翔君 的學長大前輩 石原良純先生 .

這次的 CM 和 長嶋一茂先生 版本 沒大分別 ,
都是 " 棄掉 由 保險公司 寄來的信件 " ,
同樣亦是針對『 長期的客戶 』.

翔君 代言「 Aflac 」『 アフラックからの手紙篇 』新CM 公開 in 公式網頁

由 翔君 代言 保險公司「 アフラック  ( Aflac ) 」的

新CM  久違了的『 アフラックからの手紙篇 』,
於 今早  ( 2018年 11月 28日 / 水 ) ,

在「 アフラック ( Aflac ) 」的公式『 Youtube 』公開了 第 3 篇 ,
而這次是首次和 在「 櫻井 ・ 有吉 THE 夜会 」的 " 準会員 " ,
前棒球選手 長嶋一茂先生 合作 CM 呢  ( ^ ^ )

這次的 CM 不用翻譯也很容易明白 ,
亦是 很多人會犯的錯誤   . . .  棄掉 由 保險公司 寄來的信件 ,
而且 , 是針對『 長期的客戶 』.

翔君 代言「 Aflac 」新CM『 櫻井 翔の取材ノート 』2個版本公開 in 公式網頁

由 翔君 代言「 アフラック  ( Aflac ) 」的

新CM商品『 生きるためのがん保険Days1  ( 為生存的癌病保險 Days 1 ) 』,

於 今早  ( 2018年 10月 31日 / 水 ) ,
在「 アフラック ( Aflac ) 」的公式『 Youtube 』,
公開了 翔君 演出的「 櫻井 翔の取材ノート ( 櫻井 翔的訪問筆記 ) 」2個新CM .
這次的 " 取材 " 是一位 在 19歲是患上『 骨腫瘤 』而失去右腳的 谷小姐 .
而這次的 CM 題名為「 櫻井 翔の取材ノート 」之
『 谷さん篇 限界のふたを外す人   ( 谷小姐篇  除去極限的蓋子 ) 』
以及「 櫻井 翔の取材ノート 」之
『 谷さん篇 笑顔が似合う人  ( 和笑容相配的人 ) 』.

CM
『 谷さん篇 限界のふたを外す人 』     30秒

翔君 向 谷小姐 鞠躬打個招呼

翔君 代言「 Aflac 」新CM『 櫻井 翔の取材ノート 』2個版本公開 in 公式網頁

由 翔君 代言「 アフラック  ( Aflac ) 」的

新CM商品『 生きるためのがん保険Days1  ( 為生存的癌病保險 Days 1 ) 』,

於 今早  ( 2018年 8月 3日 / 金 ) ,
在「 アフラック ( Aflac ) 」的公式『 Youtube 』,
公開了 翔君 演出的「 櫻井 翔の取材ノート  ( 櫻井 翔的訪問筆記 ) 」2個新CM .
分別是「 櫻井 翔の取材ノート 」之
『 岸田さん篇いつだって前を向く人 ( 岸田先生篇 甚麼時候也積極向前的人 ) 』
以及「 櫻井 翔の取材ノート 」之
『 岸田さん篇 がんをチカラに変える人 ( 岸田先生篇 把癌病變成力量的人 ) 』

CM
「 櫻井 翔の取材ノート 」之『 岸田さん篇いつだって前を向く人 』30秒


翔君 的字 , 要不是拍攝這個 CM ,
基本上很難有機會看到他的字 ,
字體也很好看呢 

翔君 代言「 Aflac 」新商品『 生きるためのがん保険Days1 』3個新版本 CM 公開

Tsubame 終於到了休息日 ,

一覺醒來又有 " 美味的早餐 " 呢  ( ^ ^ )

由 翔君 代言「 アフラック  ( Aflac ) 」的

新商品『 生きるためのがん保険Days1  ( 為生存的癌病保險 Days 1 ) 』,

於 今日  ( 2018年 4月 2日 / 月 )  起正式銷售 ,

「 アフラック  ( Aflac ) 」於公式『 Youtube 』,

分別更新了 翔君 演出的「 100歳まで生きる時代 」篇 ,

及由 徳光和夫先生 和 翔君 演出的

「 アフラックからの手紙篇  ( Aflac 寄出的信件 ) 」第 1 , 2 話 .

「 100歳まで生きる時代 」篇

翔君 :
我從少就是一個好有計劃的小孩 ,
連『 暑期計劃 』也切實地去計劃 .

翔君 :
但是今後   . . .

翔君 代言「 Aflac 」新商品『 生きるためのがん保険Days1 』LINE 公仔開始

由 翔君 代言「 アフラック  ( Aflac ) 」的
新商品『 生きるためのがん保険Days1  ( 為生存的癌病保險 Days 1 ) 』,
於 昨天  ( 2018年 3月 27日 / 火 ) ,
為記念此商品 將於  4月 2日 ( 月 ) 開始銷售 ,
在 公式 LINE  開始了『 いちばんダック  / 第一鴨子 』公仔的免費下載 ,
雖然 , 在 香港的 Tsubame 不能下載 ,
但亦希望在此留作記錄呢    . . .

『 生きるためのがん保険Days1  ( 為生存的癌病保險 Days 1 ) 』首頁

翔君 代言的「 Aflac」新商品『 生きるためのがん保険Days1 』2個版 CM 本更新 in 公式網頁

昨天  ( 2018年 3月 14日 / 水 ) ,

翔君 出席了 他自己有份代言的「 アフラック  ( Aflac ) 」的
新商品『 生きるためのがん保険Days1  ( 為生存的癌病保險 Days 1 ) 』發表會 ,
公式網頁亦隨即於 更新了 各位代言的藝人的 CM ,
而 翔君 除了有 自己 演出的『 Days 1 発売予告 櫻井さん篇 』之外 ,
另外 , 由名主持 徳光和夫先生 演出的版本 亦有 翔君 演出的關係 ,
所以 , Tsubame 在此解說 CM 內容 及 記錄下來 .

「 アフラック  ( Aflac ) 」的
新商品『 生きるためのがん保険Days1  ( 為生存的癌病保險 Days 1 ) 』
特設專頁 Frontpage