Tsubame' s Blog ♥ Sho Sakurai 櫻井翔 ♥

2013年10月13日星期日

潤君 & 上野樹里訪問 in「シューイチ」

日本テレビ ( NTV )

シューイチ

播放日期 : 2013 年 10 月 13 日 ( 日 )

播放時間 : 07 : 30 ～ 09 : 55

節目一開始 ,

就是播出昨天 ( 10 月 12 日 / 土 )「 陽だまりの彼女 」初日舞台挨拶的情景呢 . . .

～今日的嵐～

10 月 13 日 ( 日 )

おはようございます ! (smile)

嵐最新 message in J net「LOVE」&「陽だまりの彼女」

在今日 ( 10 月 12 日 / 金 ) 下午時分 ,
J net 更新了嵐 ARASHI 5 子的最新 message ,
亦請留意日後 long version message 的更新 . . .

如果有朋友發現有錯誤及誤字之處,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! (smile)

懇請不要轉載 ! !

( 翻譯 ... Tsubame )

2013年10月12日星期六

一直也想念『一止』醫生的我 ,
於 2012 年 12 月 13 日 ( 木 ) 知道了這個開拍「 神様のカルテ 2 」的消息時 ,
真的 , 開心得說不出話來 . . .

今早 2013 年 10 月 12 日 ( 土 ) 「 神様のカルテ 2 」的公式網頁 ,
終於 ! ! !
終於 ! ! ! 更新了版面及予告片段 ,
並正式公佈公映日期 . . .

是 2014 年 3 月 21 日 ( 金 )

公式網頁 → → → 神様のカルテ 2

松本潤的 e mail ! !

在今天 ( 10 月 12 日 / 月 ) 日本時間 ,
於早上 ( 香港時間 ) 7 時 25 分 收到了由潤君發出的 e mail . . .

內容 , 是為今天公映的「 陽だまりの彼女 」宣傳的呢 . . .

～今日的嵐～

10 月 12 日 ( 土 )

おはようございます ! (smile)

今日 , 是潤君和上野樹里主演的「 陽だまりの彼女 」公映的日子 ,
在此希望電影大收 . . .
亦希望電影會在香港上映呢 . . .

另外 , 今晚的「嵐にしやがれ 」將會延遲至晚上 10 : 30 播放 ,
有興趣收看的話 ,
請留意播出時間呢 . . .

～今日的嵐～

( 日本時間 )

松本潤 & 上野樹里主演

電影「 陽だまりの彼女 」公映

2013年10月11日星期五

嵐第 2 首発表新歌「 FUNKY 」in「相葉雅紀のレコメン ! 」

在日本時間 ( 10 月 11 日 / 金 )  晚上 ,
相葉雅紀在自己的 radio 節目
｢嵐・相葉雅紀のレコメン ! アラシリミックス｣ ( 文化放送 )  內 ,
播放了將於 10 月 23 日 ( 水 ) 発売 ,
第 12 張大碟「 LOVE 」內的第 2 首全新歌曲 ,
歌名為『 FUNKY 』,
是大碟內的第 15 track . . .

  【 通常盤 】  Cover

潤君 & 上野樹里生出演 in「めざましテレビ」

フジテレビ ( Fuji TV )

めざましテレビ

播放日期 : 2013 年 10 月 11 日 ( 金 )

播放時間 : 05 : 25 ～ 08 : 00

▽ 松本潤 & 上野樹里 生出演

早上起來看了潤君與上野的『現場直播』訪問 . . .

潤君與上野於 ( 日本時間 ) 早上 7 : 34 現身在節目 ,
上野介紹了電影但忘了說公映日期 ,
潤君立即作出補充呢 . . .