翔君 in「Casa BRUTUS」2015年 4月号《 部分內容翻譯 》( 後編 )

雑誌名稱 : Casa  BRUTUS
期号       : 2015年 4月号 / No. 181
発売日   : 2015年 3月 10 日   ( 火 )

価格 :   ( mook 版 )  880 円 /  ( kindle 版 )  648 円

內容      :

▽ 集中連載 !

    櫻井 翔 のケンチクを学ぶ旅。

    Vol. 46

    ホテルオークラ東京で 日本の伝統美に触れる。 ( 後編 )
   ( 在 東京 Hotel Kura 接觸 日本的傳統美 )  ( 後編 )

在今年 8月 將會重建的 ＜ 大倉酒店 東京 ＞ 本館 .
在 本館 吸引了很多 外國人 的 ,
是 到處也 鑲嵌了 日本傳統艾 .
在 後篇把 焦點落在『 花紋 』和『 茶室 』,
而去 搜尋其 魅力之處 .

～ 今日的 嵐 ～

3月 29日 ( 日 )


おはようございます ! !

今日是星期日 ,
是「 ニノさん 」及「 相葉マナブ 」的 播放 ,
要是有興趣的話 ,
請留意播放時間呢 ! ! ( ^ ^ )


～ 今日的 嵐 ～

( 日本時間 )

★ J - storm HP「 ウラ嵐トーク 嵐への質問 」今晚零晨截止 ( 24 : 00 )

嵐 歌曲 in 2015 年 3月 28日「 CDTV 」

TBS

CDTV

( COUNT DOWN TV )

播放日期 : 2015 年 3月 28日 ( 土 )

播放時間 : 24 : 58 ～ 25 : 53

剛播放完的「 CDTV 」

～ 今日的 嵐 ～

3月 28日  ( 土 )

おはようございます ～ !

因為 , 轉季的關係 ,
各電視台亦播放特備節目 ,
所以 , 今晚的「 天才 ! 志村どうぶつ園 」 及「 嵐にしやがれ 」仍是休播 . . .

二宮和也 代言「 JCB 」新CM , WP 更新 in 公式網頁「この春、何を買おう。」

ニノ 代言的「 JCB」,

於昨晚早 ( 3月 27日 / 金 ) ,
在 公式網頁 更新了為『 この春、何を買おう。』 ,
以及 更新了 新CM『 ビンビキビギニン 』15 及 30秒 及 Wallpaper .

～ 今日的 嵐 ～

3月 27日 ( 金 )


おはようございます ! !

嵐 2 曲 in「 櫻花 Song Ranking 」( CD & DL でーた )

音樂雜誌「 CD & DL でーた ( CD & DL Data ) 」,
於今午 ( 3月 26日 / 木 ) ,
發表了有關 為配合 櫻花季節 而做的問卷調查「 櫻花 Song 」Ranking 的結果 .

～ 今日的 嵐 ～

3 月 26 日 ( 木 )

おはようございます ～ !
今晚的「 VS嵐 」及 翔君 主持的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」,
因電視台轉季 及 播放特備節目 的關係 停播 2 集  . . .




～ 今日的 嵐 ～

( 日本時間 )

CM

「 KIRIN 」

   於昨晚 ( 3月 25日 / 水 ) ,

   在公式網頁 更新了 智君 和 翔君 的 演出的新 CM

  『 醸造家と嵐さん 小麦のうまみ ( 小麥的美味 ) 』篇 30秒   ( ^ ^ )

有興趣的話 ,

不妨 click 入下圖看 CM 呢  . . .

鈴木保奈美 出席電影試映會訪問中提及 翔君

和 ニノ 共演過「 プラチナデータ  ( PLATINA DATA ) 」,
及和  翔君 共演過「 家族ゲーム  ( 家族遊戲 ) 」的 鈴木保奈美小姐 ,
於昨天為 法國電影「  La Ritournelle 」宣傳而出席試映會時 ,
有提及 翔君 的名字   . . .

智君 & 翔君 代言「KIRIN」一番搾り 新CM『 醸造家と嵐さん 小麦のうまみ 』篇

   昨天 ( 3月 24日 / 火 )
   嵐 代言的「 KIRIN 」,
   於公式網頁 更新了 智君 和 翔君 的 『 Graphic 』,
   及由 智君 和 翔君 演出的新 CM
 『 醸造家と嵐さん 小麦のうまみ ( 小麥的美味 ) 』篇 15秒   ( ^ ^ )


「 KIRIN 」『 Graphic 』



「 KIRIN 」 twitter  3月 24日 ( 火 )   16 : 40

post 出了一則 twitter ,

是 智君 和 翔君 演出的新 CM『 醸造家と嵐さん 小麦のうまみ 』篇 的場景 ,

並予告今天晚上 ,
在 富士電視台 19時播放的 特備節目「 世界行ってみたらホントはこんなトコだった ! ? 」中 ,

會播放 新 CM 呢 ! ! 

～ 今日的 嵐 ～

3月 25 日  ( 水 )


おはようございます ～  !

～ 今日的 嵐 ～

( 日本時間 )

本來於 3月 20日 ( 星期五 ) 発売的 ,

嵐 第 45張 細碟「 Sakura 」台灣版,
因 運輸問題 ,
延至昨天 3月 24日 ( 星期二 ) 発売 ,
有興趣的話請到各 CD Shop 購買呢 !

～ 今日的 嵐 ～

3月 24 日  ( 火 )


おはようございます ! !

Tsubame 於 零晨 4 : 50 更新了「 NEWS ZERO 」.
有興趣的話 ,
請 click 入以下 連結看看 ,
謝謝 m( _ _ )m

翔君 in 2015年 3月 23日「 NEWS ZERO 」

相葉雅紀「 LIFE !S LIVE 」Spot

相葉雅紀

フジテレビ   ( Fuji TV )

LIFE !S LIVE < Mナイト >

播放日期 : 2015 年 3月 23日 ( 月 )

播放時間 : 25 : 35 ～ 25 : 40

▽ フジテレビ春の改編キャンペーンはLIVEがテーマ。

    LIVE とは今を伝えること。

    今の空気をとり入れること。

    今 , リアルタイムでつながること。

    今を 生きるあなたと呼吸を合わせてテレビも生きています。

    春からの新しいフジテレビにご期待ください !

    LIFE !S LIVE キャンペーンに登場するのは ,

    新情報番組「 直撃LIVE グッディ ! 」から 高橋克実さん ・ 安藤優子さん ,

    新報道番組「 みんなのニュース 」から

    伊藤利尋 フジテレビアナウンサー ・ 生野陽子 フジテレビアナウンサー ・ 椿原慶子フジテレビアナウンサー ,

    新月 9ドラマ「 ようこそ、わが家へ 」から 相葉雅紀さん ,

    新火 10ドラマ「 戦う ! 書店ガール」から 渡辺麻友さん ・ 稲森いずみさん ,

    新水 10ドラマ「 心がポキッとね 」から 阿部サダヲさん ・ 水原希子さん ・

    藤木直人さん ・山口智子さん ,

    新木 10ドラマ「 医師たちの恋愛事情 」から 斎藤 工さん ,

    新音楽番組「 水曜歌謡祭 」から 森高千里さん ・ 渡部 建さんという豪華キャスト。

Tsubame 做了 gif 檔 ,

有時間的話 請看看  ( ^ ^ )

嵐「 ウラアラトーク 」徵募 information 《 開始接受問題 from 3 / 24 》

2015年 3月 23日 ( 火 ) 下午 1 : 47 更新

剛才  Tsubame 收到 FC 的 電郵告知   . . .
是有關 徵募 嵐 fans 『 向 嵐 發問問題 』的 通知 ! !

翔君 in 2015年 3月 23日「 NEWS ZERO 」《 已更新內容 》

～  3月 23日 的 櫻井主播  ～



今晚的「 NEWS ZERO 」 . . . 


こんばんは ! 今晚的 翔君

今晚 , 翔君 是訪問 專門研究使用『 硬紙管 』,『 竹子 』,『 織物 』,
以及『 再生紙纖維 』和『 塑料復合材料 』等 ,
創新且輕巧便宜的建材建造房屋的 世界著名建築家 坂 茂先生 .

( 第一次 更新 3月 23日 晚上 22 : 11 )
( 第一次 更新 3月 24日 零晨 04 : 50 )